Приклади вживання It has transformed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has transformed Europe as a whole.
Розширення трансформувало всю Європу.White Sales is used by thousands of our students and clients, and it has transformed their business.
It has transformed me and changed me.
Even the Biosphere as a whole is not a closed system― after all, it has transformed the previously dead Earth.
It has transformed India into Super India.
By liberating oxygen and consuming carbon dioxide, it has transformed the world into the hospitable environment we know today.
Звільняючи кисень і споживаючи вуглекислий газ, він перетворив світ в гостинну обстановку, яку ми знаємо сьогодні.It has transformed every part of my life.”.
Він формував кожен новий період свого життя».Initially, the organization was for individual parliamentarians, but since then it has transformed into an international organization of the parliaments of sovereign states.
Спочатку організація складалася з окремих парламентарів, але з тих пір перетворилася на міжнародну організацію парламентів суверенних держав.It has transformed the life of a pupil I work with.
Several analysts and environmentalists have sounded the alarm on the industry's power usage,and Lagarde said that it has transformed into a“big concern” given that the world is already battle climate change.
Багато аналітиків та екологів висловили тривогу з приводу використання електроенергії у цій індустрії,І Лаґард сказала, що це обертається“великою проблемою”, зважаю на те, що світ вже бореться із змінами клімату.To date it has transformed the lives of thousands.
The Introduction to Digital Selling will help you understand the concept of digital selling, how it has transformed the sales process, and how you can leverage advanced tools and techniques to become a prolific digital seller.
Професійний диплом в Digital Selling допоможе вам зрозуміти концепцію цифрового продажу, як вона перетворила процес продажів, і як ви можете використовувати передові інструменти і методи, щоб стати плідним цифровий продавець.It has transformed the lives of presidents and CEOs, educators, parents and students.
Now the situation has developed in such a way that it seems that this volume of work has disappeared. But it hasn't. It has transformed into another type of work(legal support of bankers in criminal proceedings, legal support of bankruptcy processes, etc.).
Зараз ситуація склалася таким чином, що начебто цей обсяг роботи зник, але він не зник, а трансформувався в іншу роботу(супроводження клієнтів-банкірів у кримінальному провадженні, супроводження процесів банкрутства тощо).It has transformed the doctor, the lawyer, the parson, the poet, and the man of science into its paid wage earners.
Вона перетворила лікаря, юриста, попа, поета, мужа науки в своїх платних найманих робітників.For me, it has transformed our study.
It has transformed the lives of presidents and CEOs, educators and parentsmillions of people of all ages and occupations.
Вона змінила життя президентів і CEO, вчителів і батьків, загалом мільйонів людей всіх статусів і вікових категорій.Sandoz history dates back more than 120 years, during which time it has transformed itself from a small diversified chemical company to the world's second largest producer of high-quality generic pharmaceuticals and global leader in biosimilars and differentiated products.
Історія компанії«Сандоз» почалася більше 120 років тому, протягом яких вона перетворилася з невеликої диверсифікованої хімічної компанії на другого за величиною в світі виробника високоякісних генериків та світового лідера в області біоаналогів і диференційованої продукції.It has transformed the lives of Presidents and CEOs, educators and parents- in short, millions of people of all ages and occupations.
Вона змінила життя президентів і CEO, вчителів і батьків, загалом мільйонів людей всіх статусів і вікових категорій.During the recent years it has transformed from the system, which was oriented foremost on the supply of information, to the medium for communication and development of communication”[1].
Останніми роками він перетворився із системи, орієнтованої передовсім на постачання інформації, на медіум для комунікації та розбудови комунікації»[1].It has transformed an old farm on a campus that is one of the largest botanical gardens in Europe, where we can observe species from all corners of the world;
Це перетворило старе господарство на кампус, який є одним з найбільших ботанічних садів в Європі, де ми можемо спостерігати види з усіх куточків світу;Its brand has become so ubiquitous, in fact, that it has transformed into something akin to an open source operating system for the desperate and deluded- a vague ideological platform upon which people can construct elaborate personal narratives of persecution or rage.
Її бренд став настільки всюдисущим, що перетворився на щось схоже до відкритої операційної системи для відчайдушних та обманутих- туманна ідеологічна платформа, на якій люди можуть створювати власні історії переслідування або гніву.It has transformed an old farm into a university campus which includes one of the largest botanical gardens in Europe, where species coming from all corners of the world can be observed.
Це перетворило старе господарство на кампус, який є одним з найбільших ботанічних садів в Європі, де ми можемо спостерігати види з усіх куточків світу;Since that time it has transformed from general technical faculty of Ukrainian Printing Institute to Khmelnytskyi National University, whichhas the highest IV-th level of accreditation.
За час існування він пройшов шлях від загальнотехнічного факультету Українського поліграфічного інституту до Хмельницького національного університету, який має найвищий IV рівень акредитації.
