Що таке IT IS ASSIGNED Українською - Українська переклад

• йому присвоюється
• йому призначається
• його призначають

Приклади вживання It is assigned Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is assigned to Russia's Baltic Fleet.
Він приписаний до Балтійського військово-морського флоту Росії.

Survivors' pension in 2016, to whom it is assigned.
Пенсія по втраті годувальника в 2016 році, кому покладена.

It is assigned with high acidity of gastric juice.
Призначають при підвищеній кислотності шлункового соку.

When you submit your report, it is assigned a unique secret code.
Коли ви відправите повідомлення, йому буде присвоєно унікальний секретний код.

It is assigned to the treatment of diseases of the muscles, nerves and skin, recover from injuries, wounds, bruises, burns and frostbite.
Воно призначається для терапії захворювань м'язів, нервів і шкіри, відновлення після травм, поранень, синців, опіків та обморожень.

When your item becomes a part of the DSpace repository it is assigned a persistent URL.
Коли Ваш матеріал попадає в репозиторій DSpace, йому привласнюється постійний URL.

Note how it is assigned to a function processReqChange.
Як йому присвоюється значення функції processreqchange.

For this reason, the patient should be compulsorily isolated, it is assigned bed rest.
З цієї причини пацієнт повинен бути в обов'язковому порядку ізольований, йому призначається постільний режим.

In order to prevent it, it is assigned a seven-day course of antibiotic therapy.
З метою профілактики їм призначається семиденний курс антибактеріальної терапії.

Depending on how often the product will be exposed to fire, it is assigned a resistance class.
В зависимости от того, с какого раза изделие подвергнется возгоранию, ему присваивают класс стойкости.

Nemozol- worming agent, it is assigned to the output from an organism different parasites.
Немозол- протигельмінтний засіб, його призначають для виведення з організму різних паразитів.

That's why this drug should be treated withfull understanding, you need to know what it is, especially if it is assigned to children.
Ось чому до цього препарату потрібно ставитися зповним розумінням, потрібно знати, що він собою являє, особливо якщо його призначають дітям.

It is known as a logical address because it is assigned logically based on where the host is located.
Він називається логічною адресою, оскільки привласнюється логічно, залежно від місцезнаходження вузла.

The organization provides each employee with computer hardware as needed, but computer equipment may only be used by the employee to which it is assigned.
Організація забезпечує кожному працівнику комп'ютерне обладнання по мірі необхідності, але комп'ютерне обладнання може бути використане тільки працівником, якому воно призначене.

It is known as a logical address because it is assigned logically based on where the host is located.
Її називають логічною адресою, бо її призначають логічно на основі місця розташування вузла.

It is assigned a new, just set the title- Admiral of the Fleet Russian Union and the marshal's star- and all this in 50 years, in the prime of life and leadership talent.
Йому надають нове, тільки що встановлене звання-Адмірал Флоту Радянського Союзу з врученням маршальської зірки-і усе це в 50 років, в розквіті сил і полководницького таланту.

If the child's condition is critical, it is assigned the red category, and the inspection is carried out immediately.
Якщо стан дитини критичне, йому присвоюють червону категорію, і огляд проводиться негайно.

It is assigned to Sundays, as the days of the Lord- the King of Glory; in addition, the Church in golden vestments notes the days of His special anointed ones- the prophets, apostles and hierarchal saints.
Вони закріплені за недільними днями, як днями Господа- Царя Слави- крім того, золотом відзначені дні Його особливих помазаників- пророків, апостолів, святителів(канонізованих архієреїв).

Evidently to guess, performance what functions It is assigned, for example, to an apartment with one living room.
Неважко здогадатися, виконання скількох і яких функцій покладається, наприклад, на квартиру з однією житловою кімнатою.

During the subsequent exchange, the status of this order is returned from class365 to the store and a check is made for the existence of such a status(“Done”) on the side of the store, if such a status exists, it is assigned to this order.
При подальшому обміні статус даного замовлення повертається від класс365 в магазин і відбувається перевірка на існування такого статусу("Виконано") на стороні магазину, якщо такий статус існує, він присвоюється даному замовленню.

In the case of patient symptoms orchitis and/ or meningitis, it is assigned a course of treatment with corticosteroids- often"prednisone".
У разі появи у пацієнта симптоматики орхита і/ або менінгіту йому призначається курс лікування кортикостероїдними препаратами- найчастіше«Преднізолоном».

When an aircraft enters AMARG, it is assigned a code number(known as a Production Control Number, or PCN) consisting of four letters, followed by a three-digit number.
Коли літак входить до AMARG, йому присвоюється кодовий номер(відомий як контрольний номер виробництва або PCN), що складається з чотирьох букв, а потім тризначне число.

An IP address is called dynamic if it is assigned automatically when the device is connected to the network and is used for a limited period of time, usually before the connection is terminated.
IP-адреса називають динамічним, якщо він призначається автоматично при підключенні пристрою до мережі і використовується протягом обмеженого проміжку часу, як правило, до завершення сеансу підключення.

It is assigning more questions of policy to the court rather than to the jury.
Перед присяжними коштує більше просте питання, ніж перед політиками.

It was assigned charter number 7190.
Заяві було присвоєно номер 276190.

That is exactly why it was assigned a special status and created as a body of central government.
Саме тому йому надали спеціальний статус і створили як орган центральної влади.

However, each time, either investigation has not been carried out at all, or it was assigned to be carried out by the same bodies, whose employees had been accused of exerting torture.
Проте розслідування не проводилося зовсім або його доручали провести тим же органам, співробітників яких звинуватили у застосуванні тортур.

At first, it existed only at the expense of patrons, and in 1909 it was assigned an annual state subsidy.
Спочатку він існував тільки на кошти меценатів, і лише в 1909 йому була виділена державна щорічна субсидія.

The letter"L" had been reserved for Leipzig, but in 1977 it was assigned to the newly formed city of Lahn, and the rural district Lahn-Dill-Kreis.
Літера«L» була зарезервована для Лейпцига, але в 1977 році була призначена для новоствореного міста Лан та сільського району Лан-Дилль-Крайс.

Suomenlinna appeared here after the war of 1741-1743, and it was assigned the role of the protective structure.
З'явилася Суоменлинна тут після закінчення війни 1741-1743 років і їй відводилася роль захисної споруди.