Що таке IT IS THE ONE Українською - Українська переклад

• це той

Приклади вживання It is the one Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the one you are using NOW.
Це той, яким ви користуєтеся зараз.

Make sure it is the one for you!
Будьте впевнені- це в самий раз для вас!

It is the one thing you can count on.
Це єдина річ, на яку ви можете розраховувати.

This is the home of a new generation, and that is why it is the one you always looked for.
Це будинок нового покоління від компанії«НоваБудова» і ось чому він той, який ви завжди шукали.

It is the one place where we can be free.
Це єдине місце, де можна бути вільним.

The Catholic Church teaches that it is the one, holy, catholic, and apostolic Church founded by Jesus.
Католицька церква вчить, що це єдина, свята, католицька та апостольська Церква, заснована Ісусом.

It is the one continent that has no native population.
Це єдиний материк, що не має корінного населення.

For piracy that was very important, because it is the one place form thay could monitor a large area on land and at sea.
Для піратів розташування фортеці було дуже зручно, так як це єдина точка, з якої можна було контролювати більшу площу суші і моря.

It is the one of the most serious flares up in violence since the conflict of July and August 2014.
Це один з найбільших спалахів насильства у регіоні за останні роки, від липня-серпня 2014 року.

So before the start of the game, read the characteristics of each race, and it is the one most suited to your fighting spirit.
Так що перед початком гри, читати характеристики кожній гонці, і це є одним з найбільш підходять для вашої бойовий дух.

That survives. It is the one most adaptable to change.".
Що виживає. Це той, який найбільш пристосований до змін.".

Cernilton is a specific type of bee pollen that is created when bees pollinate rye, and it is the one that's been used in studies for prostate health.
Cernilton- це специфічний тип бджолиного пилку, який створюється, коли бджоли запилюють жито, і це той, який використовувався в дослідженнях для здоров'я простати.

However, it is the one that is most popular with tourists.
Проте, це той, який є найпопулярнішим з туристи.

The device will approach a star on distance of six million kilometers- it is the one tenth part of distance from the Sun to Mercury, the next to him planets.
Апарат наблизиться до зірки на відстань 6 мільйонів кілометрів- це одна десята частина відстані від Сонця до Меркурія, найближчої до нього планети.

Because it is the one layer of our bodies that people see, having healthy skin is very important.
Тому що це один шар нашого тіла, що люди бачать, маючи здорової шкіри є дуже важливим.

It set a new US record in its first three weeks for highest initial sales of any Capitol LP, and it is the one Capitol compilation later to be adopted in the band's official canon of studio albums.
Альбом встановий новий рекорд продажу впродовж перших трьох тижнів у США серед платівок Capitol, і саме одна з компіляцій Capitol стала пізніше офіціальним каноном студійного альбому.

Jesus answers:“It is the one to whom I will give the piece of bread that I dip.”.
Ісус відповів:«Це той, кому Я умочу шматочок хліба і дам».

It is no accident that the Golden Rule has become the most popular religious maxim today; because it can be interpreted in terms of fairness ethics it is the one religious maxim which everybody understands and is willing to practice.
Не випадково, золоте правило сьогодні стає найпопулярнішою релігійною максимою, оскільки її можна витлумачити в категоріях етики чесності, це єдина релігійна максима, яку кожен розуміє і готовий її застосовувати.

Jesus answered,"It is the one to whom I give a bit a bread dipped in sauce.".
Ісус відповів:«Це той, кому Я умочу шматочок хліба і дам».

At the same time, often women themselves“cultivate” this approach of March 8 by“pre-ordering” gifts, postponing the most intimate(and often the most difficult/expensive to implement) desires for men on this special date, because it is the one“legitimate” day, when they“have the right” to do so in their understanding.
При цьому, найчастіше самі жінки і«культивують» такий підхід до 8 березня, заздалегідь«замовляючи» подарунки, відкладаючи найпотаємніші(і часто найбільш складні/дорогі в реалізації) бажання для чоловіків на цю особливу дату, тому що в їхньому розумінні- це єдиний«легітимний» день, коли вони на це«мають право».

It is the one thing that can stop a man from falling, powerful enough to negate the laws of gravity.".
Це єдина річ, яка може зупинити падіння людини, єдину потужну річ, щоб зняти закони гравітації».

It is a unique day of harmony in this conflict-riven city, because it is the one occasion when religious Jews, Muslims and Christians suddenly find a common cause- they all fume in accord against the gay parade.
Це унікальний день гармонії в цьому сповненому конфліктів місті, бо є єдиною оказією, коли релігійні євреї, мусульмани й християни раптом знаходять спільний привід- вони об'єднуються у своєму гніві проти ґей-параду.

It is the one of the important methods of company reputation creation and increasing the knowledge of this brand.
Це один з найважливіших методів створення репутації компанії і підвищення впізнаваності її бренду.

Therefore, it is the one and the same club of cronies- the criminalized“nobility” of the new Russia, the greedy, arrogant crooks.
Тобто це один і той же клуб друзів- криміналізоване«дворянство» нової Росії, нахабні жорстокі пройдисвіти.

It is the one of the greatest fears a pregnant woman faces, and it occurs usually within the first 20 weeks of pregnancy.
Це один з найбільших страхів вагітної жінки особи, і це відбувається, як правило, протягом перших 20 тижнів вагітності.

It is the one foremost thing you have to contemplate about these loans is that you do not have to pledge any collateral against the loan amount so you will have marginally high interest rate.
Це той, головне, що ви повинні споглядати про ці кредитів є те, що у вас немає в заставу будь-якого забезпечення по кредиту суми так що вам доведеться незначно високі процентні ставки.

A natural birth It is the one in which, except for complications, no type of drug is used and the woman is allowed to decide in which position she wants to give birth. Numerous studies support that….
A природні пологи Це той, в якому, за винятком ускладнень, не використовується жоден тип наркотику, і жінці дозволяється вирішувати, в якому положенні вона хоче народити. Численні дослідження….

It is the one high priest who cares for all the lamps, and the one holy oil that in every stage of the Church has given light to all of the consecrated class, the"Royal Priesthood," who have access to the"Holy*Place" and are seated with Christ in heavenly places(conditions).- Eph.
Є один первосвященик, який доглядає всі лампади, і одна свята олія, яка в кожному періоді церкви давала світло для всього посвяченого класу,"царського священства", котре має доступ до"святого місця" і посаджене з Христом на небесних місцях(станах) Еф.

It's the one most people recommend.
Це той, який рекомендують більшість….