Приклади вживання Just a minute Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Just a minute, ma'am.
Хвилиночку, мем.Hon. Rasso, just a minute.
Сергій Власенко, одна хвилина.Just a minute, judge.
Give me just a minute.
Дай мені лише одну хвилину.Just a minute who are you?
Give us just a minute.
Дайте нам лише одну хвилину.Just a minute, Counsel.
Одну хвилину, консультації.Creating it will take just a minute or two!
Just a minute or less.
Одну хвилину і навіть менше.We hope you will take just a minute and read Dana's story!
Just a minute kutty.
А там тільки хвилина супокою".Cravings will subside in just a minute or two, whether or not you smoke.
Just a minute of response.
Лише 1 хвилина на відповідь.At another house, a woman said,“Wait just a minute,” and she shut the door.
В іншому домі жінка сказала:«Зачекайте хвилиночку!»- і закрила двері.Just a minute and we will go on home.
Хвилинку і поїдемо додому.The order of bouquets in Kiev- just a minute of your time, but the delivery couriers- just a moment!
При цьому замовлення букетів у Києві- всього хвилина вашого часу, а ось доставка кур'єрами- лише мить!Just a minute, please. Don't hang up.
Одну хвилинку, будь ласка. Не кладіть слухавку.One day when I started to criticize her, I said to myself:"Just a minute, Dale Carnegie; just a minute.
Одного разу, коли я вирішив її покритикувати, то сказав собі:«Постривай, Дейле Карнегі, постривай хвилинку.Student: Just a minute, I'm not finished!
Мостова: Хвилиночку, я не закінчила!My guess is- and it is only a guess- that after writing that letter,Lincoln looked out of the window and said to himself,“Just a minute.
Я припускаю- це тільки здогадка- що, написавши цей лист,Лінкольн подивився у вікно і сказав собі:"Хвилинку.Just a minute. Let me see if he's available.
When the Brazilian government convenes to discuss next year's budget, it's unimaginable that the Brazilian defence minister will rise from his seat,bang his fist on the table and shout,‘Just a minute!
Коли бразильський уряд збирається для обговорення бюджету на наступний рік, неможливо уявити, що бразильський міністр оборони підніметься зі свого крісла,гримне кулаком по столу й закричить:«Хвилиночку!Just a minute.(English-Ukrainian Translation).
Хвилинку.(Англійська-Українська Переклад).The company's specialists believe that this is especially true for modern city dwellers,many of which are painted bright day just a minute, and therefore to address the resettlement of his house almost no time left.
Фахівці компанії вважають, що це особливо актуально для сучасних городян,у багатьох з яких світловий день розписаний буквально до хвилини, а тому для вирішення питань облаштування свого будинку практично не залишається часу.Just a minute. Take it easy. I want to take a look at you.
Минутку. успокойтесь. я хочу посмотреть на вас.Unquote, Loose Ends, You and Yours, Midweek, Just A Minute, The Now Show and The News Quiz, as well as BBC Television's Have I Got News For You and QI.
Unquote, Loose Ends, You and Yours, Midweek, Just A Minute, The Now Show та The News Quiz, а також на Телебаченні BBC у програмах Have I Got News For You та QI.Just a minute later, Morata led his team ahead.
It takes just a minute, and you connect all your devices to one account.
Це займе лише хвилину, і ви зможете підключити всі свої пристрої до одного облікового запису.It run for just a minute and died first time and second time just start an died right way.
Це бігало для справедливої хвилини та вмерло перший час та другий час тільки починають вмер право шлях.
