Що таке LABORATORY TEST Українською - Українська переклад

• лабораторних випробувань
• лабораторне дослідження
• лабораторний тест
• лабораторних аналізів
• лабораторні випробування

Приклади вживання Laboratory test Англійська мовою та їх переклад на Українською

Internal laboratory test.
Внутрішній лабораторний тест.

Laboratory test for Gonorrhea.
Лабораторні дослідження при гонореї.

Medical professionals will run laboratory test to confirm the diagnosis.
Медичні фахівці працюватимуть лабораторні випробування, щоб підтвердити діагноз.

A laboratory test can identify it.
Однак лабораторні аналізи можуть його виявити.

In this case, a mandatory examination, including a laboratory test, should be performed.
При цьому слід пройти обов'язкове обстеження, що включає лабораторне дослідження.

I have a laboratory test once a year.
Один раз на рік здають лабораторні аналізи.

Before this treatment, a man must pass blood tests to conduct a laboratory test.
Перед проведенням даного лікування чоловік повинен здати аналізи крові для проведення лабораторного дослідження.

Laboratory test instruments and technologies.
Лабораторні контрольно-вимірювальні прилади і технології.

Before a surgical procedure, a laboratory test is performed to remove the lipoma, which includes:.
Перед хірургічним втручанням для видалення ліпоми проводиться лабораторне дослідження, яке включає в себе:.

If the day before the person participated in the feast, it is better to postpone the laboratory test for several days.
Якщо напередодні чоловік брав участь в гулянні, краще лабораторне дослідження перенести на кілька днів.

There is no one laboratory test that can diagnose scleroderma.
Немає жодного лабораторного аналізу, який може діагностувати склеродермію.

Some blood tests are done for differential diagnosis, but there is no specific laboratory test for BS.
Деякі аналізи крові необхідні для диференційного діагнозу, втім не існує специфічних лабораторних тестів для ХБ.

However, this laboratory test is less reliable than serology measuring antibodies.
Однак, цей лабораторний тест є менш надійний ніж серологічне визначення антитіл.

The ultrasonic mixing equipment needed for scale up can be determined exactly based on the laboratory test.
Обладнання для ультразвукового змішування, необхідне для збільшення, можна точно визначити на основі лабораторного тесту.

A laboratory test is available in which urinary hydroxylysyl pryridinoline is measured.
Можливий лабораторний тест, в ньому вимірюється вміст в сечі hydroxylysyl pryridinoline'а.

For example: disputes about the code of UKTVED, goods of a risk group or those that must undergo a laboratory test.
Наприклад: суперечки з приводу коду УКТЗЕД, товари групи ризику або ті, які повинні проходити лабораторну перевірку.

Currently, there is no laboratory test that can help to conclusively diagnose the disease.
На сьогодні немає лабораторних аналізів, які можуть допомогти остаточно діагностувати хворобу.

The possibility of a food/ drink/ water contamination event is being actively investigated and the toxicology laboratory test will help to elaborate this hypothesis.
Інтенсивно розслідується можливість зараження харчових продуктів/ води, і токсикологічне лабораторне тестування дозволить більш ретельно опрацювати цю гіпотезу.

Translation of the laboratory test report for the construction of the building from English into Russian language.
Переклад звіту про лабораторні випробування для будівництва будинку з англійської мови на російську мову.

All confectionery products are labelled with"No GMO", as evidenced by periodic laboratory test within the framework of the program of production control.
Всі кондитерські вироби промарковані знаком«Без ГМО», що підтверджується періодичними лабораторними випробуваннями в рамках програми виробничого контролю.

(*Internal laboratory test, comparing Braun TS 5 iron with Braun CareStyle 5 steam generator iron.).
(*Внутрішні лабораторні випробування, під час яких прасувальну систему Braun CareStyle 5 порівнювали з праскою Braun TS 5.).

As body temperature is only the outward manifestation of the hidden problems of the body, you need to carefully examine the available different symptoms and laboratory test results.
Оскільки температура тіла є лише зовнішнім проявом прихованих проблем організму, необхідно уважно вивчити наявні інші симптоми і результати лабораторних аналізів.

A laboratory test for alpha-fetoprotein can only indicate some abnormalities, but its results are not enough to make a diagnosis.
Лабораторне дослідження на альфа-фетопротеїн може лише свідчити про деякі порушення, але його результатів недостатньо для постановки діагнозу.

If unexplained abnormalities of PT/INR are observed in patients taking daptomycin, consideration should be given to a possible in vitro interaction with the laboratory test.
Якщо у пацієнтів, які приймають даптоміцин, спостерігаються незрозумілі відхилення від норми ПЧ/МНС, слід врахувати можливість взаємодії in vitro при проведенні лабораторних аналізів.

As with any laboratory test, definitive decisions should not be based on any single result method.
Як і у випадку всіх лабораторних випробувань, визначальна діагностика або терапевтичні рішення не повинні базуватись лише на якомусь одному результаті або методі тестування.

The above information must be supported by documented field observations, laboratory test reports and analyses, calculations made on the basis of proven and officially recognized methods.
Викладена інформація повинна підтверджуватися документально зафіксованими польовими спостереженнями, протоколами лабораторних випробувань і аналізів, розрахунків, виконаних на підставі перевірених і офіційно визнаних методів.

Laboratory test accuracy depends directly on the quality of biomaterial sampling. Compliance with all rules specified in the patient instructions helps to build a complete picture that will be informative for a doctor and make it possible to prescribe efficient treatment.”.
Точність лабораторних досліджень прямо залежить від якості забору біологічного матеріалу. Саме дотримання всіх правил, перелічених у пам'ятках для пацієнтів, допомагає скласти повну картину, яка буде інформативною для лікаря і дасть змогу призначити дієве лікування».

A combination of age, temperature, and screening laboratory test results is used to determine the risk for serious bacterial infection or occult bacteremia.
Поєднання вікових, температурних та скринінгових лабораторних результатів використовується для визначення ризику серйозних бактеріальних інфекцій або окультної бактеріємії.

Most medical decisions are based on laboratory test results generated by Medical Laboratory Scientists(formerly known as Medical Technologists or Clinical Laboratory Scientists).
Більшість медичних рішень базується на результатах лабораторних випробувань, проведених медичними лабораторними вченими(раніше відомими як медичні технологи або клінічні лабораторні вчені).

Eighty percent of all medical decisions are based on laboratory test results generated by Medical Laboratory Scientists(formerly known as Medical Technologists or Clinical Laboratory Scientists).
Більшість медичних рішень базується на результатах лабораторних випробувань, проведених медичними лабораторними вченими(раніше відомими як медичні технологи або клінічні лабораторні вчені).