Що таке LABORS Українською - Українська переклад

• праці
• труди
• пологів
• трудиться
• роботу
• робочі сили
• праць
• працю
• пологи
• подвигів

Приклади вживання Labors Англійська мовою та їх переклад на Українською

War, worries, labors;
Війною, турботами, працями;

My labors you appreciate yourself.
Праці мої ти сам оціниш.

He shared with me the labors of cooking.
Він поділився зі мною праці приготування їжі.

The labors of Hercules to 8-bit.
У труд оф Херцулес до 8-бит.

About the result of his labors judge for yourself!
Про результат його праць судіть самі!

Our labors and sacrifices are not in vain.
Наші труди і жертви не пішли помарно.

Cost reduction. No tool wear, less labors.
Зниження витрат. Немає інструмент зносу, менше пологів.

He says he labors over each word.
Як він працює над кожним словом.

Labors- a great stress for the female organism.
Пологи- великий стрес для жіночого організму.

Get to work, and may God bless our labors!
Візьміться за роботу, і хай благословить Бог наших робочих!

After our daily labors, let us gather to discourse about the heart.
Після денних трудів зійдімося на бесіді про Серце.

And we will be rewarded for our labors, by God's grace.
І ми будемо винагороджені за наші труди, по благодаті Божої.

That happy country where we poor animals shall rest forever from our labors.".
Це щаслива країна, де ми бідні тварини спочинемо назавжди від нашої праці".

Let them find rest from their labors, for their works accompany them.
Нехай відпочинуть вони від своїх трудів, бо їхні діла слідують за ними.

Try to explain to him that he appropriated other people's labors to himself.
Спробуйте пояснити йому, що він привласнив чужі праці собі.

Skills multiply labors by two, five, 10, 50, 100 times.
Навики умножають робочі сили на два, на п'ять, на десять, на п'ятдесят, до ста разів.

Anabaptism appears to have come to Tyrol through the labors of Jörg Blaurock.
Здається, анабаптизм прийшов до Тірольського графства завдяки трудам Йорга Блаурока.

And so, the more that he labors to seek, so much the less does he find.
І так, тим більше, що він трудиться, щоб шукати, стільки менше він знаходить.

The opposition grew so fierce that Paul was not allowed to continue his labors at Damascus.
Протистояння стало настільки сильним, що Павло вже не міг продовжувати свою роботу в Дамаску.

Skills multiply labors by two, by five, by ten, by fifty, by one hundred times.
Навики умножають робочі сили на два, на п'ять, на десять, на п'ятдесят, до ста разів.

But a cross is carried only by a conscious man, who labors for the sake of his neighbor.
Але хрест несе тільки свідома людина, що трудиться заради ближнього і своєї душі.

It caused the people to flock to Him in such multitudes that He was forced for a time to cease His labors.
До Христа збиралися настільки великі натовпи людей, що Він був змушений на певний час припинити Свою роботу.

For all the labors, Catherine the Great granted Alexander Andreevich approximately two thousand peasants in the territory of Ukraine.
За всі труди Катерина Велика завітала Олександру Андрійовичу приблизно дві тисячі селян на території України.

Usually ten years do not need to replace main bearings, which saves a lot of maintenance costs and saves labors and time.
Зазвичай на десять років не потрібно замінювати основні підшипники, що заощаджує великі витрати на технічне обслуговування і дозволяє заощадити труди та час.

Labors are necessary for our temporary life, but we should not lose sight of the main goal of our existence- the salvation of our soul.
Праці необхідні для нашого тимчасового життя, але ми не повинні втрачати з поля зору головну мету нашого існування- порятунок нашої душі.

As a rule, the process of knitting does not take muchTime for novice needlewomen, and the admiring glances of others will be a worthy reward for her labors.
Як правило, процес в'язання не відніме багаточасу у початківців рукодільниць, а захоплені погляди оточуючих стануть гідною нагородою за її праці.

All our labors and accomplishments will be of no use to us after we die nor will the admiration of the world, because all these things have no eternal value.
Всі наші труди й досягнення не принесуть нам користі після смерті, як і визнання світу, тому що все це не має вічної цінності.

Pregnancy in IDP women is coursing under the maximal psycho emotional tension and stress, which promote complications development during gestation and labors.
Вагітність у ВПО перебігає на тлі максимального психоемоційного напруження і стресу, що зумовлює розвиток ускладнень під час гестації та пологів.

My scientific labors have brought me a great deal of satisfaction, and I am convinced that before long the entire world will praise the result of these labors.".
Мої наукові праці дали мені багато задоволення, і я переконаний, що пройде не багато часу- і увесь світ визнає результати цих праць".

Thus, many shifted their labors to self-help and civil rights efforts while a few concentrated on separatist projects such as African emigration.
Таким чином, багато перевели свої праці самодопомоги і цивільні права зусиль в той час як деякі з них зосереджені на сепаратистських проектів, таких як африканської еміграції.