Що таке LAUGHABLE Українською - Українська переклад

• смішним
• смішно
• сміховинною

Приклади вживання Laughable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laughable Loves.
Смішних кохань.

A devil in(a laughable) disguise.
Сатана в бочці Худ.

To say they didn't know would be laughable.
Що не знає, мабуть, було б смішно.

It would be laughable if it weren't so serious!!
Було б смішно, аби не було так гірко!!!

Seems ridiculous and laughable, no?
Це виглядає абсурдно й меганезручно, правда ж?

This would be laughable if it weren't so sad," he said.
Це виглядало б смішно, якби не було так сумно»,- сказав він.

And make your child's life more laughable.
Спробуйте зробити життя дитини більш рухомий.

Berlin, 1938, a dreadful little man with a laughable moustache tried to win me over at dinner.
В 1938 году в Берлине кошмарный мужчина со смешными усами хотел уговорить меня на ужин.

Actually the comparison to North Korea is laughable.
А про Північну Корею- взагалі смішно.

For English, please scroll down I am a laughable girl who loves naughty and sensuous experiences….
Для англійської мови прокрутіть вниз Я смішна дівчина, яка любить неслухняний і чуттєвий досвід….

Five years ago, that idea would have been laughable.
П'ять років тому ця думка була прагненою.

And the man that has anything bountifully laughable about him, be sure there is more in that man than you perhaps think for.
І людина, яка не має нічого щедро смішно про нього, переконайтеся, що є більше в цій людині, що ви, можливо, думати.

Just a few years ago this would be a laughable limitation.
Ще кілька років тому це обмеження було б смішним.

In irony the laughable is concealed under a serious mask, and a negative(mocking) attitude toward the subject predominates;
В іронії смішне ховається під маскою серйозності- з переважанням негативного(глузливого) відношення до предмету; в Ю.

The instructions made on the back of this claim are laughable.
Інструкції, викладені на звороті цього твердження, є смішними.

With rumors swirling, some solid to some utterly laughable, Star Wars Galaxy of Heroes fans across the globe are hoping to predict the next updates for the game.
З появою чуток, якийсь твердий до якогось зовсім смішного, фанати Galaxy of Heroes у Зоряних війнах по всьому світу сподіваються передбачити наступні оновлення для гри.

Its claim that it is not a party to the conflict is laughable.
Її твердження про те, що вона не є учасником конфлікту, сміховинно.

The idea that a meaningful contract exists between you and the company is laughable, which is why these changes are always held within a document called something like“Terms of Service.”.
Думка, що суттєвий контракт між вами та компанією є смішним, тому ці зміни завжди зберігаються в документі, який називається"Загальні положення та умови".

In 1876 he published his last book of nonsense,"Laughable Lyrics".
У 1876 p. вийшла його остання книга-«Смішні вірші» і«Laughable Lyrics».

This demonstrates how inadequate and frankly laughable Trump's plan for conflicts of interest is so far,” said Kathleen Clark, a law professor and government ethics expert at Washington University in St. Louis.
Це свідчить про те, наскільки неадекватними і відверто сміховинними план Трампа для конфлікту інтересів є досі,"Сказала Кетлін Кларк, професор права і експерт урядової етики Університету Вашингтона в Сент. Луїс.

Tillerson, earlier in the day, called the reports of his ouster“laughable.”.
Цього ж дня Тіллерсон заявив, що повідомлення про його можливу відставку«смішні».

Sure, he could look away but if the outfit is really ridiculous or even laughable, he's going to look.
Звичайно, він може відвести погляд, але якщо одяг дійсно смішний або навіть смішний, він буде виглядати.

There are lots of myths flying around about the suitability of exercises for aged folks, and many of these exercise myths are nothing but laughable.
Є багато міфів, літають навколо про придатність вправи для літніх людей, і багато хто з цих вправ міфів не що інше, як сміховинні.

The mere suggestion that religion can improve sex will seem laughable to many.
Просте припущення про те, що релігія може поліпшити секс, буде здаватися багатьом сміховинним.

As we look at the bitterly cold desert on Mars today, the thought of flowing water seems laughable.
Сьогодні, коли ми дивимося на холодну пустелю на Марсі, думка про поточну воду здається сміховинною.

The other day, the musician's widow, Wendy Dio, called Simmons' attempt to patent the famous gesture"laughable" and"disgusting".
Днями вдова музиканта, Венді Діо, назвала спробу Сіммонса запатентувати знаменитий жест"сміховинною" і"огидною".

Became unnecessary weeks of training, and the height of 800 meters at today's paratroopers laughable.
Непотрібними стали тижні тренувань, а висота 800 метрів у сьогоднішніх парашутистів викликає сміх.

President Donald Trump rejected the reports as"fake news," while Tillerson called them"laughable.".
Президент США Дональд Трамп відхилив ті повідомлення як«фейкові новини», а Тіллерсон назвав їх«сміховинними».

However, if South Korea's efforts do lead to direct talks between the U.S. and North Korea, those negotiations would be"laughable”, Jackson said.
Однак, якщо зусилля Південної Кореї не призвести до прямих переговорів між США та Північною Кореєю, ці переговори можуть бути"смішно", сказав Джексон.

His formerly attractive macho image is wearing thin, and his recent attempts to promote his cult of personality by publishing a book of his quotes and a Putin calendar look laughable and desperate.
Його колись привабливий образ мачо стерся, а недавні спроби підтримати культ його особи публікацією збірника цитат і календаря з його портретами виглядають смішно і безнадійно.