Що таке PREPOSTEROUS Українською - Українська переклад

• безглуздою
• абсурдними
• безглузде
• безглузді
• безглуздо

Приклади вживання Preposterous Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's preposterous, Dexter.
Это абсурд, Декстер.

The IMF's stance is preposterous.
А позиція МВФ є абсолютно передбачуваною.

What a preposterous question!
Яке безглузде запитання!

But that title doesn't sound so preposterous anymore.
Назва премії починає звучати вже не так гордо.

Preposterous style in which her hair was dressed.
Настінного живопису, в якій фарби наносяться на вологу.

It all sounds preposterous, right?
Все це звучить апокаліптичний, чи не так?

You can see your insinuations are preposterous.
Отож Ви самі бачите якими абсурдними були Ваші інсинуації.

The solution is a little' preposterous but fairly easy to find.
Рішення це мало' безглузді, але досить легко знайти.

The earth would long ago have burst asunder, he says, and dropped out of the skies(a quite preposterous notion);
Він каже, що Земля давним-давно розлетілася б на шматки й впала з небес(досить безглузда ідея);

Some readers might think it preposterous for me to assert that that a foreign nation controls America.
Дехто з читачів вважає, що моє твердження про те, що, мовляв, іноземна нація керує Америкою є безглуздим.

But what did Mozart build on this preposterous foundation?
А що збудував Моцарт на цій чудернацькій основі?

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.”.
Коли вони виступали з цією доволі незграбною заявою, Путін і його помічники прекрасно знали, що брешуть".

Taken out of the ideological narrative, these things look preposterous and melancholic.
Поза ідеологічним наративом ці речі виглядали безглуздо й меланхолійно.

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.”.
Коли вони виступали з цією досить безглуздою заявою, Путін та його помічники прекрасно знали, що брешуть».

The belief that machines cause unemployment leads to preposterous conclusions.
Переконаність у тому, що машини викликають безробіття, призводить до безглуздих висновків.

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying.
Коли вони робили такі досить безглузді твердження, Путін і його соратники прекрасно знали, що вони брешуть».

Expanding the EU and NATO eastward went from a preposterous fantasy to common sense.
Розширення ЄС і НАТО у східному напрямку пройшло шлях від абсурдної фантазії до здорового глузду.

But it would be preposterous to believe that every banknote issued by any bank really becomes a money-substitute.
Але було б абсурдним вважати, що будь-яка банкнота, випущена будь-яким банком, стає заступником грошей.

They often will regard the idea of life after death as preposterous and, therefore will fear death.
Вони часто вважають уявлення про життя після смерті безглуздими і, як наслідок, бояться смерті.

Call it impressive or preposterous, there's no denying that Burj Khalifa is a ground-breaking feat of architecture and engineering.
Називайте це вражаючим або нерозумним, не можна заперечувати, що Burj Khalifa- це новаторський подвиг архітектури та техніки.

He has described the Young Earth creationist view that the Earth is only a few thousand years old as"a preposterous, mind-shrinking falsehood".
Він описує позицію молодоземельних креаціоністів, які стверджують, що Землі всього декілька тисяч років, як«безглузду брехню, яка звужує розум».

Mainly because like most adults I feel preposterous asking anything of you because our time with you is surely done.
Переважно тому, що як і більшість дорослих, я відчуваю себе безглуздо, просячи тебе про щось- адже наш час вже вийшов.

But there is another way to journey into the past, a way that until recently would have been considered preposterous but is getting closer to reality every day.
Але є інший шлях подорожувати у минуле, шлях, який донедавна вважався би безглуздим, але наближається до реальності кожного дня.

It was the most preposterous position in which I ever found myself in my life, and it was the thought of it that started me laughing just now.
Це було найбільш безглузде становище в які я коли-небудь опинився в моєму житті, і вона була думка, що змусило мене сміявся тільки зараз.

Even if there's no service charge, unless the service was preposterous most Hungarians tend to leave a generous tip(10% minimum).
Навіть якщо плата за послугу не передбачена, якщо тільки послуга була нерозумною, більшість угорців, як правило, залишають щедрий підказок(мінімум 10%).

As they voiced this rather preposterous claim, Putin and his aides knew perfectly well that they were lying,” Harari writes.
Коли вони виступали з цим доволі безглуздими заявами, Путін і його помічники прекрасно знали, що брешуть»,- написав Харарі в англійській версії своєї праці.

We challenge the Anti-Piracy Union to stop bullying the under-aged and to aim its preposterous claims at the Pirate Party,” the pirates said at the time.
Ми закликаємо Антипіратську асоціацію припинити знущання над неповнолітніми і спрямувати свої безглузді вимоги до Піратської партії»,- коментували члени партії.

Large sitting-room on the right side, well furnished, with long windows almost to the floor, and those preposterous English window fasteners which a child could open.
Велика вітальня з правого боку, а мебльована, з довгими вікнами майже до поверсі, і ті безглузді англійськи вікна кріплення який дитина може відкрити.

The idea of a decentralized and deflationary digital currency mimicking the economics of precious metals was so preposterous that not even the very people involved in its creation believed in it.
Ідея децентралізованої і дефляційної цифрової валюти, що імітує економіку дорогоцінних металів, була настільки безглуздою, що навіть люди, залучені в її створення, не повірили в це.