Що таке БЕЗГЛУЗДУ Англійською - Англійська переклад

• stupid
• senseless
• ridiculous
• mindless
• pointless
• meaningless
• silly
• grotesque
• nonsensical
• absurd

Приклади вживання Безглузду Українська мовою та їх переклад на Англійською

І цю безглузду відрядження.
This stupid journey.

Хтось зробив дурну, безглузду помилку.
I made a HUGE, stupid mistake.

Безглузду пісню дуже складно забути.
A stupid song is very difficult to forget.”.

І сталося це через безглузду помилку.
All because of a silly mistake.

Задали безглузде запитання і отримали безглузду відповідь.
Ask a silly question and get a silly answer.

І сталося це через безглузду помилку.
All this because of a dumb mistake.

Забудьте про безглузду фразу:«Сон для слабаків!».
Forget about the ridiculous phrase:"Sleep is for wimps!».

Чому я зробив таку безглузду помилку?
Why did I make such a stupid mistake?

Задали безглузде запитання і отримали безглузду відповідь.
You asked a stupid question and got a stupid answer.

І сталося це через безглузду помилку.
It all happened because of a stupid mistake.

Задали безглузде запитання і отримали безглузду відповідь.
You asked a stupid question and you got a stupid response.

Росія могла б припинити цю безглузду бійню, якби захотіла.
Russia could stop this senseless slaughter, if it wanted.

Дівчинка сама вже дуже схожа на цю безглузду іграшку.
The girl herself is very much like this ridiculous toy.

Не безглузду супер-геройську, а силу створювати віртуальну реальність.
Not silly super-hero powers, but virtual reality generating powers.

Ми перепрошуємо за цю безглузду помилку.
We apologise for that stupid mistake.

Він навчив всю колонію диких викрикувати безглузду пісню:.
He taught the entire colony of wild shouting nonsensical song:.

У відповідь чую ту ж саму безглузду балаканину.
I often hear that same silly shanty.

Він перетворює його на безглузду заміну свого загиблого солдата-Викупителя.
He turns him into a mindless replacement for his fallen soldier Redeemer.

І таким чином я попав у цю безглузду ситуацію.
That's why we're in this silly situation.

Ви матимете безглузду чіткість щодо того, де збираєтесь проводити свій час.
You will have ridiculous clarity on where you are going to spend your time.

На тому пропоную скінчити цю безглузду дискусію.
Let me put an end to all of this stupid discussion.

За безглузду випадковість головний герой залишається вдома один під Різдво.
By an absurd accident, the main character remains at home alone at Christmas.

І в найгірші хвилини: Чому я зробив таку безглузду помилку?
And then at my worst moments: Why did I make such a stupid mistake?

Засліплені, ми наклали на себе цю безглузду, бездушну і жорстоку медицину.
Blinded, we brought upon ourselves this senseless, soulless and brutal medicine.

Як і ви, ми нічого не бажаємо більше, ніж завершити цю безглузду війну.
Like you, we wish nothing more than to bring a swift end to this senseless war.

Побудовану за мільярди гривень безглузду“лінію оборони Маріуполя” змило дощем.
Built for billions of hryvnia senseless“line of defense Mariupol” washed away by rain.

Щоб не допустивши цю безглузду смерть, Кларенс прийняв капітуляцію німецького солдата.
Stopping this needless death from taking place, Clarence accepted the German soldier's surrender.

До того ж Кремль нав'язав іншим країнам безглузду Організацію договору колективної безпеки.
In addition, the Kremlin foisted the meaningless Collective Security Treaty Organization on other countries.

Я почав використовувати Spyera, щоб тримати очі на них обох, і, можливо, запобігти ще одну безглузду і передчасної смерті.
I started to use Spyera to keep an eye on both of them and possibly avert another senseless and premature death.

Щоправда, водночас академік додає, що завжди будуть поруч"конструктивні політики", які запропонують"помиритися" та"закінчити безглузду війну".
He said that under this scenario,"constructive politicians will always be around," who will propose to"make peace" and"end a stupid war.".