Що таке LEGAL INSTRUMENTS Українською - Українська переклад

• правових інструментів
• правових документів
• юридичні інструменти
• правовими актами
• юридичними документами
• законні інструменти
• правові інструменти
• правовими інструментами
• правовими документами
• правові документи
• правових інструментах
• правових документах
• юридичних інструментів
• правових актів

Приклади вживання Legal instruments Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their own legal instruments.
Розробка власних законних актів.

Legal instruments in raiding are like a spear.
Юридичні інструменти при рейдерстві- це як спис.

Each of these legal instruments.
Кожен з цих юридичних актів.

What legal instruments help the UN protect human rights?
Які правові інструменти допомагають ООН у справі захисту прав людини?

Other international legal instruments.
Інших міжнародно-правових документах.

All these legal instruments require state to endow women with specific protection and assistance.
Всі ці юридичні інструменти вимагають від держави надання жінкам особливого захисту та допомоги.

Other international legal instruments.
Іншими міжнародно-правовими документами.

One of the main legal instruments for the protection of foreign investment rights is investment arbitration.
Одним з основних правових інструментів захисту іноземних інвестицій є інвестиційний арбітраж.

Among those international legal instruments are:.
Такими міжнародно-правовими документами є:.

So in our work, legal instruments are, of course, the foundation, without which it is impossible to build a superstructure.
Так і в нашій роботі, юридичні інструменти є, звісно, основою, без яких неможливо створити надбудову.

How to deal with the negative legal instruments.
Як боротися з негативними правовими інструментами.

Furthermore, we follow not only the legal instruments, but we understand the essence of the issues faced by clients.
При цьому, ми керуємося не лише правовими актами, але й розумінням суті питань, з якими стикаються наші клієнти.

These Conventions are international legal instruments.
Ці Пакти є міжнародними правовими договорами.

Osadcha: Some companies focus only on legal instruments, others use PR or believe that only GR will help them to get out of a difficult situation.
Осадча: Одні компанії роблять ставку лише на юридичні інструменти, інші беруть за основу винятково PR, треті гадають, що тільки GR допоможе їм вийти зі складної ситуації.

The two Covenants are international legal instruments.
Обидва Пакти є міжнародними правовими договорами.

Elaborating economic and legal instruments of state incentive policy for the development of alternative energy sources based on wood processing and agricultural enterprises.
Розробка економіко-правових інструментів державної стимуляційної політики розвитку альтернативних джерел енергії на базі деревообробних та сільськогосподарських підприємств.

Relationship between this Convention and other agreements and legal instruments.
Зв'язок між цією Конвенцією та іншими договорами і юридичними документами.

Systematically enrich, analyze and apply legal instruments in the professional activity;
Систематично поповнювати, аналізувати і застосовувати правові документи в професійній діяльності;

We provide solutions, develop them, relying on not only the legal instruments.
Ми надаємо рішення, розробляємо їх, опираючись не лише на юридичні інструменти.

Each State Party shall endeavor to periodically evaluate relevant legal instruments and administrative measures with a view to determining their adequacy to prevent and fight corruption.
Кожна Держава-учасниця прагне періодично проводити оцінку відповідних правових інструментів й адміністративних заходів з метою визначення їхньої адекватності з точки зору запобігання корупції та боротьби з нею.

The transportation of dangerous goods is regulated by both international and national legal instruments.
Перевезення небезпечних вантажів регламентується як міжнародними, так і національними правовими документами.

Concessions have been known and used as legal instruments for centuries in Europe.
В Європі концесії відомі протягом століть і використовуються в якості правових документів.

The channel 112 Ukraine declares its inability to self-protect their rights through legal instruments.
Телеканал 112 Україна констатує неможливість самостійного захисту своїх прав за допомогою правових інструментів.

The competent authorities should hold the necessary legal instruments to be able to exercise such supervision.
Компетентні органи повинні мати необхідні правові інструменти для здійснення такого нагляду;

UNMIK regulations were intended to complement, and govern the precedence of, different legal instruments enacted in the past.
Акти ТМООНК були покликані доповнювати та регулювати пріоритет різних правових документів, прийнятих в минулому.

We are experts at establishing these protective vehicles and legal instruments for your personal asset protection.
Ми є експертами у створенні цих захисних засобів та правових інструментів для захисту ваших особистих активів.

The Ukrainian legislation regarding protection of such objects has almost no necessary legal instruments for their protection on the web.
Законодавство України щодо охорони таких об'єктів практично не містить необхідних правових інструментів для їх охорони в мережі.

It is Myroslava Gongadze, the aggrieved party, who is a participant in the process and has some legal instruments of influencing the trial, but she withdrew her appeal.
Натомість учасником процесу є сторона потерпілої Мирослави Гонгадзе, яка має законні інструменти впливу на процес, проте вона відкликала свою апеляційну скаргу.

Self-determination of the Ukrainian people was conducted on the basis of the UN Charter, other international legal instruments, defining the right people in the formation independent state.
Самовизначення українського народу проводилося на основі Статуту ООН, інших міжнародно-правових документів, що визначають право народу на утворення самостійної держави.

To make a significant contribution to deepening scientific knowledge on the problems of economic and legal instruments of the state stimulation policy on the development of alternative energy sources.
Проведені наукові дослідження здатні внести істотний вклад у поглиблення наукових знань з проблематики економіко-правових інструментів державної стимуляційної політики на розвиток альтернативних джерел енергії.