Що таке LEGISLATIVE SUPPORT Українською - Українська переклад

• законодавчого забезпечення
• законодавчої підтримки
• законодавче забезпечення
• законодавчу підтримку
• парламентської підтримки

Приклади вживання Legislative support Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legislative support- U-LEAD.
Законодавча підтримка- U-LEAD.

Estonian Translation and Legislative Support Centre.
EЦПЗП центр і законодавчої підтримки.

Legislative support for the president.
Підтримку законодавчої програми Президента.

Any major changes would have to receive legislative support.
Та будь-які зміни потребують законодавчої підтримки.

The legislative support for reform of higher education in Ukraine".
Законодавче забезпечення реформування вищої освіти Україні.

Estonian Translation and Legislative Support Centre 1996.
EЦПЗП Естонський центр перекладів і законодавчої підтримки.

Legislative support for the development of adult education in Ukraine".
В освіти України" Законодавче забезпечення розвитку освіти дорослих.

It is about innovations, legislative support and stimulation of these innovations.
Йдеться про інновації, законодавче забезпечення та стимулювання цих інновацій.

One of the objectives of Filatov in the civil service became legislative support judicial reform.
Одним із завдань Філатова на держслужбі стало законодавче забезпечення судової реформи.

Promoting legislative support of innovation economics of Ukraine.
Сприяння законодавчої підтримки розвитку інноваційної складової економіки України.

The provision on the General Staff is only part of the work that concerns legislative support for the reform.
Положення про Генеральний штаб- це лише частина роботи, яка стосується законодавчого забезпечення реформи.

Legislative support women's participation in decision-making: European experience for Ukraine.
Законодавче забезпечення участі жінок у процесі прийняття рішень: європейський досвід для України.

In Ukraine, implementation of the SMT program started in 2005, and legislative support for the program was provided in 2008.
В Україні впровадження програми ЗПТ розпочалося з 2005 року, законодавчу підтримку отримала в 2008 році.

Thirdly, legislative support for the long-term development strategy of the organized exchange market and the derivatives market;
По-третє, законодавчого забезпечення довгострокової стратегії розвитку організованого біржового ринку і ринку деривативів;

According to him, the implementation of a new decentralisation phase requires legislative support, and there is a ball in the Parliament's court.
За його словами, реалізація нового етапу децентралізації потребує законодавчого забезпечення і тут м'яч на полі Парламенту.

Further decentralisation of power in the country and high-quality fulfillment of the reform tasks require proper legislative support.
Подальша децентралізація владних повноважень в країні та якісне виконання завдань реформи потребує належного законодавчого забезпечення.

The National Agency for Corruption Prevention has adequate legislative support, but it turned out to be totally incapable institutionally.
Національне агентство з питань запобігання корупції має адекватне законодавче забезпечення, але виявилося тотально інституційно неспроможним.

Further decentralisation of power in the country and high-quality fulfillment of the reform tasks require proper legislative support.
Подальша децентралізація владних повноважень у країні та якісне виконання завдань реформи потребує належного законодавчого забезпечення.

The State Duma deputies will provide the utmost legislative support to joint ambitious projects in the economic, scientific, and cultural sectors.
Депутати Держдуми запевняють, що нададуть повну законодавчу підтримку спільним масштабним проектам у сферах економіки, науки, культури.

Further decentralization of power in the country and efficient implementation of the tasks of to pursue the reform require proper legislative support.
Подальша децентралізація владних повноважень у країні та якісне виконання завдань реформи потребує належного законодавчого забезпечення.

Serhiy Chernov notes the necessity of legislative support for decentralisation and other challenges faced by the local self-government reform.
Сергій Чернов про необхідність законодавчого забезпечення децентралізації та інші виклики, перед якими стоїть реформа місцевого самоврядування.

Oleksandr Turchynov: Further reforming of the defense-industrial complex is impossible without the necessary legislative support- National Security and Defense Council of Ukraine.
Турчинов: Подальше реформування ОПК неможливе без необхідного законодавчого забезпечення- Рада національної безпеки і оборони України.

Having received the legislative support, the automobile industry of Ukraine drew considerable amounts of investments for its development, and since 2000 it has secured a swift rise of the output volume.
Отримавши законодавчу підтримку, автомобілебудівна галузь України змогла залучити до свого розвитку значні обсяги інвестицій та, починаючи з 2000 р.

However, these powers alone are not sufficient to ensure reliable legislative support(as the case of Brazil's president Dilma Rousseff reminds us).
Проте самі по собі ці повноваження недостатні для досягнення надійної парламентської підтримки(як нагадує недавнє відсторонення президента Бразилії Ділми Русеф).

One of the main priorities of the NSDC of Ukraine is the reform of the defense-industrial complex, but it is impossible without the necessary legislative support.
Одним з головних пріоритетів РНБО України є реформування оборонно-промислового комплексу, але воно неможливе без необхідного законодавчого забезпечення.

To carry out systemic transformations, the president and Government needed stable legislative support from a Rada majority that shared responsibility for the country's development with them.
Для системних зрушень президент та уряд потребували стабільної законодавчої підтримки парламентської більшості, яка ділила б із ними відповідальність за розвиток країни.

Earlier, Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman stated that further decentralisation of power in the country and high-quality implementation of the tasks of the reform require proper legislative support.
Раніше, Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман заявив, що подальша децентралізація владних повноважень в країні та якісне виконання завдань реформи потребує належного законодавчого забезпечення.

An important component of the process of de-occupation is legislative support for the electoral process for the local public authorities in the liberated from the occupation territories of Ukraine.
Важливою складовою процесу деокупації є законодавче забезпечення виборчого процесу в місцеві органи державної влади на звільнених від окупації територіях України.

State regulation of the economy shall be exercised through the economic activity of state enterprises and through legislative support for market principles, pluralistic competition, and social justice.
Державне регулювання економіки здійснюється через економічну діяльність державних підприємств і за допомогою законодавчої підтримки принципів ринку, плюралістичної конкуренції і соціальної справедливості.