Що таке LENDING INSTITUTIONS Українською - Українська переклад

• кредитні установи
• кредитних організацій
• кредитних інститутів
• кредитних установ

Приклади вживання Lending institutions Англійська мовою та їх переклад на Українською

These are mostly given by microfinance banks or some other lending institutions.
Це в основному визначається мікрофінансових банків або інших кредитних установ.

Traditionally, banks and other lending institutions have sold their own products.
Традиційно, банки та інші кредитні установи реалізують свої продукти самостійно.

These projects will mostly be funded by various international lending institutions.
Значна кількість таких проектів фінансуються міжнародними кредитними інститутами.

Secondly, banks and lending institutions are divided into institutions of short, medium and long-term loans.
По-друге, банки та кредитні установи діляться на інститути короткострокового, середньострокового і довгострокового кредитування.

Russia fully complies with all its obligations to international lending institutions.
Росія повністю виконує всі зобов'язання перед міжнародними кредитними організаціями.

Represent and defend the rights and interests of banks, lending institutions and borrowers in courts of all instances, including:.
Представництво та захист прав та інтересів банків, кредитних установ і позичальників в судах всіх інстанцій, включаючи:.

Delinquency of payments and property claims, disputes with banks, nonbanking lending institutions.
Спори щодо грошових і майнових вимог, спори з банками, небанківськими кредитними установами.

Secondly, banks and lending institutions are divided into institutions of short, medium and long-term loans.
По-друге, банки і кредитні установи історично діляться на інститути короткострокового, середньострокового і довгострокового кредитування.

One copy of the business plan- for the customer, and the second- for investors and lending institutions.
Один примірник бізнес-плану‒ для замовника, а другий‒ для інвесторів і кредитних організацій.

Commercial banks and other lending institutions have limited deposits from which they can lend money to individuals, corporations, and governments.
Комерційні банки та інші заклади, що надають позики, мають обмежені депозити для надання позики громадянам, корпораціям та урядам.

Unlike equity brokers, FOREX brokers are usually attached to large banks or lending institutions because of the large amounts of capital that are required.
На відміну від фондових брокерів форекс-брокери зазвичай пов'язані з великими банками або кредитними установами, так як зазвичай потрібен великий капітал.

For example, your LLC can make short-term or long-term loans on real estate, automobiles or businesses, and charge higher rates than traditional lending institutions.
Наприклад, Ваш ТОВ може робити короткострокові або довгострокові кредити на нерухомість, автомобілі чи підприємства, і стягувати більш високі ставки, ніж традиційні кредитні установи.

We have received letters from the lending institutions that have approved the credit subject to real estate funding proposals that pass their underwriting procedures.
Ми отримали листи від кредитних установ, які схвалили кредит відповідно до пропозицій щодо фінансування нерухомості, які проходять процедуру андеррайтингу.

Therefore, during the weekly Monday's meeting with bankers, NBU management tried once again to persuade lending institutions to adhere to these agreements.
Тому в ході щотижневої понеділкової зустрічі з банкірами керівництво НБУ спробувало в черговий раз переконати кредитні установи дотримуватися цих домовленостей.

For banks, MFIs and other lending institutions, credit history is an important indicator, based on which it is possible to minimize its own risks and to weed out unreliable customers.
Для банків, МФО та інших організацій, що кредитують кредитна історія- важливий показник, на основі оцінки якого є можливість мінімізувати власні ризики і відсіяти неблагонадійних клієнтів.

As soon as possible, call doctors' offices, billing departments, hospital business offices, creditors, and lending institutions to explain the change in your family's situation.
Якомога швидше, зателефонуйте кабінети лікарів, біллінг департаментам, управлінням лікарню бізнесу, кредиторів та кредитних установ, щоб пояснити зміну ситуації у вашій родині.

The participants of trading currency in most countries are lending institutions, at least- and other financial institutions, such as insurance and pension funds, investment companies, acting through the brokerage firm.
Учасниками біржових торгів валютою в більшості країн є кредитні організації, рідше- інші фінансові організації, наприклад страхові і пенсійні фонди, інвестиційні компанії, що діють через брокерські фірми.

Disclosure of the total cost of the loan allows borrowers to compare loans on the market, stimulating competition among lending institutions, forcing them to improve efficiency.
Розкриття інформації про повну вартість кредиту дозволяє позичальникам порівняти різні МФІ і стимулює конкуренцію серед кредитних організацій, змушуючи їх підвищувати ефективність своєї діяльності.

Lending institutions promise not to share it with colleagues(so, if a person has multiple accounts in different banks, he will have to fill in several questionnaires- the number of banks), these data are subject to all rules and regulations adopted to confidential client information.
Кредитні установи обіцяють не ділитися нею з колегами(значить, якщо у людини кілька рахунків у різних банках, йому доведеться заповнити кілька анкет- по числу банків), на ці дані поширюються всі правила і норми, прийняті до конфіденційної інформації клієнтів.

Supporting the EFSE's investment activities is the EFSE Development Facility, which provides partner lending institutions with technical assistance, consulting and training services to build operational capacities and professional management.
Інвестиційні активності EFSE підтримує структура EFSE Development Facility, яка надає партнерським кредитним установам технічну допомогу, консалтингові та тренінгові послуги для побудови операційних можливостей та професійного менеджменту.

At the present stage of S& L lending institutions affordable housing market in the rapidly developing countries such as Slovakia, Czech Republic, Hungary, legislation passed in China, Romania and Kazakhstan, but in the past- designated institutions have not yet acquired sufficient distribution.
На сучасному етапі ощадно кредитні інститути ринку доступного житла активно розвиваються в таких країнах як Словакія, Чехія, Угорщина, відповідне законодавство прийнято в Китаї, Румунії та Казахстані, але в останніх- означені інститути ще не набули достатнього поширення.

It is worth noting that the absence of regular, accurate and professional evaluation of the real estate is the cause of growth financial risk for providing loans- banks and lending institutions, investors and business entities that own real estate, through which they operate.
Відзначимо також, що відсутність регулярного, точного і професійного оцінювання нерухомого майна є причиною зростання фінансової риски для тих, що надають кредити- банків і кредитних інститутів, інвесторів і бізнес-структур, що володіють нерухомістю, за допомогою якої вони здійснюють свою діяльність.

The plans for participation of foreign buyers in the activities of domestic national and commercial lending institutions are still at the negotiation stage since foreign investors feel cautious about making investments, aligning their decisions with the results of reforms that are currently taking place in the country.
Плани участі іноземних покупців у вітчизняних державних і комерційних кредитних установах поки що знаходяться на етапі обговорення, позаяк міжнародні інвестори обережно вкладають свої гроші й орієнтуються на результати реформ, що проводяться в країні.

We also note that the absence of regular, accurate and professional evaluation real estate is the reason for the growth of financial risk for providing loans- banks and lending institutions, investors and business entities that own real estate with which they carry out their activities.
Відзначимо також, що відсутність регулярного, точного і професійного оцінювання нерухомого майна є причиною зростання фінансової риски для тих, що надають кредити- банків і кредитних інститутів, інвесторів і бізнес-структур, що володіють нерухомістю, за допомогою якої вони здійснюють свою діяльність.

A business plan will also be required if you are going to seek financing for your new farm enterprise from a bank or other lending institution.
Бізнес-план буде потрібний, якщо Ви шукаєте зовнішнє фінансування від Вашого банку або іншої кредитної установи.

You can, subject to loan approval, receive up to $1 million in secured credit for real estate first mortgages by a lending institution.
Ви можете, за умови схвалення кредиту, отримувати до$ 1 мільйонів у забезпечених кредитах для перших іпотечних кредитів на нерухомість кредитною установою.

In most instances, whenever you apply for any type of financial product like a mortgage, the lending institution will pull your credit report.
У більшості випадків, всякий раз, коли ви подаєте заяву на будь-який вид фінансового продукту, як іпотека, кредитна установа буде тягнути ваш кредитний звіт.

The OTC nature of the forex market makes it extremely difficult for brokers to obtain competitive pricing without making margin deposits in a bank or a lending institution.
Позабіржовий характер ринку робить надзвичайно складним для брокера отримання конкурентоспроможної ціни без внесення маржі в кредитне установа або банк.

Over the counter nature of the market makes extremely difficult for a broker to get competitive pricing without a margin deposited in a lending institution or bank.
Позабіржовий характер ринку робить надзвичайно складним для брокера отримання конкурентоспроможної ціни без внесення маржі в кредитне установа або банк.

But approval is still required to visit a lending institution with a ready package of documents.
Але після її схвалення все ж буде потрібно відвідати кредитну організацію з готовим пакетом документів.