Що таке LIFE-GIVING Українською - Українська переклад

• животворящий
• животворний
• життєдайну
• цілющу
• живлющою
• животворчого
• дає життя
• життєдайної
• життєдайною
• життєдайний
• животворящого
• цілющої
• цілющою
• цілюща
• животворного
• живлющої

Приклади вживання Life-giving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life-giving force of the Dead Sea.
Цілюща сила Мертвого моря.

Where do we find life-giving joy?
Де нам знайти життєдайну радість?

Life-giving source- an exhibition of one masterpiece.
Животворящий джерело- виставка одного шедевра.

Water: a source of life-giving energy.
Вода: джерело цілющої енергії.

Still, the life-giving stream of the mystical life remains invisible.
Однак життєдайний струм містичного життя залишається невидимим.

Circle- a sunny, life-giving energy;
Коло- означає сонячну, життєдайну енергію;

The dark green color symbolizes the idea of nature, with its life-giving force.
Темно-зелений колір символізує ідею Природи з її життєдайною силою.

For the body, life-giving water treatments and SPA.
Для тіла цілющу водні процедури і SPA.

God of fertility and sunlight, life-giving force.
Бога родючості і сонячного світла, цілющої сили.

The need for life-giving gas increases under load.
Потреба в про Живильний газі підвищується при навантаженнях.

How did the‘last Adam'(Jesus) become a life-giving spirit?
Як«останній Адам»(Ісус) став життєдайним духом?

The icon of the Life-Giving Trinity has several semantic layers.
Ікона Живоначальної Трійці має кілька смислових шарів.

This feast for us has a life-giving meaning.
Це свято для нас має життєдайне значення.

Cool, fresh and life-giving color is perfect for the interior of the living room.
Прохолодний, свіжий і цілющий колір прекрасно підійде для інтер'єру вітальні.

The Last Adam, which is Christ, was a life-giving spirit.
Але останній Адам, тобто Христос, є дух животворний.

The particles of wood of life-giving cross were sent across the empire.
Частинки древа Животворящого Хреста були розіслані по всій імперії.

But the last Adam- that is, Christ- is a life-giving Spirit.
Але останній Адам, тобто Христос, є дух животворний.

In the parks of many life-giving sources they give the city beauty and elegance.
В парках багато цілющих джерел вони надають місту красу і вишуканість.

The last Adam, i.e. Christ, however, is a life-giving spirit.
Але останній Адам, тобто Христос, є дух животворний.

It really came spring with her life-giving energy, which filled the presented works.
Дійсно прийшла весна з її життєдайною енергетикою якою наповнені представлені твори.

He was revered as a fireman, the embodiment of a life-giving flame.
Шанувався він як Огнебога, втілення животворящого полум'я.

Life-giving light of childhood” demanded from the writer more than thirty years of creative work.
Животворящий світло дитинства" зажадав від письменника понад тридцять років творчої праці.

Under the big arch there is the legendary“Life-Giving Pillar”.
Під великою аркою розташовується легендарний«Животворящий Стовп».

Fills the hair with life-giving moisture, preventing drying and fuzzy, especially at the tips.
Наповнює волосся живлющою вологою, запобігаючи пересихання і пухнастість, особливо у кінчиків.

The throne on top of Throni, where a copy of life-giving icon.
Престол, що на вершині Троні, де знаходиться копія животворящої ікони.

Saturation of life-giving moisture allows you to get rid of age imperfections in the form of wrinkles.
Насичення живлющою вологою дозволяє позбутися від вікових недосконалостей у вигляді зморшок.

We keep their bodies warm and life-giving rivers flow in their veins.
Ми збережемо тепло їхніх тіл і течію життєдайної ріки в їхніх жилах.

Having seen the miracle, all were sure, that the Life-giving cross is found.
Побачивши чудо, всі переконалися, що знайдено Животворящий Хрест.

Having seen the miracle, all were sure, that the Life-giving cross is found.
Побачивши воскреслого, всі переконалися, що відшуканий Животворящий Хрест.

The proximity of the Carpathian Mountains fills the air with life-giving purity and freshness.
Недалеке розташування Карпатських гір наповнює повітря цілющою чистотою і прохолодою.