Що таке LOCAL OFFICE Українською - Українська переклад

• місцевий офіс
• місцеве відділення
• місцевого офісу
• місцевому офісі

Приклади вживання Local office Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very helpful local office.
Дуже корисна населенню організація.

The local office facility was also damaged, though not severely.
Приміщення місцевого офісу теж зазнало пошкоджень, але незначних.

The application is submitted in the local office FNS. List of required documents:.
Заява подається до територіального відділення ФНС. Перелік необхідних документів:.

By 1862 he had learned enough telegraphy to be employed as an operator in a local office.
До 1862 року він достатньо знався на телеграфії для роботи оператором у місцевому офісі.

You can choose the model only at the local office of the car rental company on the day you visit.
Вибрати конкретну модель можна тільки в місцевому офісі безпосередньо в день звернення.

A local office that issues passports to citizens of Ukraine should be part of the national government.
Місцева установа, що видає паспорти громадянам України, має бути частиною центрального уряду.

The Data that are recorded in this receipt you can get in the local office of the tax inspection;
Дані, які заносяться в цю квитанцію можна дістати в місцевому представництві податкової інспекції;

She celebrated at her church and a local office of the Michigan Department of Health and Human Services.
Вона святкувала його у церкві та місцевому офісі Мічиганського департаменту охорони здоров'я.

On January 4th, 2019, in Zhytomyr, the C14 group painted walls and broke windows at the local office of the Communist Party of Ukraine.
Січня 2019 року в Житомирі С14 розмалювали стіни та розбили вікна у місцевому офісі КПУ.

Assessments are ongoing, but the local office of Jehovah's Witnesses, located in Kathmandu, currently reports that one Witness and her two children were killed in the disaster.
Хоча досі підраховують збитки, місцевий офіс Свідків Єгови, розташований у Катманду, повідомив, що внаслідок стихії загинула одна жінка-Свідок та двоє її дітей.

On the other hand, Ring Ukraine website states that local office is startup's largest engineering center.
А ось на Ring Ukraine вказано, що місцевий офіс є найбільшим інжинірингових центром стартапу.

If you have any enquiries, please contact Creative Spark programme team or our local office.
Якщо у вас виникли запитання щодо програми Creative Spark, зв'яжіться з нашою програмною командою або місцевим офісом Британської Ради.

The contact point for questions about funding for 24-hour care is the local office of the Ministry of Social Affairs Service.
Контактним органом з питань щодо програми заохочення цілодобового догляду є регіональне відділення Міністерства служби з соціальних питань.

If you have any enquiries, please contact Creative Spark programme team or our local office.
Якщо у вас виникли запитання щодо програми Creative Spark, зв'яжіться з нашою програмною командою або місцевим офісом Британської Ради до кінцевого терміну подачі заявки.

Our carrier will leave instructions how to collect from their local office or re-schedule delivery if delivery has been attempted but was unsuccessful.
Наш перевізник буде залишити інструкції, як зібрати з їх місцевого офісу або доставки змінити графік, якщо доставка була зроблена спроба, але безуспішно.

After beginning her career in Montreal with the Canadian Kellogg company, she was transferred to Toronto in 1942, where she helped set up the local office.
Після початку кар'єру в Монреалі, канадська компанія kellogg, вона була передана в Торонто в 1942 році, де вона допомогла створити місцеве відділення.

After all the work was completed,“Avtotransportnyk-2” submitted a report to the local office of Oschadbank, which in turn covered a part of the costs of materials.
По завершенню робіт ОСББ«Автотранспортник-2» представив звіт до місцевого відділення Ощадбанку, який повернув частину витрат на придбані матеріали.

Seventeen cities in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul is in a state of emergency due to the drought, said the local office of civil defense.
Сімнадцять міст в південному Бразільському штаті Ріу-Гранді-ду-Сул знаходяться в режимі надзвичайного стану через посуху, повідомила місцева служба цивільної оборони.

The local office of the Russian Investigative Committee gave no further details on Pavel's case except to confirm a criminal case had been opened into incitement to suicide.
Місцеве відділення Слідчого комітету Росії не дало ніяких докладних відомостей у справі Павла, крім як підтвердження порушення кримінальної справи в порядку підбурювання до самогубства.

In the town of Olenivka(25km S of Donetsk) the SMM observed armed guards of the so-called“DPR Ministry of Defense” in front of the main gate of the local office of the JCCC.
Оленівка(25 км на схід від Донецька) СMM бачила озброєних охоронців так званого"Міністерства оборони ДНР" перед головним входом до місцевого офісу ОЦКК.

Early intervention services can be coordinated through your local Office of Mental Health for kids up to age 3 and through your state's Department of Education for ages 3 to 5.
Послуги раннього втручання може бути скоординована через місцевого Управління психічного здоров'я/ розумовою відсталістю для дітей до 3 років та з допомогою Департаменту свого штату за освітою у віці від 3 до 5.

In order to apply for residence permit an alien should contact the Consulate of Latvia or the local Office of Citizenship and Migration Affairs.
Для отримання посвідки на тимчасове проживання в Латвії іноземний громадянин повинен звернутися до Консульства Латвії або до місцевого Управління у справах громадянства і міграції.

Local office of Swiss-Ukrainian Project“Establishment of a risk-based food safety control system in the dairy value chain in Ukraine” is looking to fill the post of a National Expert.
Місцевий офіс швейцарсько-українського проекту"Створення системи контролю за безпечністю харчових продуктів на основі оцінки ризиків у циклі виробництва та збуту молочних продуктів в Україні" оголошує конкурс на посаду національного експерта.

After beginning her career in Montreal with the Canadian Kellogg company, she was transferred to Toronto in 1942, where she helped set up the local office.
Розпочала трудову кар'єру в Канадському відділенні Компанії«Келлоґ»(англ. Kellogg Company) у Монреалі, звідки її перевели в Торонто в 1942 році, де вона допомогла створити місцеве відділення.

Earlier she had been working for five years in non-commercial sector: created a local office of the international youth organization AIESEC, later became a vice-president of this organization in Ukraine.
Перед бізнесовою кар'єрою, присвятила п'ять років роботі в некомерційному секторі- створила локальний офіс міжнародної молодіжної організації AIESEC, а згодом стала віце-президентом AIESEC в Україні.

All SP load cells, tension, compression and shackles are in stock and available for purchase from our offices UK and USA as well as from our partners worldwide, click here to find your local office.
Всі ПП навантажувальні елементи, напруга, компресія та кайдани В наявності та доступні для придбання у наших офісах Великобританії та США, а також від нашого Партнери по всьому світу, натисніть тут, щоб знайти свій місцевий офіс.

Jaros was very careful, his bombs did not kill anybody, he never left any traces, and agents of Służba Bezpieczeństwa's local office in Katowice believed that some anti-government organization stood behind these incidents.
Ярос був дуже обережним, його бомби нікого не вбивали, він ніколи не залишав слідів, а агенти місцевого відділення Служби безпеки в Катовіце вважали, що за цими інцидентами стоять певні антиурядові організації.

From World Headquarters to every regional and local office across the world, our team delivers the unique mix of innovative technology, meticulous service and reassuring expertise that defines us- from the epic projects to the tiniest details.
Скрізь- від штаб-квартири компанії до кожного регіонального та місцевого офісу в будь-якій точці світу- наша команда надає своїм клієнтам унікальне поєднання інноваційних технологій, якісних послуг і позитивного досвіду у всіх аспектах своєї діяльності- від реалізації масштабних проектів до найдрібніших деталей.

At the same time, favorable conditions for SRI NASU- GKAU through the local office platform support UN- SPIDER within works on its program of satellite imagery defined territories of Ukraine and neighboring countries in different wavelengths from different satellites.
При цьому склалися сприятливі умови для отримання ІКД НАНУ-ДКАУ через регіональний офіс підтримки платформи UN-SPIDER у межах робіт за його програмами супутникових знімків заданих територій України та сусідніх країн у різних діапазонах хвиль від різних супутників.