Що таке MAKING IT SUITABLE Українською - Українська переклад

• робить його придатним
• зробивши її придатною

Приклади вживання Making it suitable Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is fairly simple to maintain, making it suitable for active everyday use.
Досить простий в обслуговуванні, що робить його придатним для активного повсякденного використання.

Made with high-quality denim material, the black overall jumpsuit provides wearers with both the ruggedness and comfort of denim, making it suitable for use as everyday wear.
Виготовлений з високоякісного джинсового матеріалу, чорний повний комбінезон дає носіїв як міцність, так і зручність деніму, що робить його придатним для повсякденного одягу.

Grain milk also lacks casein, making it suitable for vegans and people with milk allergies.
Зерновому молоку також не вистачає молочного білка, що робить його придатним для вегетаріанців і людей з алергією молока.

Porcelain tiles for flooring has several advantages over tiles, making it suitable flooring.
Керамограніт для підлоги має ряд переваг перед кахлем, що робить його придатним покриттям підлоги.

The UNI is a very stable and low-noise solution, making it suitable for various applications, including industrial, educational and sports environments.
UNI є дуже стійкою огорожею з низьким рівнем шуму, що робить її придатною для використання на промислових, освітніх і спортивних об'єктах.

Pluvia uses rainwater to produce electricity and at the same time purifies it, making it suitable for drinking.
Pluvia використовує дощову воду для виробництва електрики і в той же час очищує її, роблячи придатною для пиття.

It offers flexibility with an innovative combination of block and online delivery, making it suitable for those working in the sports sector and recent graduates who are looking to develop their knowledge and understanding of this fast-growing and important industry.-.
Це забезпечує гнучкість з інноваційної комбінацією блоку і онлайнової доставки, що робить його придатним для тих, хто працює в галузі спорту і недавніх випускників, які хочуть розвивати свої знання і розуміння цієї швидко зростаючої і важливої галузі.

Cameras in Samsung Galaxy S III will have two- one the manufacturer put on display, making it suitable for video calls.
Камер в Samsung Galaxy S III буде дві- одну виробник помістить над дисплеєм, зробивши її придатною для відеодзвінків.

It delivers flexibility with an innovative combination of block and on the net delivery, making it suitable for those operating in the sports sector and current graduates who are seeking to create their know-how and understanding of this fast developing and crucial business.
Це забезпечує гнучкість з інноваційної комбінацією блоку і онлайнової доставки, що робить його придатним для тих, хто працює в галузі спорту і недавніх випускників, які хочуть розвивати свої знання і розуміння цієї швидко зростаючої і важливої галузі.

Proactol XS includes non-animal acquired Chitosan, a unique, naturally sourced fibre substance, making it suitable for vegetarians as well as vegans.
Proactol XS складається з non тварина набуті хітозан, унікальні, зазвичай джерел фібра елемент, робить його відповідним для вегетаріанців, а також вегани.

Transformer features an IP67 rated waterproof design, making it suitable for indoor or outdoor use and includes integral short circuit and overload protection that will shut down the unit in case of faults and overloads to protect the unit and connected equipment from damage.
Трансформатор має вологонепроникну конструкцію IP67, що робить його придатним для внутрішнього або зовнішнього використання і включає в себе інтегральний захист від короткого замикання та перевантаження, який вимикає пристрій у випадку несправностей та перевантажень для захисту пристрою та підключеного обладнання від пошкоджень.

Paper for origami is a bit lighter than a stationary paper, making it suitable for a wide category of figures.
Папір для орігамі трохи легше принтерного, що робить її придатною для широкого класу фігурок.

The Micro-Spray's control system, which also includes key control so the machine can be disabled, has been designed to be fully compliant with the latest machinery directive regulations, making it suitable for local authority use.
Система управління мікро-спрей, який також включає в себе ключ управління таким чином, машина може бути відключена, був розроблений, щоб бути повністю відповідає останнім вимогам директиви обладнання, що робить його придатним для використання місцевого органу влади.

Hope for the colonization of Mars is based on the premise that we can terraform Mars, making it suitable for human habitation, with normal atmosphere and the temperature.
Надія на колонізацію Марса ґрунтується на передумові про те, що ми можемо тераформувати Червону планету, зробивши її придатною для проживання людей, з нормальною атмосферою і прийнятною температурою.

UNO-2473G also features a ruggedized fanless design, wide operating temperature(-20~60°C) and rapid heat dissipation capabilities, making it suitable for operation in harsh industrial environments.
UNO-2473G також відрізняється міцною конструкцією без вентилятора, широкою робочою температурою(-20~ 60 ° C) і можливістю швидкого відводу тепла, що робить його пристосованим для роботи в тяжких промислових умовах.

The oil is particularly rich in long chain fatty acids, including erucic and nervonic acid, making it suitable for certain industrial purposes.[91][202] Illipe butter, from the nuts of the Shorea stenoptera.
Олія містить багато жирних кислот із довгим вуглецевим ланцюгом, включно із еруковою та нервоновою кислотами, що робить її придатною для деяких цілей у промисловому використання.[91][202] Олію горіха басс отримують з горіхів Shorea stenoptera.

It can easily organize, scrape and structure your data, making it suitable from an SEO point of view.
Він може легко організувати, очищати і структурувати ваші дані, що робить його придатним з точки зору SEO.

Like the BB-SL306, the EKI-2525I supports a wide operating temperature range(-40 to 75°C), making it suitable for applications in harsh environments.
Як і BB-SL306,EKI-2525I підтримує широкий діапазон температур в роботі(від-40 до 75 ° C), що робить його придатним для застосування в складних умовах.

As standard the EQC is equipped with a water-cooled onboard charger(OBC) with a capacity of 7.4 kW, making it suitable for AC charging at home or at public charging stations.
У стандартному виконанні EQC оснащений вбудованим зарядним пристроєм з водяним охолодженням(OBC) потужністю 7, 4 кВт, що робить його придатним для зарядки від домашньої розетки або на громадських зарядних станціях.

The hope for the colonization of Mars is based on the premise that we can terraform the Red Planet, making it suitable for human habitation, with a normal atmosphere and an acceptable temperature.
Надія на колонізацію Марса ґрунтується на передумові про те, що ми можемо тераформувати Червону планету, зробивши її придатною для проживання людей, з нормальною атмосферою і прийнятною температурою.

A wide range of colours and man-made technical properties of quartz provide unlimited options for furnishing the kitchen, making it suitable for those who would like an alternative to granite and natural marble at low cost.
Широкий вибір кольорів і техногенні технічні властивості кварцу забезпечують необмежені можливості для оздоблення кухні, що робить його придатним для тих, хто хотів би альтернативу граніту і натурального мармуру за низькою ціною.

The new model has been developed in cooperation with child seat manufacturer BRITAX RÖMER and is assigned to group II/III, making it suitable for children aged between around four and twelve and in the weight range from 15 to 36 kg.
Нова модель була розроблена у співпраці з виробником дитячого сидіння Britax Romer і відноситься до групи II/III, що робить її придатною для дітей віком від чотирьох до дванадцяти років, і у ваговому діапазоні від 15 до 36 кг.

Equihash has very efficient verification which makes it suitable for mobile devices.
Equihash має дуже ефективну перевірку, що робить його придатним для мобільних пристроїв.

Universal design makes it suitable moskitki style to any interior.
Універсальний дизайн москіткі робить її придатною по стилю до будь-якого інтер'єру.

The flexibility makes it suitable for those who prefer to trade for long periods or are not available during the regular trading hours.
Гнучкість робить його придатним для тих, хто вважає за краще здійснювати торгівлю протягом тривалого періоду або не доступний протягом звичайних торгових годин.

Very durable and made out of strong materials which makes it suitable for audio visual equipment, computer equipment, telephone equipment, power tools and garden machinery etc.
Дуже міцний і виготовлений з міцних матеріалів, що робить його придатним для аудіовізуального обладнання, комп'ютерного обладнання, телефонного устаткування, електроінструменту, садової техніки тощо.

All this makes it suitable for painting kitchen fronts and use in work areas, such as offices and workshops.
Все це робить його придатним для забарвлення кухонних фасадів і використання в робочих зонах, на зразок офісів і майстерень.

Inulin is also considered a type of soluble fiber which makes it suitable for constipation and for the absorption of toxins in the intestine.
Інулін також вважається одним з видів розчинних волокон, що робить його придатним для запобігання запорів і для поглинання токсинів з кишечника.

High-oleic oil is resistant to oxidation, which makes it suitable for cooking at high temperatures.
Високоолеїнове масло стійке до окислення, що робить його придатним для приготування їжі при високих температурах.

The complex offers spectacular peace and relax but its location makes it suitable also for a wide range of sporting activities for an active type of vacation.
Комплекс пропонує комплексний відпочинок, розташування робить його придатним також для широкого кола спортивних заходів і для активного відпочинку.