Що таке MENTORING PROGRAM Українською - Українська переклад

• програма наставництва
• менторська програма

Приклади вживання Mentoring program Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Mentoring Program.
Складається програма менторської.

Support of IDPs self-employment through the training and mentoring programs:.
Підтримка самозайнятості ВПО через навчальну та менторську програми:.

Business Mentoring Program.
Програма наставництва бізнесі.

Mentoring program for the winners of the grant competition(June- July 2016).
Менторська програма для переможців грантового конкурсу(червень- липень 2016 р.).

The SBA also offers a mentoring program for new small business owners.
SBA також пропонує програму наставництва для нових власників малого бізнесу.

Mentoring program for participants of NGO Camp(April 2016): online consultations from an expert;
Менторська програма для учасників NGO Camp(квітень 2016 р.): онлайн-консультації від експерта.

The university students took part in the mentoring program“Older Brother.”.
Студенти університету взяли участь у програмі наставництва«Старший брат».

April-May- mentoring program for participants of the business of the camp;
Квітень-травень- менторська програма для учасниківбізнес-таборів;

Imagine for a moment what an enormous impact this mentoring program will have on you!
Уявіть на хвилинку, який величезний вплив матиме на вас ця наставницька програма!

A comprehensive mentoring program with efficient supervision by a team of supervisors.
Комплексна програма наставництва з ефективним контролем з боку команди керівників.

This can permit us to be able to talk directly to you about first contact and our mentoring program.
Це дозволить нам говорити безпосередньо з вами про перший контакт і нашу менторську програму.

We have also successfully sponsored mentoring programs in many organisations around the world.
Ми успішно профінансували програми менторської підтримки у багатьох організаціях світу.

These are rounded out by courses such as personal and career development, language courses or a mentoring program.
Вони супроводжуються такими курсами, як особистий та кар'єрний розвиток, мовні курси або програма наставництва.

SHEforSHE mentoring program started at the sewing enterprises TM Timi-Tex and Private Enterprise“Vlad” of….
Сьогодні розпочалась програма менторства SHЕforSHE на швейний підприємствах Чернігівщини ТМ Тімі-Текс та ПП ТВФ“Влад”….

To assist your career progression and increase your employment opportunities, the MBA provides guidance through a Business Mentoring Program.
Для сприяння вашій кар'єрній роботі та збільшенню можливостей зайнятості, МВА надає рекомендації через Програму наставництва.

Mentoring Program(An expert from the field who will give guidance to the students that are close to completing their degree.).
Програма наставництва(Експерт з області, який дасть вказівки студентам, близьким до виконання їхньої ступеня.).

During the first project year(2015) selected CSOs will participate in the mentoring program, including three trainings and homework assignments.
У перший рік проекту(2015) відібрані громадські організації візьмуть участь у менторській програмі, яка включає тренінги та домашні завдання.

Mentoring Program(An expert from the field who will give guidance to the students that are close to completing their degree.).
Наставництво програми(Експерт області, який дасть вказівки для студентів, які близькі до завершення їх ступінь.).

These are worked out career planning procedures; the creation of a development map for every expert taking into account their needs and interests; a developed mentoring program and knowledge exchange program; constant training of our experts; helping them get professional certification.
Це відпрацьовані процедури планування кар'єри, створення мапи розвитку для кожного спеціаліста з урахуванням його потреб та інтересів, розвинена менторська програма та програма обміну знаннями, постійне навчання спеціалістів та допомога в отриманні професійних сертифікацій.

Our comprehensive Business Mentoring Program will assist your career progression and increase your employment opportunities.
Наша комплексна програма наставництва в бізнесі допоможе вашої кар'єри та збільшить ваші можливості для працевлаштування.

A mentoring program for children of the ATO heroes was created to support children whose father died during the war in Eastern Ukraine.
Програма наставництва для дітей героїв АТО створена для підтримки дітей, чий батько загинув під час війни на Сході України.

As a result of the project, a mentoring program for children whose father died during the war in eastern Ukraine was implemented.
В результаті проекту була реалізована програма наставництва для дітей, чий батько загинув під час війни на Сході України.

The mentoring program"Senior Brother" for children of the ATO heroes was created to support boys and girls whose father died during the war in the….
Програма наставництва«Старший Брат» для дітей героїв АТО створена для підтримки хлопчиків та дівчаток, чий батько….

You can participate in our mentoring program, be enriched by our faith-based programs, and examine your long-term goals in our career placement program..
Ви можете прийняти участь у нашій програмі наставництва, збагатиться наших програм конфесійних і вивчити ваші довгострокові цілі в нашій програмі розміщення кар'єра.

The mentoring program covers essential areas such as leadership in the workplace, power, and influence, judgment in decision-making, career and self-management, working in Australian organizations, working in Asia and working in a family business.
Програма наставництва охоплює такі важливі сфери, як лідерство на робочому місці, влада та вплив, судження у процесі прийняття рішень, кар'єра та самоврядування, робота в австралійських організаціях, робота в Азії та робота в сімейному бізнесі.

Please pay special attention to the mentoring program, experts consultations and the UNIT Perks program, that offers cut-price services from global corporations(more than $200,000 per year for each company).
Особливу увагу слід звернути на менторську програму, консультації експертів та програму UNIT Perks, що надає пільгові сервіси від світових корпорацій більше ніж на$200 000 на рік для кожної компанії.

Faculty Mentor Program to support student engagement and development.
Факультет Mentor Програма для підтримки участі студентів і розвитку.

An Executive Mentor Program.
Виконавчий програми Mentor.

This process is to include our mentor program and the use of a living Crystal Light Chamber.
Цей процес включає нашу програму наставництва і використання живої Кристалічної Світлової Камери.