Що таке MENTORED Українською - Українська переклад

• наставництво
• наставником
• наставляла
• ментором

Приклади вживання Mentored Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also mentored John Fante.
Він також був наставником Джона Фанте.

We understand that we should be personally involved in both being a mentor and being mentored.
Ми усвідомлюємо, що кожен з нас повинен бути залученим у процесі учнівства: мати наставника і бути наставником.

There he mentored and tutored about 100 children.
Тоді він був наметовим і вміщав близько 100 дітей.

Kateryna focused on the creation of open data initiative, supported and mentored startups from EU and Malaysia.
Фокусувалась на створенні інновацій на основі відкритих даних, підтримувала та була ментором стартапів з ЄС та Малазії.

She also mentored a eunuch, who went on to become a hugely important general.
Вона також була наставником євнуха, який пішов далі, щоб стати великим генералом.

Through the program he met a friend, who mentored him and later became his godmother.
Завдяки програмі він зустрів подругу, котра наставляла його, а пізніше стала хрещеною мамою.

I mentored a boy there named Dennis, a diagnosed Bipolar disorder patient.
Там я навчав хлопчика на ім'я Денніс, у якого діагностували біполярний розлад психіки.

The tendency for those that are mentored to go much farther in their career is significant.
Тенденція для тих, які є mentored, щоб піти набагато далі в їх кар'єрі, є істотною.

Fashion Tech Summit has announced a competition for the prospective project, which will be mentored by the summit's speakers.
В рамках події Fashion Tech Summit оголошує конкурс на визначення перспективного проекту, який отримає професійний менторинг від спікерів саміту.

She has mentored cadets at the university[26] and has served on the AFROTC Advisory Committee.
Була ментором курсантів в університеті[1] і працювала в Консультативному комітеті AFROTC.

That is why it is important to be tutored or mentored by a professional investor in binary options.
Ось чому важливо навчатись чи наставляти професійний інвестор у бінарні опціони.

He also mentored a large group of students and researchers in economic history, including his colleague Deirdre McCloskey at Chicago.
Він також наставляв велику групу студентів та дослідників з економічної історії, включаючи його колегу Дірде МакКлоскі в Чикаго.

K took me under his wing and informally mentored me in how to be a solid Catholic man.
Узяв мене під своє крило і неофіційно став мені наставником, як бути стійким у вірі католиком.

She has mentored at the Sundance Creative Producer Lab and is a Board Member and returning participant at CineStory Script Sessions.
Вона була наставником у творчій лабораторії продюсера"Санденс" і є членом правління і повернення учасника на сесіях сценарій CineStory.

She was placed in the Girls category, mentored by Ira Losco, and advanced to the live shows.
Вона потрапила в категорії«Дівчата» під керівництвом Іри Лоско та потрапила до етапу прямих ефірів.

Ceca was mentored by Dobrivoje Ivankovic, a composer and producer of folk music, who launched many careers in the 1970s and 1980s.
Наставником Цеци був Добрівоє Іванкович, композитор і продюсер народної музики, який допоміг багатьом кар'єрам піднятися у 1970-х та 1980-х роках.

Studied at the Kyiv Art School, where he was mentored by the famous sculptor Fedir Balavensky.
Навчався у Київському художньому училищі, де наставником у нього був відомий скульптор Федір Балавенський.

The internship was mentored by Anne de Tinguy, a historian and a political expert, specializing in foreign policy of Ukraine and Russia.
Ментором стажування була Anne de Tinguy, історик та політичний вчений, що спеціалізується в області зовнішньої політики України та Росії.

In 1978, she completed a Postgraduate Course, starting her career as a pianist, mentored by Argentine pianist Eduardo Delgado.
У 1978 році закінчила аспірантуру, розпочала кар'єру піаністки під наставництвом аргентинського піаніста Едуардо Дельгадо.

CSMM students are taught and mentored by some of the most highly qualified scientists in their fields.
CSMM студентів вчать і наставництво одними з найбільш висококваліфікованих учених в своїх областях.

In March 2011, O'Neil was selected as one of the six former NXT contestants to return to the show in its fifth season, NXT Redemption, being mentored by Hornswoggle.
Березня 2011 O'Ніл і ще шість колишніх учасників NXT був обраний для участі в п'ятому сезоні шоу NXT Redemption, де його наставником став Хорнсвоггл.

Our team has hosted and mentored more than 130 students in the past, helping them grow into the superheros they are meant to be.
Наша команда провела сотні студентів протягом останніх п'ятнадцяти років та тренувала та наставляла понад 130, щоб допомогти їм перетворитися на супергероїв, яким вони мають бути.

Capstone projects give students opportunities to work on real-world projects, usually mentored by a high-technology company partner in a team environment.
Capstone проекти дають студентам можливість працювати на реальних проектах, як правило, наставництво високотехнологічної компанії партнера в команді.

As an intern, you will be mentored and supported by your employer and University supervisor, as you work on a real-world problem in an industry team setting.
В якості стажера ви будете наставництво і підтримується вашим роботодавцем і керівником університету, як ви працюєте на реальною проблемою в обстановці промисловості команди…[-].

Throughout the weekend, the ideas developed into full-fledged projects, with the help of civil society activists and human rights defenders who mentored the young innovators.
Протягом вихідних ідеї перетворилися на повноцінні проекти за сприяння громадських активістів та правозахисників, які наставляли молодих інноваторів.

In our Ph.D. program, you will be mentored by faculty who share your passion for the environment and who conduct ground-breaking research you can participate in.
У нашій програмі PhD, ви будете наставництво факультету, які поділяють вашу пристрасть до навколишнього середовища і які проводять новаторського дослідження ви можете брати участь в.

From 1873 to 1877, Osborn studied at Princeton University, obtaining a B.A. in geology and archaeology, where he was mentored by paleontologist Edward Drinker Cope.
З 1873 по 1877 рік Осборн навчався в Принстонському університеті, здобувши ступінь бакалавра геології та археології, де його наставником був палеонтолог Едвард Дрінкер Коп.

Mentored by acclaimed musicians Scott Cowan, Andrew Rathbun and Keith Hall, Yakiv expanded his knowledge in improvisation, traditional jazz theory and advanced approaches to composition.
Під керівництвом відомих музикантів Скотта Коуана, Ендрю Ратбуна та Кіта Холла, Яків розширив свої знання з імпровізації, традиційної теорії джазу та передових підходів до композиції.

Our team has hosted hundreds of students in the past fifteen years and coached and mentored more than 130 to help them grow into the superheroes they are meant to be.
Наша команда провела сотні студентів протягом останніх п'ятнадцяти років та тренувала та наставляла понад 130, щоб допомогти їм перетворитися на супергероїв, яким вони мають бути.

He curated the development of the"Integrated Urban Transport& Spatial Planning Strategy" for Vinnytsia and mentored the fi phase of the"Integrated Urban Development Concept" for Zhytomyr.
Був куратором створення"Комплексної стратегії міського транспорту та просторового розвитку міста Вінниця" та ментором першої фази розробки«Концепції інтегрованого розвитку міста Житомир».