Що таке METHODOLOGY IS BASED Українською - Українська переклад

• методологія базується
• методологія ґрунтується
• методика заснована
• методика базується
• методологія засновані
• методологія грунтується

Приклади вживання Methodology is based Англійська мовою та їх переклад на Українською

The methodology is based on methods.
Методологія грунтується на методах.

My teaching methodology is based on individual approach.
Мій метод навчання базується на індивідуальному підході.

The methodology is based on our hands-on experience in CIS countries and the analysis of our brand projects launched under harsh conditions of money and time limits, and when international practices required local adjustments.
Методологія побудована на досвіді практичної роботи в СНД та аналізі власних проектів з запуску брендів у«польових умовах»: з браком бюджету й часу та необхідністю адаптування міжнародних підходів.

The new methodology is based on capacities.
Нова методологія базується на потужностях.

My methodology is based on the practice.
Наша методологія засновані на практиці.

This methodology is based on the principle of"treating like with like.".
Даний метод базується на принципі«лікування подібного подібним».

Our methodology is based on our hands-on experience for launching brands in CIS.
Наша методологія грунтується на практичному досвіді запуску брендів у СНД.

Our methodology is based on the study and adaptation of various popular world music.
Наша методика базується на аналізі та вивченні кращих світових музичних досягнень.

Teaching methodology is based on international Cambridge standards.
Методики викладання в нашому центрі ґрунтуються на міжнародних стандартах Кембриджського університету.

The methodology is based on online live classes and personal tutor to offer the best training.
Методика заснована на реальних онлайн-класи і особистого наставника, щоб забезпечити найкраще навчання.

The methodology is based on live online classes and personal tutor to provide the best training.
Методика заснована на реальних онлайн-класи і особистого наставника, щоб забезпечити найкраще навчання.

The methodology is based on a system of methods and approaches which provide a conceptual unity of research.
Методологія базується на системі методів і підходів, які забезпечують концептуальну єдність дослідження.

ProVision's methodology is based on the leading international practice of the expected loan losses evaluation.
Методологія, що реалізована в модулі, заснована на провідній світовій практиці оцінки очікуваних кредитних втрат.

The methodology is based on an imaginary game situations and the adoption of a child or teacher of a particular role.
В основі ігрової методики лежать створення уявної ситуації і прийняття дитиною чи викладачем тієї чи іншої ролі.

Because our methodology is based on learning through simulated clinical cases that confront you in real situations.
Оскільки наша методологія базується на вивченні через імітацію клінічних випадків, які протистоять вам у реальних ситуаціях.

At this methodology is based, for example, education system in the Club of native speakers, which has branches in Moscow and St. Petersburg.
На такій методиці базується, наприклад, система навчання в Клубі Носіїв Мови, що має філії в Москві і Санкт-Петербурзі.

Synergetic methodology is based on a fundamentally new type of rationality- non-linear thinking, or synergistic rationality.
В основі синергетичної методології лежить принципово новий тип раціональності- нелінійне мислення, або синергетична раціональність.

The methodology is based on an interdisciplinary synthesis, which allowed to consider the technique and technology in the sociocultural dimension.
Методологія ґрунтується на міждисциплінарному синтезі, що уможливило розгляд техніки і технологій у соціокультурному вимірі.

The officially adopted methodology is based on the criteria of the Carpathian Convention and on a document developed by the WWF-Ukraine.
Офіційно затверджена методика базується на положеннях Карпатської конвенції та документі, розробленому Всесвітнім фондом природи WWF в Україні.

Our Data Mining methodology is based on more than 20 years of R&D in artificial intelligence and neural network applications.
Наші методи інтелектуального аналізу даних основані на більш ніж 20 роках досліджень та розробок у галузі штучного інтелекту та штучних нейронних мереж.

The survey methodology is based on the Resolution concerning statistics of child labour approved at the 18th International Conference of Labour Statisticians(2008).
Методологія дослідження базується на Резолюції 18-ої Міжнародної конференції статистиків праці«Про статистику дитячої праці»(2008 р.).

The methodology is based on data obtained from the Institute of Scientific Information and takes into account the number of articles, quotes, and the overall impact of the citation.
Методологія ґрунтується на даних, отриманих з Інституту наукової інформації, та враховує число статей, цитат та загальний вплив цитованості.

The valuation methodology is based on financial performance of brand owners, as well as factors that may influence the brand's value, such as geographical coverage&helli….
Методологія оцінки основана на фінансових результатах компаній- власників марок, а також факторів, які можуть впливати на вартість бренду,- географічне покриття прод….

Its methodology is based on the insight that although teaching and learning at universities grow out of the society where they are carried out, research is more universal.
Його методологія базується на думці, що враховуючи той факт, що викладання та навчання залежать від спільноти, у якій вони проводяться, дослідження здійснені в університеті- більш універсальний критерій.

This methodology is based on our hands-on experience in CIS countries and an analysis of our brand projects launched under strict financial and deadline conditions, including local adjustment of international practices.
Ця методологія ґрунтується на нашому практичному досвіді в країнах СНД та аналізі наших бренд-проектів, запущених в умовах обмеженого бюджету й часу, включаючи локальну адаптацію міжнародних практик.

The methodology is based on the interaction between basic science and clinical disciplines, integration between the theoretical channel and the practical, in all cycles of life and the exposure of students to the various levels of health care complexity since the flows initial course.
Методика заснована на взаємодії між фундаментальною наукою і клінічних дисциплін, інтеграція між теоретичною каналу і практична, у всіх циклах життя і впливу студентів до різних рівнів складності охорони здоров'я, тому що потоки Початковий курс.

The methodology is based on“learning by doing” and fosters interdisciplinarity between the areas of design, fashion, visual communication and management for creative industries through the annual“workshop week”(open to all students) and yearly projects, as well as the opportunity to work interdisciplinarily on the thesis project.
Методологія базується на"вчитися робити" та заохочує міждисциплінарність між напрямками дизайну, моделлю, візуальним спілкуванням та управлінням для творчих галузей через річний семінарський тиждень(відкритий для всіх студентів) та щорічні проекти, а також можливість працювати міждисциплінарно на дисертаційному проекті.

Secondly, available toxicological methodologies are based on determining the toxicity of a substance in accordance with mass concentration, not acceptable for NPs, for which the size of the surface area or the number of NPs may be limiting, but not the mass concentration as such.
По-друге, наявні токсикологічні методології засновані на визначенні токсичності речовини відповідно до масової концентрації, не прийнятні для НМ, для яких лімітуючою може бути величина площі поверхні або число НЧ, але не масова концентрація як така.

Its methodology was based on the so-called“goal tree” approach, modeling the necessary decisions and measures to be adopted or implemented by authorized policy-makers in order to fully implement relevant parts and provisions of the Association Agreement- with further retrospective comparison with the decisions and measures adopted and implemented during January 2015 through March 2017, based on criteria of actual existence, adequacy, fullness and openness.
В основі методології лежав підхід т. зв.«дерев цілей», моделювання необхідних рішень та заходів, які необхідно ухвалити або здійснити уповноваженим виробникам державної політики задля повної реалізації відповідних частин і положень Угоди про асоціацію- з наступним ретроспективним співставленням з ними рішень і заходів, що були ухвалені і реалізовані протягом січня 2015- березня 2017 рр., за критеріями: фактичної наявності, адекватності, повноти та відкритості.