Що таке MODERN ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• сучасному середовищі
• сучасних умовах
• сучасній обстановці
• сучасне середовище

Приклади вживання Modern environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Partnership structuring in modern environment.
Структурування партнерства в сучасних умовах;

An comfortable, modern environment, with the best bibliographical and technological resources.
Комфортне, сучасне середовище, з найкращими бібліографічними та технологічними ресурсами.

To organize innovative processes in the modern environment.
Організовувати інноваційні процеси у сучасному середовищі.

Each of them has a modern environment, excellent leisure facilities and warm hospitality of the hotel's staff.
Кожен з них має в своєму розпорядженні сучасну обстановку з чудовими умовами відпочинку та теплою гостинністю персоналу готельного комплексу.

Somewhat tan and dark colored matched with cool blues can go far in making an unwinding, modern environment.
Дещо засмаглий і темно-кольоровий колір, поєднаний з прохолодним блюзом, може зайти далеко в створенні сучасної обстановки.

It has shaped the modern environment, but its production has a massive footprint that neither the industry nor governments have been willing to address.
Це сформувало сучасне середовище, але його виробництво має величезний відбиток, який ні промисловість, ні уряди не бажають вирішувати.

Our selection will prove that this completely outdated decorating technique looks great in any modern environment.
Наша добірка доведе, що цей аж ніяк не застарілий декораторській прийом відмінно виглядає в будь-якому сучасному оточенні.

The panel PC also has small resources for start modern environment then for installing on it was using the distribution"ALTLinux T6" with the actions to optimization.
Панельний ПК також має малі ресурси для запуску сучасного графічного оточення, тому для установки на нього використовувався дистрибутив"ALTLinux T6" із заходами по оптимізації.

Finally, our graduates are able to communicate clearly and work ethically in teams in a complex modern environment.
Нарешті, наші випускники мають можливість спілкуватися чітко і працювати з етичної точки зору в командах в складній сучасній обстановці.

This mismatch between our evolutionary biology and our modern environment has facilitated our sugar problem and played a fundamental role in the current chronic disease epidemic.
Ця невідповідність між нашою еволюційною біологією та нашим сучасним середовищем посилила нашу проблему з цукром і зіграла фундаментальну роль у поточній епідемії хронічних захворювань.

This is a natural desire but it is hard to make it a reality, as it is really difficult to find your soulmate in the modern environment.
Це природне бажання, але це важко, щоб зробити його реальністю, це дійсно важко знайти свою другу половинку в сучасних умовах.

Program Objectives: In order for business and organizations to succeed in this modern environment, they need to employ people with the requisite skills in business administration and management.
Цілі програми: Для того, щоб бізнес і організацій, щоб досягти успіху в сучасному середовища, вони повинні наймати людей з необхідними навичками в галузі ділового адміністрування та управління.

In the modern environment of home ownership, many do-it-yourselves turn to Home Depot or Lowe's for additions, new appliances, or paint or other necessary items that will make their new home their own.
У сучасному середовищі домоволодіння багато, it самі звертаються до дому депо або Лоу для доповнення, нової техніки, або заливкою або інші необхідні речі, які зроблять їх нового будинку своїх власних.

Other anomalies included the lateral geographical extent of the coal seams, the high purity of the coal seams with minimal contamination from mud and sand, and the inability to find an analogous modern environment.
Інші аномалії включали бічну географічну протяжність вугільних пластів, високу чистоту вугільних пластів з мінімальним забрудненням від бруду і піску і неможливість знайти аналогічне сучасне середовище.

Chamovitz says that in our modern environment- with its global warming, changes in precipitation, and shifting populations- we need to learn from plants about how they respond to their environment and then adapt.
Chamovitz каже, що в нашому сучасному середовищі- з її глобальним потеплінням, зміною опадів і міграцією населення- ми повинні вчитися у рослин того, як вони реагують на своє середовище, а потім адаптуються.

The subject of bathers is one that has a long history, think of paintings of Diana and Actaeon, by artists like Titian and Rubens, for example, artists like Degas were grappling with how to paint the nude in a modern environment.
Тема купальниць має досить тривалу історію, згадайте, наприклад, зображення Діани і Актеона у Тіціана і Рубенса, а такі митці, як Деґа, прагнули знайти спосіб зображення наготи в сучасному середовищі.

The first two parts of the seminar“Principles of successful entrepreneurship” and“Practice of entrepreneurship in modern environment” smoothly went into practical business planning and writing the main sections of the business plan in accordance with the personal ideas of the participants.
Дві перші частини семінару«Принципи успішного підприємництва» та«Практика підприємництва в сучасних умовах» плавно перейшли в практичне планування бізнесу та написання основних розділів бізнес-плану згідно з особистими ідеями учасників.

Other anomalies included the presence of marine fossils in supposedly terrestrial deposits, the immense lateral geographical extent of the coal seams, the high purity of the coal seams with minimal contamination from mud and sand, and the inability to find an analogous modern environment.
Інші аномалії включали присутність морських копалин в імовірно наземних відкладеннях, величезні бічні географічні розміри вугільних пластів, високу чистоту вугільних пластів з мінімальним забрудненням від бруду і піску і неможливість знайти аналогічне сучасне середовище.

Introducing students to the history of Ukrainian culture in the context of European and world cultural space, which promotes the formation of the student's own position, understanding of professional development and integration of cultural activities in their own modern environment in Ukraine and worldwide;
Ознайомлення студентів з історією української культури в контексті європейського та світового культурного простору, що сприяє формуванню у студентів власної життєвої позиції, осмисленню професійного становлення й інтегруванню власної діяльності у культурне сучасне середовище України і світу;

Modern work environment.
Сучасні умови праці.

In the modern business environment.
В сучасному економічному середовищі.

The modern business environment makes stringent demands on Web resources.
Сучасне ділове середовище пред'являє жорсткі вимоги до інтернет- ресурсів.

Flexible logistics in a fluid, modern security environment 09 Oct.
Гнучка логістика у нестабільному сучасному середовищі безпеки 09 Oct.

The Modern Day Campus Environment.
Сучасний День Кампус довкілля.

The skillset can help them succeed in the modern business environment.
Навички вміння допомогти їм досягти успіху в сучасному бізнес-середовищі.

NATO Review/ Flexible logistics in a fluid, modern security environment.
НАТО Ревю/ Гнучка логістика у нестабільному сучасному середовищі безпеки.

The sociolinguistic specificity of the sociolect in modern communicative environment of needlewomen.
Соціолінгвістична специфіка соціолекту в сучасному комунікативному середовищі рукодільниць.

Boiling(harassment)- an alarming trend, especially for the modern child environment.
Булінг(цькування)- тривожна тенденція, особливо для сучасного дитячого середовища.

This course will help develop your current endodontic skills in a modern clinical environment.
Цей курс допоможе розвинути ваші сучасні ендодонтичні навички в сучасному клінічному середовищі.

An understanding of different computer systems, hardware and software used in modern business environment.
Розуміння різних комп'ютерних систем, обладнання та програмного забезпечення в сучасному бізнес-середовищі.