Що таке MORE INDIVIDUALIZED Українською - Українська переклад

• більш індивідуалізованим

Приклади вживання More individualized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cancer treatment is becoming more individualized.
Лікування раку стає все більш індивідуалізованим.

Television has become more individualized and research conducted by us reflects this trend, indicating that almost 60% of consumers around the world prefer to watch content on demand at a convenient time.
Телебачення стало більш індивідуалізованим, і дослідження, проведені нами в ConsumerLab, відображають цю тенденцію, вказуючи на те, що в даний час майже 60% споживачів по всьому світу вважають за краще дивитися контент за запитом, в зручний для них час.

This can save time and make the interaction more individualized.
Це може заощадити час і зробити страву більш дієтичною.

Small class sizes mean more individualized attention for you.
Маленькі класи дають вам більше індивідуальної уваги.

Bayer is also currently developing a new formulation of the active ingredient nifurtimox in order to test a more individualized dosage.
Компанія«Байєр» також наразі розробляє нову формулу діючої речовини ніфуртимокс для випробування більш індивідуалізованого дозування.

The sculptural portrait showed a more individualized attitude to man.
В скульптурному портреті проявилося більш індивідуалізоване ставлення до людини.

Some programs in this subject offer concentrations or special electives for program participants to choose from to create a more individualized curriculum.
Деякі програми в даному предметі пропонують концентрації або спеціальні факультативи для учасників програми на вибір, щоб створити більш індивідуалізований навчальний план.

For those who are interested in a more individualized sport, tennis is one of the popular options.
Для тих, хто зацікавлений в більш індивідуалізованих спорт теніс є одним з популярних варіантів.

And as part of the certification process, every piece of tech that claims Wi-Fi 6 support will have to support WPA3, a new security standard that offers more individualized encryption options.
Також кожне обладнання, яке вимагає підтримки Wi-Fi 6, має підтримувати WPA3, новий стандарт безпеки, який пропонує більше індивідуальних варіантів шифрування.

Of experts also believe that content will become more individualized, reflecting each student's needs.
Респондентів також зазначили, що зміст навчальних програм стане більш індивідуалізованим, відповідно до потреб кожного студента.

The cookie technology additionally enables us to recognize individual visitors by means of pseudonyms, e.g. an individual, freely selectable ID, putting us in a position to offer more individualized services.
Крім того, технологія сookie розпізнає окремих відвідувачів через псевдоніми, наприклад, індивідуальний, будь-який ідентифікаційний код, що дає нам змогу пропонувати більш індивідуальні послуги.

This section is for serious intensive linguistic work, developed the basic vocabulary, grammar, etc. For a more individualized materials designed section"Personal Organizer language(Personal language organiser).
Це розділ для серйозної інтенсивної мовної роботи, опрацьовування основної лексики, граматики і так далі Для більш індивідуалізованого матеріалу призначений розділ"Органайзер персональної мови"("Personal language organiser").

TV has become much more individualized, and our new research at ConsumerLab illustrates this trend, as now almost 60 percent of consumers worldwide prefer to watch on-demand content in their own time.
Телебачення стало більш індивідуалізованим, і дослідження, проведені нами в ConsumerLab, відображають цю тенденцію, вказуючи на те, що в даний час майже 60% споживачів по всьому світу вважають за краще дивитися контент за запитом, в зручний для них час.

Community colleges offer a distinct learning environment, and are recognized for smaller class sizes, more individualized attention and a supportive atmosphere.
Коледжні коледжі пропонують особливе навчальне середовище і визнаються за меншими розмірами класів, більш індивідуальною увагою та сприятливою атмосферою.

Sometimes we combine the personal information we receive from You with other information that we have received from other sources so that we can provide You more individualized and trouble free services.
Іноді ми об'єднуємо особисту інформацію, яку ми отримуємо від вас, з іншою інформацією, яку ми отримали з інших джерел, щоб ми могли надати Вам більш індивідуалізоване та безпроблемне обслуговування.

The MedSmarter courses are for students who are interested in a more focused and individualized approach to studying for their USMLE prep.
У MedSmarter курси для студентів, які зацікавлені в більш цілеспрямованому і індивідуальному підході до вивчення їх USMLE підготовчого.

For people with an individualized addiction, such prospects are more real.
Для людей індивідуалізованої формою залежності такі перспективи набагато більш реальні.

Individualized learning is much more effective, more deepened and efficiently.
Індивідуалізоване навчання набагато ефективніше, більш поглиблено і якісно.

ADENT offers discounts for regular patients as well as individualized financial schemes for clients who require more complex implantology treatments or replacement implants.
Адент пропонує знижки для постійних пацієнтів, а також індивідуалізовані фінансові схеми для клієнтів, яким потрібні більш складні імплантологічні методи лікування або заміну імплантів.

But thanks to research by Wahner Hendrickson and her colleagues, patients now have additional- and sometimes more effective- options for treatment, including individualized medical therapy and immunotherapy.
Але завдяки дослідженням Хендриксон і її колег, пацієнти тепер отримують додаткові, а іноді і більш ефективні варіанти лікування, включаючи індивідуальну медикаментозну терапію і імунотерапію.

PSC is now accessible in a more user friendly mobile view so soccer sessions plans and your individualized football training calendar can be taken anywhere, including directly to the football pitch.
PSC тепер доступний у більш зручному для мобільного перегляду, тому плани футбольних тренувань та ваш індивідуальний календар тренувань футболу можна взяти в будь-якому місці, включаючи безпосередньо на футбольну майданчик.

A visit to a gastroenterologist or nutritionist about flatulence will give you the opportunity to obtain the most accurate diagnosis and individualized treatment plan, to avoid nutrient deficiency and to exclude more serious problems.
Візит до гастроентеролога або дієтолога з приводу метеоризму дасть можливість отримати найбільш точний діагноз і індивідуальний план лікування, уникнути дефіциту поживних речовин і виключити більш серйозні проблеми.

The dose can be individualized in accordance with the objectives of therapy, dose adjustment can be done at intervals of 4 weeks or more.
Доза може бути індивідуалізована відповідно до завдань терапії, корекція дози може проводитися з інтервалом 4 тижні і більше.

Egyptians compiled an individualized book for certain people upon their death, called the Book of Going Forth by Day, more commonly known as the Book of the Dead, typically containing declarations and spells to help the deceased in their afterlife.
Єгиптяни складали індивідуальну книгу деяким померлим людям після їхньої смерті, що називалася Книга слідування у наступний день, більш відома як Книга мертвих, яка як правило містила заповіді і заклинання, що мали допомогти померлим у їх потойбічному житті.

Using these individualized recommendations, farmers can optimize their business management and lower costs, leading not only to higher yields and therefore an improved income but also more efficient and environmentally compatible deployment of resources.
Використовуючи ці індивідуальні рекомендації, фермери можуть оптимізувати свій бізнес-менеджмент і знизити витрати, результатом чого стане не тільки підвищення врожайності, зростання доходів, але й більш ефективний та екологічно прийнятний розподіл ресурсів.

Founded by a veterinarian in 1968, Royal Canin have more than 50 years of experience in delivering individualized nutritional solutions.
Заснована ветеринарним лікарем у 1968 році, компанія має 50-річний досвід у розробці індивідуалізованих дієтологічних рішень.

A trademark is nothing more than a means to individualize an enterprise, commodity production, or services provided.
Товарний знак є не що інше, як засіб індивідуалізувати підприємство, товарне виробництво або послуги, що надаються.

While more research is needed, experts say the results could eventually lead to individualized therapies.
Поки необхідні додаткові дослідження, експерти говорять, що результати можуть призвести до індивідуальної терапії.

A trademark, or if you want a trademark or service mark, is nothing more than a designation that serves to individualize services or goods of legal….
Товарний знак, або якщо хочете торгова марка або знак обслуговування- це не що інше, як позначення, яке служить для індивідуалізації послуг або то….