Що таке ІНДИВІДУАЛЬНОМУ Англійською - Англійська переклад

• individual
• personal
• one-to-one
• individuals
• customized
• tailored

Приклади вживання Індивідуальному Українська мовою та їх переклад на Англійською

У його індивідуальному міфі.
In His personal mystery.

Турбіна по індивідуальному….
The turbine by the individual….

Як на індивідуальному рівні, так на політичному.
As on a personal level, so on a political level.

Ефективність на індивідуальному рівні.
Effectiveness at the level of the individual.

В індивідуальному сейфі заборонено зберігати:.
It is prohibited to store in the individual safe:.

Психологічна війна на індивідуальному й колективному рівнях;
Psychological warfare on an individual and collective basis;

Він надзвичайно простий і ефективний на індивідуальному рівні.
She is extremely responsive and very effective on an interpersonal level.

Сортування даних в Індивідуальному порядку шляхом імпорту списків.
Sorting the data in Customized order by importing the lists.

Кожен з 40 номерів розкішно оформлений в індивідуальному стилі.
Each of the eleven comfortable rooms are individually decorated in African style.

Іслам досягає результатів як на індивідуальному, так і на колективному рівнях.
Islam achieves results both at the individual and collective levels.

Будуть організовані навчальні курси по стандартному або індивідуальному рішенню.
Training sessions on the standard or customized solution will be organized.

Така субординація має бути визначена на індивідуальному і колективному рівнях.
Such subordination must be defined at the individual and collective levels.

Кожен номер виконаний в індивідуальному, оригінальному стилі і оснащений необхідною побутовою технікою.
Each room is made in an individual, original style and equipped with necessary appliances.

Дані активності тварин обробляються на індивідуальному, груповому і на рівні всього стада.
Animals data can be analysed on an individual, group& herd level.

У кожному індивідуальному випадку, ми формуємо пакет послуг, який максимально підходить для Вас, з урахуванням всіх Ваших побажань!
In any personal case, we create a package of services which is suitable for you, taking into account all of your desires!

Отже, кожна людина може зрозуміти іншого лише на індивідуальному, абсурдному рівні.
Therefore, each person can understand the other only on an individual, absurd level.

Призи та сувеніри виготовляються по індивідуальному замовленню для конкурсів, фестивалів, ювілеїв.
Prizes and souvenirs are made on the individual ordering for competitions, festivals, anniversaries.

Ми можемо отримувати звіти, засновані на використанні цих технологій зазначеними компаніями, як в індивідуальному, так і в агрегованому вигляді.
We can receive reports based on the use of these technologies by these companies, both in individual and in aggregate form.

Він розглядає людей як соціальних істот на індивідуальному, груповому та суспільному рівні.
It examines people as social beings on the individual, group and societal level.

Ваш новий будинок буде в індивідуальному репетиційної кімнаті, високотехнологічне програмне забезпечення музики лабораторії, або цифрової студії звукозапису.
Your new home will be in an individual practice room, a high-tech music software lab, or a digital recording studio.

Російські власті сьогодні також подають всесторонню підтримку індивідуальному і малоповерховому житловому будівництву.
Russian authorities Today also provide comprehensive support to individual and low-rise housing.

Прискорений прогрес гарантується в індивідуальному середовищі і повному зануренні навіть поза формальних класів.
Accelerated progress is guaranteed in a one-to-one environment and complete immersion, even outside formal classes.

Люди вимірюють такі параметри, як забруднення повітря, в широких масштабах, але ніхто не вимірював біологічні і хімічні впливи на індивідуальному рівні.
People have measured things like air pollution on a broad scale, but no one has really measured biological and chemical exposures at a personal level.”.

Звернись до нас, Ви можете бути впевнені в професійному та індивідуальному підході до проектування дизайн ландшафту ділянки Київ з урахуванням усіх Ваших побажань.
Turn to us, you can be assured of a professional and personal touch to the design landscape design area Kiev according to your wishes.

Компанія FRUIT TIME стрімко розвивається завдяки виключній якості нашого товару, професійному обслуговуванню та індивідуальному підходу до кожного клієнта.
FRUIT TIME is expanding rapidly thanks to the uniquely high quality of our products, our professional service, and the tailored approach to each client.

Вікторія переконана- саме завдяки індивідуальному підходу до кожного вона робить щасливими клієнтів і допомагає їм по-справжньому лишатися задоволеними.
Victoria is sure that it is due to personal approach to everyone that she manages to make each of her clients happy and help them feel really satisfied.

Виняткова далекоглядність і рішучість авторів Декларації дозволили створити документ, в якому вперше були викладені загальні права людини для всіх людей в індивідуальному контексті.
Extraordinary insights and determination of its drafters gave a document that first set universal human rights in a personal context for all people.

Якість медичної допомоги- це ступінь, в якому медичні послуги на індивідуальному та популяційному рівні збільшують ймовірність бажаних результатів та відповідають сучасному рівню професійних знань.
Quality health care is the degree to which health services for individuals and populations increase the likelihood of desired health outcomes and are consistent with current professional knowledge.

Хоча існують основні підходи, яких ми можемо дотримуватися, щоб поліпшити наше здоров'я, є ще й можливості для нових відкриттів і поліпшення здоров'я на більш індивідуальному рівні.
While there are basic approaches that we can all take to better our health, there is also room for discovery and improvement on a more personal level.

Вебстер- це дійсно глобальний університет, який пропонує кожному студенту досвід, зосереджений на їх унікальних потребах, підтримуючи вас у різноманітних середовищах та індивідуальному навчанні.
Webster is a truly global university offering every student an experience that focuses on their unique needs, supporting you through a diverse environment and tailored learning.