Що таке MULTIPLE DOSES Українською - Українська переклад

• багаторазових доз

Приклади вживання Multiple doses Англійська мовою та їх переклад на Українською

Is it safe to administer multiple doses of OPV to children?
Чи безпечно неодноразово давати дози ОПВ дітям?

The mean plasma elimination half-life is 21 hours after single or multiple doses.
Середній період напіввиведення з плазми становить 21 годину після одноразової чи багаторазових доз.

When using multiple doses( 5-20 mg 1 time per day) pharmacokinetic parameters were not changed.
При застосуванні багаторазових доз препарату(5- 20 мг 1 раз на добу) фармакокінетичні параметри не змінювалися.

After arriving to the hospital, he was given multiple doses of Narcan.
Коли він дістався до лікарні, йому дали велику дозу лаудануму.

The plasma levels obtained after multiple doses are similar to those achieved after a single dose..
Рівні в плазмі, отримані після введення багаторазових доз, аналогічні тим, які досягаються введенням одноразової дози..

This is the most common preservative used in the vaccines supplied in vials for multiple doses.
Це найпоширеніший консервант, який використовують для вакцин, що постачаються у флаконах на кілька доз.

If you wish to approach the upper end of the range, you can take multiple doses before your 2-3 biggest meals of the day.
Якщо ви бажаєте наблизитися до верхнього кінця діапазону, ви можете приймати кілька доз до вашого найбільшого харчування 2-3.

This is the most common preservative used in the vaccines supplied in vials for multiple doses.
Це найпоширеніший консервант, який використовується в вакцинах, що поставляються у флаконах на кілька доз.

Following concomitant administration of a single dose of leflunomide to subjects receiving multiple doses of rifampicin(non-specific cytochrome P450 inducer) A771726 peak levels were increased by approximately 40%, whereas the AUC was not significantly changed.
Після супутнього введення однієї дози лефлюноміду пацієнтам, які одержують множинні дози рифампіцину(неспецифічний індуктор цитохрому P450), пікові рівні A771726 збільшились приблизно на 40%, тоді як значення AUC значно не змінилось.

Glutamine can be taken either with or without meals and in one single dose or multiple doses.
Глютамін можна приймати як з їжею, так і без неї та в одній разовій дозі або в декількох дозах.

In uninfected volunteers, multiple doses of 200 to 400 mg per day for 10 days resulted in a lower than predicted extent of accumulation(22 to 42% lower) and a shorter terminal half-life of 40 to 55 hours(single dose half-life 52 to 76 hours).
У неінфікованих добровольців при багаторазовому прийомі 200- 400 мг на добу протягом 10 днів спостерігався менший ступінь кумуляції препарату, ніж передбачалося(на 22- 42% нижче), і більш короткий граничний період напіввиведення- 40- 55 годин(період напіввиведення одноразової дози становить 52- 76 годин).

The answer to this is really no different than this same question about any other vaccine that is given in multiple doses.
Відповідь на це нічим не відрізняється від цього ж питання про будь-який інший вакциною, яка дається в кількох дозах.

After concomitant administration of a single dose of equipoise dosage subjects who received multiple doses of rifampicin(non-specific inducer of cytochrome P450), A771726 peak levels increased by approximately 40%, whereas the area under the concentration-time curve is not significantly changed.
Після супутнього введення одноразової дози лефлуноміду особам, які одержували багаторазові дози рифампіцину(неспецифічного індуктора цитохрому Р450), пікові рівні А771726 зросли приблизно на 40%, тоді як площа під кривою концентрація-час істотно не змінилась.

In accordance with the half-life, the accumulation index is 5 to 6 based on AUC0-24h following multiple doses of 5 to 20 mg/day.
Відповідно до періоду напіврозпаду індекс накопичення становить від 5 до 6 на основі AUC0-24 після кількох прийомів доз від 5 до 20 мг на добу.

The pharmacokinetics of cephepime was studied in children from 2 months to 11 years after a single and multiple doses according to the programs every 8 hours and every 12 hours.
Фармакокінетика цефепіму досліджувалася у дітей віком від 2 місяців до 11 років після застосування одноразової і багаторазових доз кожні 8 годин та кожні 12 годин.

In elderly healthy subjects(aged≥65 years; n=20), the exposure to vortioxetine increased up to 27%(Cmax and AUC) compared to young healthy control subjects(aged≤45 years) after multiple doses of 10 mg/day.
У літніх здорових добровольців(віком ≥ 65 років, n=20) вплив вортіоксетину збільшувався на 27%(Cmax і AUC) у порівнянні з молодими здоровими добровольцями контрольної групи(віком ≤ 45 років) після кількох прийомів 10 мг на добу.

A vaccine is an antigenic preparation used to produce active immunity to a disease, in order to prevent or reduce the effects of infection by any natural or"wild" pathogen.[1] Many vaccines require multiple doses for maximum effectiveness, either to produce sufficient initial immune response or to boost response that fades over time.
Вакцина- це антигенний препарат, що використовується для отримання активного імунітету до певного захворювання, для того, щоб запобігти або зменшити наслідки інфікування будь-яким природнім або"диким" патогеном[1]. Багато вакцини для досягнення максимальної ефективності або для отримання достатнього початкового імунної відповіді, або аби підвищити відповідь, яка згасає з плином часу, вимагають багаторазових доз.

The overall exposure of adolescents(12 to≤17 years) and children(2 to<12 years) to deferasirox after single and multiple doses was lower than that in adult patients.
Загальна експозиція деферасіроксу у підлітків(віком від 12 до 17 років) та дітей(віком від 2 до 12 років) після разового та багатократного прийомів була нижчою, ніж у дорослих.

MGL-3196 has completed Phase I single and multiple dose trials in healthy volunteers.
LGD-4033 нещодавно завершив дослідження фази I з декількох зростаючих доз у здорових добровольців.

Upon multiple dosing exposure increased by an accumulation factor of 1.3 to 2.3.
Після багаторазового дозування експозиція зростала на коефіцієнт кумуляції від 1, 3 до 2, 3.

Upon multiple dosing, plasma concentrations of bosentan decrease gradually to 50- 65% of those seen after single dose administration.
При багаторазовому застосуванні концентрація босентану в плазмі крові знижується поступово до 50- 65% порівняно з тією, що спостерігається після однокразового застосування..

In multiple dose studies in patients with rheumatoid arthritis, the pharmacokinetic parameters of A771726 were linear over the dose range of 5 to 25 mg.
У ході досліджень з багаторазовим введенням препарату пацієнтам з ревматоїдним артритом фармакокінетичні параметри А771726 були лінійними для будь-якої дози в інтервалі від 5 до 25 мг.

Multiple dose pharmacokinetic studies demonstrated that the AUC of galantamine increased 30% and 40%, respectively, during coadministration of ketoconazole and paroxetine.
Фармакокінетичні дослідження з багаторазовим прийомом препаратів показали, що AUC галантаміну збільшується на 30 і 40% при одночасному застосуванні його з кетоконазолом і пароксетином відповідно.

In multiple dose studies in patients with rheumatoid arthritis, the pharmacokinetic parameters of A771726 were linear over the dose range of 5 to 25 mg.
У рамках досліджень з багаторазовим прийомом доз пацієнтами із ревматоїдним артритом фармакокінетичні параметри A771726 в діапазоні доз від 5 до 25 мг були лінійними.

Absorption is almost complete and independent of food intake(mean time to maximum concentration is 4 hours after multiple dosing).
Абсорбція практично повна і незалежна від прийому їжі(середній час до досягнення максимальної концентрації(середнє Tmax) становить 4 години після неодноразового прийому).

Gabapentin elimination half-life is 5 to 7 hours and is unaltered by dose or following multiple dosing.
Період напіввиведення габапентину становить від 5 до 7 годин і не змінюється зі зміною дози або після багаторазового застосування.

There is a considerable inter-patient variation in plasma levels, both after single and multiple dosing.
Існує значна відмінність у різних пацієнтів у плазмових рівнях як після одноразового, так і багаторазового застосування.

A phase 1B randomized multiple dose escalation study reported that administration of 40 mg doses of NSI-189 once/day, 40 mg twice/day, and 40 mg three/day for 28 days.
Зазначене дослідження фази 1B рандомізованого ескалації багаторазових доз повідомило, що введення дози 40 мг NSI-189 один раз на добу, 40 мг два рази на добу і 40 мг три/ добу протягом 28 днів.

Following multiple dose administration of NAMENDA 20 mg daily, females had about 45% higher exposure than males, but there was no difference in exposure when body weight was taken into account.
При багаторазовому застосуванні доз 20 мг на добу у жінок експозиція була приблизно на 45% більшою, ніж у чоловіків, проте не спостерігалося змін в експозиції при врахуванні маси тіла.