Що таке MUST ASSESS Українською - Українська переклад

• повинні оцінити
• повинні оцінювати
• має оцінити
• повинен оцінити
• повинен оцінювати
• мають оцінювати

Приклади вживання Must assess Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thirdly, we must assess our progress.
По-третє, ми маємо ВИМІРЮВАТИ свій поступ.

One must assess the idea independent of the source.
Необхідно оцінити ідею незалежного джерела.

Also in preparing financial statements, the management of the company must assess the company's ability to continue its operations.
При підготовці фінансової звітності керівництво повинне оцінити здатність підприємства продовжувати свою діяльність.

So, one must assess and only then take up admission.
Але вони потребують опрацювання і тільки тоді прийняття.

To obtain a certificate of qualification, the trades' regulatory body in a province or territory must assess your training, experience and skills to determine if you are eligible to take the exam to get certified.
Щоб отримати сертифікат, провінційний, територіальний або федеральний орган має оцінити ваше навчання, досвід та навички для роботи, щоб вирішити, чи можете ви скласти іспит на сертифікацію.

You must assess the impact of all factors before you go under the surgeon's knife.
Ви повинні оцінити вплив усіх чинників перед тим, як лягти під ніж хірурга.

So this would be a relatively low amount of coverage, and you must assess your own situation in deciding what level of coverage is best for you.
Так що це буде відносно низькою сумою покриття, і ви повинні оцінити вашу власну ситуацію, вирішуючи, що рівень охоплення є кращим для вас.

You must assess the overall merits of a company while weighing the pros and cons of a policy.
Ви повинні оцінити загальні гідності компанії в той час як зваживши всі за і проти політики.

To get a certificate, the provincial or territorial trades authority must assess your training, trades experience and skills to decide if you are eligible to write an exam to be certified.
Щоб отримати сертифікат, провінційний, територіальний або федеральний орган має оцінити ваше навчання, досвід та навички для роботи, щоб вирішити, чи можете ви скласти іспит на сертифікацію.

They must assess where each and every student they teach is at relative to‘Learning Ability' and‘Commitment to Learning.'.
Вони повинні оцінювати кожного і всіх учнів, яких нав­чають, чи має він«здібності до навчання» і«прихильність до навчання».

To get a certificate, the provincial, territorial or federal authority must assess your training, trade experience and skills to decide if you are eligible to write an exam to be certified.
Щоб отримати сертифікат, провінційний, територіальний або федеральний орган має оцінити ваше навчання, досвід та навички для роботи, щоб вирішити, чи можете ви скласти іспит на сертифікацію.

Therefore, we must assess the readiness of our players and look at their physical condition.
Тому ми маємо оцінити готовність наших гравців і подивитися на їхній фізичний стан.

If you are a relative or other connected person and Children's Services have placed a child with you, they must assess you as a foster carer under Regulation 24 of The Care Planning, Placement and Case Review(England) Regulations 2010.
Якщо ви родич або інше пов'язана особа, а Children's Services помістили з собою дитину, тоді вони повинні оцінити вас як прийомного батька відповідно до Правила 24 Положення про планування, розміщення та розгляді справ(Англія) 2010 року.

Each man must assess his own strengths and weaknesses and find the best use for his vital characteristics.
Кожен чоловік повинен оцінити свої сильні і слабкі сторони і знайти оптимальне застосування своїх характерних рисах.

For the first study term: the applicant must be accepted and enrolled in a study programme and the Branch Board must assess the PhD thesis project as the best or second best from all approved projects(only 2 applicants every year gain a scholarship).
Для першого терміну дослідження: заявник повинен бути прийнятий і вступив у навчальній програмі і Рада відділення повинні оцінити кандидатську дисертацію проект, як кращий або другим кращим з усіх затверджених проектів(тільки 2 заявників з кожним роком посилення стипендію).

The manager must assess the likelihood of each hazard and every opportunity and their consequences for the firm.
Управляючий повинен оцінити ймовірність виникнення кожної небезпеки і кожної можливості та їх наслідки для фірми.

Before the procedure we must assess the cause of hair loss, the process of it and the genetic impact.
Перед процедурою ми повинні оцінити причину випадіння волосся, процес випадіння і генетичну обумовленість.

The notified body must assess the quality assurance system to determine whether it satisfies the requirements referred to in point 3.2.
Уповноважений орган повинен оцінювати систему якості, щоб визначити, чи задовольняє вона вимоги, зазначені у пунктах 3. 2.

To meet this responsibility, companies must assess the potential effects of their activities on human rights and put in place measures to prevent negative impacts.
Щоб впоратися з цією відповідальністю, компанії повинні оцінювати потенційний вплив своєї діяльності на права людини та розробляти заходи по недопущенню негативного впливу.

Your doctor must assess the level of risk of developing neurodegenerative diseases, taking into account your individual characteristics.
Твій лікуючий лікар повинен оцінити рівень ризику розвитку нейродегенеративних захворювань з урахуванням твоїх індивідуальних особливостей.

It is in the light of this teaching that lay Catholics must assess their participation in political life so as to be sure that it is marked by a coherent responsibility for temporal reality.
Саме в світлі цього вчення католики-миряни повинні визначати свою участь у політичному житті, щоб бути впевненими, що вони вступають у дусі відповідальності за світські реалії.

The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements laid down in point 3.2.
Уповноважений орган повинен оцінювати систему якості, щоб визначити, чи задовольняє вона вимоги, зазначені у пунктах 3. 2.

It is in the light of this teaching that lay Catholics must assess their participation in political life so as to be sure that it is marked by a coherent responsibility for temporal reality.
Саме у світлі цього вчення католики-миряни мають оцінювати свою участь у політичному житті, щоб бути певними, що вона позначена виразною відповідальністю за дочасну земну реальність.

The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in section 3.2.
Уповноважений орган повинен оцінювати систему якості, щоб визначити, чи задовольняє вона вимоги, зазначені у пунктах 3. 2.

It is in the light of this teaching that lay Catholics must assess their participation in political life so as to be sure that it is marked by a coherent responsibility for temporal reality," the Note continues(ibid).
Саме у світлі цього вчення католики-миряни мають оцінювати свою участь у політичному житті, аби бути певними у тому, що вона несе на собі знак чіткої відповідальності за дочасну земну реальність» Доктринальна нота, п.

The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements laid down in point 3.2.
Нотифікований орган повинен оцінити систему управління якістю, щоб визначити, чи задовольняє вона зазначені у пункті 3. 3. 2 вимоги.

Investigators of the RRG must assess violence against participants contrect and further actions of the police officers under the Department….
Слідчі ДБР повинні дати оцінку насильства щодо учасників контрпікету і подальших дій поліцейських під райвідділом.

Each organization must assess the risks associated with potential risks of sabotage, vandalism or terrorism, and to outline proportionate protective measures.
Кожна організація повинна оцінити ризики, пов'язані з потенційними ризиками саботажу, вандалізму або тероризму і намітити пропорційні захисні заходи.

Investors and multinational corporations must assess and manage international risks such as political risk and foreign exchange risk, including transaction exposure, economic exposure, and translation exposure.
Інвестори та транснаціональні корпорації повинні оцінювати та управляти міжнародними ризиками, такими як політичний ризик та валютний ризик, включаючи ризики, пов'язані з операціями, економічний ризик та вплив на переклад.

B5.7.6 To make that determination, an entity must assess whether it expects that the effects of changes in the liability's credit risk will be offset in profit or loss by a change in the fair value of another financial instrument measured at fair value through profit or loss.
Б5. 7. 6 Щоб визначити це, суб'єкт господарювання повинен оцінити, чи очікує він, що впливи змін кредитного ризику зобов'язання будуть згорнуті у прибутку або збитку зміною справедливої вартості іншого фінансового інструмента, що оцінюється за справедливою вартістю з відображенням результату переоцінки у прибутку або збитку.