Що таке MUST BE ATTACHED Українською - Українська переклад

• повинні бути прикріплені
• необхідно прикріпити
• потрібно прикріпити
• повинна бути прикріплена
• необхідно приєднати

Приклади вживання Must be attached Англійська мовою та їх переклад на Українською

It must be attached to the windshield from the inside.
Його потрібно прикріпити на лобове скло зсередини.

All necessary documents must be attached to the reply.
До відповіді має бути додано всі необхідні документи.

This pipe must be attached to an identical pipe, the diameter of which is correspondingly smaller.
Ця труба повинна бути закріплена на ідентичною їй трубі, діаметр якої, відповідно, менше.

For this, 5 black parts must be attached to the machine.
Для цього до верстата необхідно прикріпити 5 чорних деталей.

Everything must be attached to the pallet with strapping and/or wrapping to form a single, inseparable unit.
Всі частини вантажу повинні бути закріплені на палеті шляхом стягування ременями та/або обгортання плівкою і утворювати єдиний нероздільний блок.

The application and photo of the exhibit must be attached in separate files.
Заявка і фото експоната повинні бути прикріплені окремими файлами.

The bottom must be attached to the second row of the lower cells.
Дно треба приєднати до другого ряду нижніх осередків.

For a natural person(private individual) all of the following evidence must be attached to the e-mail:.
Для фізичної особи до листа треба додати всі наступні дані та докази:.

Now, the frame must be attached to the finished rack.
Тепер цю раму необхідно прикріпити до готової стійці.

A minimum of seven different European distributors must be attached to the project.
До проекту необхідно долучити як мінімум сімох різних європейських дистриб'юторів.

Ceiling profiles must be attached strictly to hangers….
Стельових профілів необхідно кріпитися строго до підвісів.

When the second chain is ready, you need to add the beadsAnother color that must be attached between the upper beads.
Коли друга ланцюжок готова, треба додати бісеріншого кольору, який повинен прикріплюватися між верхніми бісерінкамі.

His scan or photo must be attached to the application.
Його скан або фотографію необхідно прикріпити до заявки.

A parking coupon consists of two parts, one of which must be attached under a windshield.
Паркувальний талон складається з двох частин, одну з яких потрібно прикріпити під лобовим склом.

Another wire must be attached to the wire, only to the opposite end.
Інший провід необхідно приєднати до дроту, тільки до протилежного кінця.

Thereafter, the central tube and sleeves wheelsadapter must be attached by welding braces.
Після цього до центральної труби і втулок колісадаптера потрібно прикріпити за допомогою зварювання розкоси.

Each pair of leaves must be attached to the ring base between the eggs.
Кожна пара листя повинна бути прикріплена до кільцевої основи між яйцями.

The insurance is confirmed by an insurance plate, which must be attached to the rear of the scooter.
Страхування підтверджується страховою тарілкою, яка повинна бути прикріплена до тилу скутера.

The resulting leaf blanks must be attached to the wire stalk and wrapped in threads or a green floral ribbon.
Отримані заготовки листя необхідно примотати до дротяного стебла і обмотати нитками або квіткової стрічкою зеленого кольору.

Special requirements are presented to the photograph, which must be attached to the electronic document.
Особливі вимоги пред'являються до фотографії, яка в обов'язковому порядку повинна бути додана до електронного документа.

In this case, each of them must be attached at different ends for the opposite sides of the"ball".
При цьому кожна з них повинна кріпитися різними кінцями за протилежні сторони«шара».

An authorised translation into either German or English must be attached to any documents in other languages.
Авторизований переклад на будь-який німецькою або англійською мовою повинен бути підключений до будь-яких документів на інших мовах.

To do this, it must be attached to the door, remembering that its optimum height should be 900 mm from the floor covering.
Для цього його потрібно прикласти до дверей, пам'ятаючи про те, що його оптимальна висота повинна становити 900 мм від підлогового покриття.

In order to create a functioning cell, both ends of the nanowire must be attached to suitable metals, in this case platinum and silver.
Далі для того, щоб створити функціонуючу комірку, обидва кінця нанодроту повинні бути прикріплені до підходящим металів, в даному випадку платини і срібла.

The fabric on the legs must be attached and the claw sewn with a hidden seam.
Тканина на ніжках потрібно призібрати і копитця пришити потайним швом.

After that, the electric cable must be attached to the bracket on the pipe.
Після цього електричний кабель необхідно приєднати скобами до труби.

In the first 1.5 hours of life, the calf must be attached to the udder of the mother and for three months this will be his main diet.
У перші 1, 5 години життя теляти необхідно прикласти до вимені матері і протягом трьох місяців це буде його основним харчуванням.

They put the biblical quotation, which must be attached under the quoted text. In general play!
Ставили біблійну цитату, яку потрібно було прикріпити під цитований текст. Загалом грайте!

Only the leading liner must be attached to the neutral wire, the central.
Тільки провідні гільзи повинні бути приєднані до нульового проводу, центральний.