Що таке MUST BE CONSUMED Українською - Українська переклад

• необхідно вживати
• повинні споживатися
• повинна бути поглинена
• повинен бути спожитий
• слід вживати

Приклади вживання Must be consumed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Folic acid must be consumed continuously.
Фолієву кислоту варто приймати постійно.

How to determine the amount of food that must be consumed at a time?
Як визначити кількість їжі, яку необхідно спожити за один раз?

All products must be consumed in reasonable quantities.
Всі продукти необхідно вживати в розумних кількостях.

This actually means that power generated in Texas must be consumed only in Texas.
Яка, по суті, означає, що енергія, що виробляється в Техасі повинна споживатися тільки в Техасі.

It must be consumed immediately, since a long fermentation period harms the drink.
Його необхідно вживати відразу, оскільки довгий період ферментації шкодить напою.

In order for honey to benefit, it must be consumed every day, but in a limited way.
Щоб мед приніс користь, його треба вживати кожен день, але лімітовано.

As a vitamin, ascorbic acid is essential to the human body, which means the body cannot synthesise vitamin C, but it must be consumed with food.
Як вітамін, аскорбінова кислота має важливе значення для людського організму, що означає, що організм не може синтезувати вітамін с, але він повинен бути спожитий з їжею.

These vegetable oils must be consumed unrefined and not used for frying.
Ці рослинні масла необхідно вживати в нерафінованій вигляді і не використовувати для смаження.

Carbohydrate: does not significantly increase blood sugar, but must be consumed in moderation.
Вуглеводи: не суттєво підвищують рівень цукру в крові, але повинні споживатися в помірних кількостях.

All these products must be consumed daily, then the body will be healthy and young.
Всі ці продукти необхідно вживати щодня, тоді організм буде здоровий і молодий.

Linoleic acid is an essential fatty acid that must be consumed for proper health.
Лінолева кислота є незамінною жирною кислотою, яка повинна споживатися для належного стану здоров'я.

All dishes must be consumed immediately, since then the beneficial substances from them disappear.
Всі страви необхідно вживати негайно, так як потім корисні речовини з них пропадають.

To water with lemon more effectively cope with constipation, it must be consumed several times a day.
Щоб вода з лимоном ефективніше справлялася з запором, її необхідно вживати кілька разів на день.

These are amino acids that must be consumed in the diet because your body doesn't make them.
Ці амінокислоти, які повинні споживатися в дієті, тому що ваш організм не роблять їх.

S are unable to be synthesized internally(either at all, or in sufficient quantities), and so must be consumed by an organism from its environment.
Організмів, які вони не можуть синтезувати(зовсім або в достатній кількості) і тому повинні отримувати з навколишнього середовища.

Iodine and selenium must be consumed simultaneously, which significantly increases their individual effectiveness.
Йод і селен необхідно вживати одночасно, що значно підвищує їх індивідуальну ефективність.

The body cannot generate beta-carotene on its own, so it must be consumed our diets to reap the benefits.
Організм не може генерувати бета-каротин самостійно, тому його потрібно споживати на дієті, щоб скористатися перевагами.

However, they must be consumed from the diet, as our bodies are unable to produce them on their own.
Проте, вони повинні споживатися з раціону, тому що наші тіла не можуть їх виробляти самостійно.

BCAAs are essential amino acids such as L-isoleucine, L-leucine, and L-valine that cannot be made in the human body and therefore must be consumed in the diet(15).
BCAA є незамінними амінокислотами, такими як L-ізолейцин, L-лейцин і L-валін, які не можуть бути введені в організм людини і тому повинні споживатися в раціоні(15).

A list of useful products that must be consumed, they are good for your health!
Список корисних продуктів, які НЕОБХІДНО вживати, вони КОРИСНІ для здоров'я!

In case of poor nutrition or heavy physical exertion, the biosynthetic pathway may not produce sufficient quantities of Arginine and some must be consumed from the diet or from supplements.
У разі поганого харчування або важких фізичних навантажень шляхи біосинтезу не можуть виробити достатню кількість аргініну і слід вживати його з їжею або з добавок.

To avoid acidity increase, they must be consumed during 4 h, and when cooled to 15-17° C- within 24 hours.
З метою недопущення підвищення кислотності вони повинні витрачатися протягом 4 ч, а при охолодженні до 15-17 ° С- протягом доби.

Hemp contains excellent nutitional value, providing essential nutritional components called Essential Fatty acids that human body does not produce naturally, and must be consumed by the diet.
Конопля містить чудове nutitional значення, забезпечуючи необхідні поживні компоненти, звані незамінні жирні кислоти, які людський організм не виробляє, природно, і повинні споживатися з їжею.

Power, created by every thought and every action must be consumed and dissipated amongst other people, and, in its turn, this creates….
Енергія, створена кожною думкою і кожною дією, повинна бути поглинена і розсіяна серед інших людей, а це, в свою чергу, створює енергію.

Anthropologist Wendy James writes that among the Uduk people of northeast Africa there is a strong custom that any gift that crosses subclan boundaries must be consumed rather than invested.
Антрополог Джеймс Венді пише, що серед народу удук в північно-східній Африці існує стійкий звичай, в якому будь-який подарунок, який перетинає міжродовий кордон, повинен бути спожитий, а не збережений.

The maximum number of pears that must be consumed daily, is 3 fruit of medium size, although doctors say that one pear is enough.
Максимальна кількість груш, які слід вживати в день, це 3 фрукта середнього розміру, хоча лікарі кажуть, що і 1 груші цілком достатньо.

Particular attention in the days of training legs should be given to carbohydrates, which must be consumed both before training, to provide muscles with energy, and after training, to accelerate the regeneration processes.
Особливу увага в дні тренувань ніг варто приділити вуглеводам, які необхідно споживати як перед тренуванням, для забезпечення м'язів енергією, так і після тренування, для прискорення процесів регенерації.

Power, created by every thought and every action must be consumed and dissipated amongst other people, and, in its turn, this creates power producing following reactions.
Енергія, створена кожною думкою і кожною дією, повинна бути поглинена і розсіяна серед інших людей, а це, в свою чергу, створює енергію, що виробляє….

According to Osinga, vitamin C and collagen must be consumed together, since if you have too little vitamin C in your body, not enough collagen can be produced.
Згідно з результатами досліджень, вітамін C і колаген повинні вживатися разом, так як якщо у вас занадто мало вітаміну C в організмі, то, в свою чергу, у вас недостатньо і білка.

The main rule of this diet is that all these products must be consumed before 5 pm, the dinner should be completely absent, and if you really want to eat you can drink a glass of warm water with the addition of lemon juice.
Головне правило цієї дієти полягає в тому, що всі ці продукти необхідно з'їсти до 17:00, вечеря повністю повинна бути відсутньою, а якщо дуже хочеться їсти, можна випити склянку теплої води з додаванням лимонного соку.