Що таке MUST MANAGE Українською - Українська переклад

• повинні управляти
• повинні керувати
• повинна управляти

Приклади вживання Must manage Англійська мовою та їх переклад на Українською

She must manage everything.
Він повинен вміти все.

To lead others, you must manage yourself.
Щоб керувати іншими, треба керувати собою.

You must manage your emotions and remain motivated and energetic.
Ви повинні керувати своїми емоціями та зберігати мотивацію і енергію.

Generally, Non-Passive, Investor must manage the Business.
В даному випадку інвестор пасивний і не зобов'язаний управляти бізнесом.

Currently, they must manage and communicate with a significant number of devices.
В даний час вони повинні керувати та спілкуватися з значною кількістю пристроїв.

In order to bring the necessary investment portfolio returns, they must manage.
Для того щоб інвестиційний портфель приносив необхідну прибутковість, їм треба управляти.

A writer must manage his time.
Письменник має слухати свій час.

In order for the first two trends from our list to work, managers must manage the data.
Щоб перші два тренди з нашого списку працювали, керівниками повинні управляти дані.

Caused by the player must manage to grab her, until she fell.
Викликаний гравець повинен встигнути схопити її, поки вона не впала.

We must manage to keep in mind billions of terabytes of information and every day to perceive something new.
Ми повинні умудрятися пам'ятати мільярди терабайт інформації і кожен день сприймати щось нове.

According to Paul Hersey, managers must manage a wide variety of people.
За словами Пола Херсі, менеджери повинні управляти широким розмаїттям людей.

This boxer must manage their fist blows well to send the opponent to the canvas that is also well prepared to perform many round.
Це боксер повинен керувати своїм кулаком удари і відправити противника на полотні, який також добре підготовлені для виконання багато коло.

These waste must be managed, and we must manage them properly.
Цими відходами потрібно управляти, і ми повинні управляти ними належним чином.

Project managers must manage the mood of the participants of the project, And it is quite difficult, because the participants in the project can be different or conflicting goals and opportunities.
Керівник проекту повинен управляти очікуваннями учасників проекту, що може бути досить складно тому, що учасники проекту можуть мати різні і протилежні цілі.

That's why kids who are sensitive to those things must manage their asthma by taking medication.
Ось чому діти, які є чутливими до тих речей, повинні керувати своєю астмою, приймаючи ліки.

In this project, the gamer must manage the Sims- virtual people who go to work, look for new acquaintances and lead a completely normal human life, during which they must find their destination.
У цьому проекті, геймер повинен керувати сімамі- віртуальними людьми, які ходять на роботу, шукають нові знайомства і ведуть цілком звичайну людську життя, протягом якої вони повинен знайти своє призначення.

The processes to which data is transmitted over UDP must manage the received, even with the losses.
Процеси, яким дані передаються по UDP, повинні обходитися отриманим, навіть і з втратами.

Any commercial organization in its activity must take into account the possibility of the appearance of investment risk and provide for its reduction or non-admission, i.e. the organization must manage risks.
Будь-яка комерційна організація у своїй діяльності повинна враховувати можливість появи інвестиційного ризику та передбачати заходи щодо його зниження або недопущення, тобто організація повинна управляти ризиками.

These waste must be managed, and we must manage them properly,“explains study author Amy Brooks.
Цими відходами потрібно управляти, і ми повинні управляти ними належним чином»- пояснює автор дослідження Емі Брукс.

But, without exception, all of the games roller coaster, based on the fact that the player must manage the attraction.
Але, без винятку всі ігри американські гірки, засновані на тому, що гравцеві необхідно управляти атракціоном.

For the success of a city, players must manage its finances, environment, and quality of life for its residents.
Для того, щоб місто успішно розвивався, гравці повинні управляти фінансами, стежити за довкіллям, підтримувати необхідну якість життя для його жителів.

In the new Cycle, i.e. from the current year and next, Russia will be transformed into a"Holy Russia", which can't control people, filled with"black" astral entities, and must manage the divine Regularity essence of the hierarchy of councils bright people.
У новому Циклі, тобто вже з поточного року і далі, Росія перетвориться в«Святу Русь», якої не можуть керувати люди, наповнені«чорними» астральними сутностями, а повинна керувати божественна Регулярність суть ієрархія соборів світлих людей.

In order to successfully develop, the organization must manage the selection, training, evaluation and reward of staff, i.e. create, use and improve methods, procedures, programs for organizing these processes.
Щоб успішно розвиватись, організація повинна управляти набором, навчанням, оцінкою, винагородами персоналу, тобто створювати, удосконалювати методи, процедури, програми організації цих процесів.

A lawyer can deal with all the intricacies of laws and the human factor only when he catches the fire, and a good doctor must manage to mix scientific approach and humanity, not allowing cynicism to prevail.
Юрист може добре розібратися з усіма хитросплетіннями законів і людського фактора тільки коли зловить азарт, а хороший лікар повинен умудрятися змішувати науковий підхід і гуманність, не дозволяючи цинізму взяти верх.

In order to successfully develop, the organization must manage the selection, training, evaluation and reward of staff, i.e. create, use and improve methods, procedures, programs for organizing these processes.
Для успішного розвитку організація повинна управляти підбором, вихованням, оцінкою та винагородою персоналу, тобто використовувати та удосконалювати методи, процедури, програми організації цих процесів.

The goal is to establish a strong link between young people and companies belonging to different product segments, from fashion to large retail chains, to support the strong expansion in Italy and in the world of specialized chains, e-commerce and brands that must manage new distribution dynamics.-.
Метою є встановлення міцного зв'язку між молодими людьми та компаніями, що належать до різних сегментів продуктів, від моди до великих роздрібних мереж, для підтримки сильної експансії в Італії та у світі спеціалізованих мереж, електронної комерції та брендів, які повинні керувати новою динамікою розподілу…[-].

Tomiris, familiar with the ancient annals, came to the conclusion that it was Julia must manage the future empire of the Third Rome,“in which she sees providence destined her fate.
Томіріс, добре знайома із стародавніми літописами, приходить до висновку, що саме Юлія повинна управляти майбутньою імперією«Третього Риму», і в цьому вона бачить провидіння, визначене їй долею.

In order to successfully develop, the organization must manage the selection, training, evaluation and reward of staff, i.e. create, use and improve methods, procedures, programs for organizing these processes.
Щоб успішно розвиватися, організація повинна керувати підбором, навчанням, оцінкою і винагородою персоналу, тобто створювати і удосконалювати особливі методи, процедури, програми управління цими процесами.

The profession of Barber is constantly expanding and growing, and the sector is very competitive so it is often important to update the skills, must be able to deal properly with their customers, and that, as a good entrepreneur must manage the salon, communicate and do marketing as effectively as possible.
Професії Барбер постійно розширюється і зростає, і сектор є дуже конкурентоспроможною, тому вона часто є важливим, щоб оновити навички, повинні бути в змозі належним чином боротися з їх клієнтами і що, як хороший підприємець повинен управляти салону, спілкуватися і робити маркетинг так само ефективно, як це можливо.

Primary factors driving ESSO implementations are high password related help desk costs and the need for shared workstation support. However, improved user convenience is the most deeply seated need. Enterprises turn to ESSO tools when users must manage a sustained, unacceptable number of user IDs and passwords for atleast the next two years, despite attempts to reduce this complexity with other reduced sign-on tools and techniques.”.
Первинні факторами реалізації Esso високі пароль витрати, пов'язані довідкової служби та необхідність загальної підтримки робочих станцій. Однак, поліпшена зручність користувача є найбільш глибоко сидить потреба. Підприємства звертаються до ESSO інструментів, коли користувачі повинні управляти стійкий, неприйнятно кількість ідентифікаторів користувачів і паролів протягом принаймні в найближчі два роки, незважаючи на спроби зменшити цю складність з інших відновлених інструментів і методів Sign-On.".