Приклади вживання Повинні керувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми повинні керувати як СЕО.
Ерудити повинні керувати.
Erudite should be in charge.Ми повинні керувати цим процесом.
We have to own this process.Україною повинні керувати українці!
Ukraine must be governed by Ukrainians!Ви повинні керувати своїм розумом і своїм часом.
You have to manage your mind and your time.Медициною повинні керувати професіонали.
Однак ви або ваш чоловік повинні керувати цим процесом.
You or someone in your organization has to master this.Тим не менш, ви повинні керувати ваша присутність в Інтернеті.
Ви повинні керувати своїми емоціями та зберігати мотивацію і енергію.
З обмеженням простору і часу гравці повинні керувати в умовах обмеженого простору.
With reduced space and time players need to control in tight spaces.Країною повинні керувати ті, хто проливає за неї кров.
This country should be governed by those who shed their blood for it.Ось чому діти, які є чутливими до тих речей, повинні керувати своєю астмою, приймаючи ліки.
That's why kids who are sensitive to those things must manage their asthma by taking medication.Керівники повинні керувати, незалежно від того, наскільки талановиті їхні підлеглі.
Leaders should lead, regardless of how talented their subordinates.Це також 3D головоломка, в якій ви повинні керувати своїм персонажем через геометричні структури.
It's also a 3D puzzler, in which you have to guide your character through geometrical structures.Керівники повинні керувати, незалежно від того, наскільки талановиті їхні підлеглі.
За допомогою двох або трьох стандартних моніторів ваша відеокарта(або картки) повинні керувати кожним монітором із гідною швидкістю оновлення.
With two or three standard monitors, your graphics card(or cards) have to drive each monitor with decent refresh rates.В даний час вони повинні керувати та спілкуватися з значною кількістю пристроїв.
Currently, they must manage and communicate with a significant number of devices.Повинні керувати діями інших людей, без влади відчувають почуття розчарування.
They must manage the actions of others and without a sense of power are very disappointed.Ви будете особливо повинні керувати швидкістю ви збираєтеся підтримувати баланс і уникнути кидали Халк від ATV.
You will especially have to control the speed you are going Ця місія надихається основними принципами, які повинні керувати ідентичністю та місією університетських центрів Товариства Ісуса.
This mission is inspired by the core principles that should guide the identity and mission of the university centres of the Society of Jesus.Ми повинні керувати будівництвом політичної та економічної системи вільного світу.
We must lead in building a successfully functioning political and economic system in the free world.Додавання світлодіодних сонячних батарей з переробленими автомобільними акумуляторами означає,що менш інфраструктурним проектом місцеві жителі повинні керувати.
Adding solar-powered lights with recycled car batteriesmeans one less infrastructure project locals need to manage.Ми повинні керувати людськими спільнотами з розумінням того, що ми є частиною природи, а не існуємо.
Звичайно, Ви також повинні керувати вашої ферми за допомогою друзів і сусідів, щоб стати найвідомішим фермером всього!
Of course, you also have to manage your farm with the help of friends and neighbors Ми повинні керувати людськими спільнотами з розумінням того, що ми є частиною природи, а не існуємо над нею.
Human societies must operate with the understanding that we are part of nature, not separate.Це філософи, які повинні керувати державою, створювати закони, правити на основі даного ним глибокого розуміння дійсності.
These are philosophers who must govern the state, create laws, rule on the basis of the deep understanding of reality given to them.Ми повинні керувати нашими ресурсами, нашими думками, нашим вивченням та діями, спрямованими на покращення нашої планети та життя її населення.
We must direct our resources, our thoughts, our learning, and our actions toward improving our planet and the lives of its populace.Тим не менш, ви повинні керувати ваша присутність в Інтернеті і виключити будь-які фотографії та заяви, які можуть погано відображатись на вас.
However, you should manage your online presence and eliminate any photos and statements that could reflect poorly on you.
