Що таке MUST MEET CERTAIN REQUIREMENTS Українською - Українська переклад

• повинні відповідати певним вимогам
• повинна відповідати певним вимогам
• повинен відповідати певним вимогам
• повинна задовольнити певні вимоги
• пред'являються певні вимоги

Приклади вживання Must meet certain requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Kitchen furniture must meet certain requirements.
Кухонні меблі повинні відповідати деяким вимогам.

The materials with which the interior decoration will be carried out must meet certain requirements:.
Матеріали, за допомогою яких буде здійснюватися внутрішнє оздоблення, повинні відповідати певним вимогам:.

But self-made water tanks must meet certain requirements and standards.
Але саморобні ємності для води повинні відповідати певним вимогам і нормам.

In order for him to perform his task qualitatively and serve for a long time, he must meet certain requirements.
Щоб він міг якісно виконувати свою задачу і довго служити, він повинен відповідати певним вимогам.

Children's projects must meet certain requirements:.
Дитячі проекти повинні відповідати певним вимогам:.

If you want to add your own news to the website about the event your Federation is holding, it must meet certain requirements.
Якщо Ви хочете додати свою новину на сайт, про захід яке проводить Ваша Федерація, вона повинна відповідати певним вимогам.

The information base must meet certain requirements:.
Інформаційна база повинна відповідати певним вимогам:.

To do this, it must meet certain requirements, covering both the content of the proved sentences and the connection between them.
Для цього він повинен задовольняти визначені вимоги, що охоплюють як зміст доказуваних пропозицій, так і зв'язку між ними.

In this case, the building must meet certain requirements:.
При цьому до будівлі пред'являються певні вимоги:.

In view of the large number of commercially questionable quality goods uncertified, combined models must meet certain requirements.
Зважаючи на наявність у продажу великої кількості несертифікованого товару сумнівної якості, комбіновані моделі повинні відповідати певним вимогам.

In either case,, the room must meet certain requirements:.
В тому і іншому випадку, приміщення повинно відповідати певним вимогам:.

At the certification of products the applicant must provide technical documentation, which must meet certain requirements.
При сертифікації продукції претендент повинен надати технічну документацію, яка повинна задовольнити певні вимоги.

In a family, the established role or the entire system of roles must meet certain requirements, because it is intended for the survival of the system.
У сім'ї склалася роль або вся система ролей має відповідати певним вимогам, оскільки вона призначена для виживання системи.

First of all, no matter how exotic was this furniture, it is still a functional piece of furniture, and therefore must meet certain requirements.
Насамперед, наскільки б екзотичною була така меблі, вона все одно залишається функціональним предметом інтер'єру, а значить, повинна відповідати певним вимогам.

To undergo this procedure, the NFA regulated Forex Brokers must meet certain requirements and comply with the rules established by the organization.
Для того щоб пройти цю процедуру, Forex брокери, що регулюються NFA, повинні відповідати певним вимогам і відповідати правилам, встановленим організацією.

For certification applicant must provide technical documentation that must meet certain requirements.
При сертифікації продукції претендент повинен надати технічну документацію, яка повинна задовольнити певні вимоги.

As with any work, applicant positions must meet certain requirements, that can change, but have similar basic principles, which are approximately those:.
Як і при отриманні будь-якої роботи, претендент на посаду повинен відповідати певним вимогам, які можуть змінюватися, але мають основні схожі принципи, які є приблизно такими:.

Funeral wreaths- a special kind of plant, which must meet certain requirements.
Ритуальні вінки- особливий вид флористики, до якого пред'являються певні вимоги.

A company that is dedicated to designing POIs must meet certain requirements so that its offer is reliable to its potential customers: specializing in this field;
Компанія, яка займається розробкою PDI, повинна відповідати певним вимогам, щоб її пропозиція була надійною для своїх потенційних клієнтів: спеціалізуватися в цій галузі;

As an international student, your prior education must meet certain requirements.
Як міжнародний студент, ваша попередня освіта повинна відповідати певним вимогам.

Before the law, a person must meet certain requirements to be considered citizens, including direct or indirect descent from another citizen, with different limitations in each country.
До Закону особа повинна відповідати ряду вимог, щоб вважатися громадянином, серед яких є пряме або непряме потомство іншого громадянина, з різними обмеженнями в кожній країні.

Preparations for pyelonephritis must meet certain requirements:.
Препарати при пієлонефриті повинні відповідати певним вимогам:.

Loop each steel doors must meet certain requirements, eg, in the design of protection plan of dismantling and cutting or the ability to withstand a load, which provides them the door leaf.
Петлі кожної сталевих дверей повинні відповідати певним вимогам, наприклад, в плані захисту конструкції від розбирання і розпилювання або по здатності витримувати навантаження, яку надає на них дверне полотно.

Each house, constructed in a particular region, must meet certain requirements.
Кожен будинок, що будується в конкретному регіоні, повинен відповідати певним вимогам.

It must meet certain technical requirements.
Він повинен відповідати певним технічним вимогам.

In addition to the minimum area, veterinary clinic must meet certain minimum requirements:.
Крім мінімальної площі, ветклиника повинна відповідати ряду мінімальних вимог:.

The place on the site where you plan to plant prepared cucumber seedlings must also meet certain requirements.
Місце на ділянці, куди ви плануєте висадити підготовлену огіркову розсаду також має відповідати певним вимогам.

Individuals must meet certain education and experience requirements in order to be registered.
Для реєстрації люди повинні відповідати певним вимогам щодо освіти та досвіду.

It is also worth remembering that a means of transport intended for the transportation of the deceased must always meet certain requirements.
Варто також пам'ятати про те, що засіб транспорту, призначене для перевезення померлих, має завжди відповідати певним вимогам.

Its future owner must meet certain age requirements(age from 22-65 years) and be solvent enough- this is usually confirmed by a certificate of income.
Її майбутній власник повинен відповідати певним віковим вимогам(вік від 22-65 років) і бути досить платоспроможним- це, як правило, підтверджується довідкою про доходи.