Приклади вживання Mutual development Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ІТ+ Agro- opportunities for mutual development.
Mutual development of water tourism in Poland and Ukraine.
Взаємний розвиток водного туризму в Польщі та Україні.The deepening of relations should stimulate mutual development.
І поглиблення відносин має стимулювати взаємний розвиток.Mutual development in nature even at the level of single-celled organisms.
Взаємодопомога розвинена в природі навіть на рівні одноклітинних організмів.We truly hope for beneficial mutual development and cooperation.
Ми щиро сподіваємося на взаємовигідне взаємний розвиток і співпрацю.We warmly welcome customers from abroad to contact us for cooperation and mutual development.
Вітаємо клієнтів вітчизняних та іноземних, щоб обговорити з нами співпрацю та взаємний розвиток.Our countries are interested in mutual development of relations at the state level.
Наші країни зацікавлені у взаємному розвитку відносин на державному рівні.Welcome customers domestic and foreign to negotiate cooperation and mutual development with us.
Вітаємо клієнтів вітчизняних та іноземних, щоб обговорити з нами співпрацю та взаємний розвиток.It starts with the mutual development of consciousness and activity of the moment when a person creates a first tool.
Починається взаємний розвиток свідомості та діяльності з моменту, коли людина створює перше знаряддя праці.The next year is going to be the year of mutual development and improvement.
Win-win situation: Win-win situation is the supporting point between enterprises and customers,strategic partners and employees and their mutual development.
Безпрограшна ситуація: безпрограшна ситуація є опорною точкою між підприємствами і клієнтами,стратегічними партнерами і співробітниками і їх взаємним розвитком.And such visits are key to establishing joint work, mutual development and improvement, and exchanging experience.
І подібні візити є ключовими у налагодженні спільної роботи, взаємного розвитку і вдосконалення, обміну досвідом.Our greatest value islong-term cooperation with our partners which will guaranty our mutual development.
Наші- це довгостроковаспівпраця з нашими партнерами! Це буде гарантом взаємного розвитку!He believes that in 2018,this area will see the most significant benefits from the mutual development of such technologies as cryptography, encryption, and blockchain:.
Він вважає, що в 2018,ця область буде побачити найзначніші вигоди від взаємного розвитку таких технологій, як криптографія, шифрування, і blockchain:.Recruiting Agency"Gloria" appreciate to its customers and partners for the possibility of mutual exchange of knowledge andexperiences that contribute to the mutual development.
Рекрутингове Агенстство«Глорія» вдячне своїм клієнтам і партнерам за можливість We hope to cooperate with more customers for mutual development and benefits.
Ми сподіваємося на співпрацю з великою кількістю клієнтів для взаємного розвитку і переваги.North Korea has long sold weapons to Iran,a relationship which has reportedly developed into mutual development of missile and nuclear technology, along with North Korean support to Hezbollah(often spelled"Hizballah" by the U.S. government), the terrorist group and Iranian proxy force, and Hamas, rulers of the Gaza strip and practioneers of terrorism.
Північна Корея давно продані зброї Ірану, відносини,яку розробив як повідомляється в взаємної розвитку ракетно-ядерної технології, а також Північно-корейська підтримку"Хезболи"(часто пишеться як"Hizballah" уряд США), терористична Група і Іранський проксі сили і ХАМАС, лінійки у секторі Газа і practioneers тероризму.The Dialogistik Ukraine Companyis aimed at a dialog with partners in logistics for mutual development and prosperity.
Діалогістік Україна- це діалог з партнерами в сфері логістики для взаємного розвитку і процвітання.Is to integrate the efforts of the leading licensed biotechnological enterprises and clinics,working in the field of cell therapy and tissue engineering, for the mutual development of this innovational branch, improvement of the acts of its legislative regulation, guaranties of the legal, safe and effective application of cell and tissue transplants and provision of the quality services of the cryostorage of the umbilical cord blood stem cells, other human cells and tissues.
Об'єднати провідні ліцензовані біотехнологічні підприємства та клініки,що працюють у галузі клітинної терапії і тканинної інженерії для спільного розвитку цієї інноваційної галузі, вдосконалення актів її правового регулювання, гарантії легітимного, безпечного і ефективного застосування клітинних і тканинних трансплантатів та надання якісних послуг з кріозбереження стовбурових клітин пуповинної крові, інших клітин і тканин людини.Intersubjective communication of psychology and other sciences contribute to their mutual development and application in practice.
Міжпредметні зв'язки психології та інших наук сприяють їх взаємному розвитку й застосуванню на практиці.Let us be ready to respect the uniqueness of others, recognizing their right for memory, own perception of history, allowing yourself to doubt and trust, understand and forgive, so that our past nowor later can let us go peacefully in order to experience mutual development, joy, and love.
Будьмо готові поважати унікальність кожного, визнаючи право на пам'ять, власне сприйняття історії, дозволяти собі сумніватися і вірити, розуміти і прощати, аби наше минуле, тепер чи колись пізніше,могло з миром відпустити кожного з нас для взаємного розвитку, радості та любові.It also highlighted the obvious link between migration and development, as well as the opportunities it provides for mutual development, i.e. consistently improving economic and social conditions in the countries of origin and destination.
Вона також висвітлила очевидний зв'язок між міграцією та It is enough to give a grant to a person situated in Hamburg,Bristol or Silicon Valley- for mutual development of a project.
Досить дати грант людині, що знаходиться в Гамбурзі,Брістолі або Силіконовій долині- на спільну розробку якого-небудь проекту.Intersubjective communication of psychology and other sciences contribute to their mutual development and application in practice.
Міжпредметні зв'язки психології та інших наук сприяють їх взаємному розвиткові й застосуванню на практиці.This is going to depend on the willingness ofcommunities and/or their representatives to become engaged in the mutual development of useful ideas and procedures.
Це буде залежати від готовності ОТГ абоїх представників брати участь у спільній розробці корисних ідей та процедур.July 5, 2017(Wednesday) at 11.00 In the press-center of the Information Agency“Most-dnepr”,a press conference was held: Mutual development of water tourism in Poland and Ukraine.
Липня 2017(середа) в 11. 00 в прес-центрі Інформаційного Агентства«Мост-днепр»,відбулася прес-конференція: Взаємний розвиток водного туризму в Польщі та Україні.Difference Between Loan And Mortgage geography homeland of Turks in this region, not to the Turkish-Chinese decomposition, and cooperation for mutual development in the Asian Century Turkey should be served as a bridge between the.
Географія батьківщина турків в цьому регіоні, а не до розкладання турецько-китайському і співпраці для взаємного розвитку в азіатському столітті Туреччини повинні служили мостом між китайським урядом.Difference Between Loan And Mortgage geography homeland of Turks in this region, not to the Turkish-Chinese decomposition, and cooperation for mutual development in the Asian Century Turkey should be served as a bridge between the.
Географія батьківщина турків в цьому регіоні, Туреччина- не розкладається Китай, для взаємного розвитку і співробітництва в Азіатсько століття Туреччини він повинен бути поданий як міст між китайським урядом.
