Що таке NEED TO BE CONTROLLED Українською - Українська переклад

• потрібно контролювати
• потребує контролю
• необхідно контролювати

Приклади вживання Need to be controlled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Children need to be controlled.
Дітей потрібно контролювати.

What we do know is that these people's symptoms need to be controlled.
Мы знаем лишь что симптомы этих людей надо контролировать.

Chinese need to be controlled”.
Що китайців треба контролювати».

If men are not always in control, women do not need to be controlled.
Якщо чоловікам не потрібен буде контроль, жінок не будуть контролювати.

In Viking Hunters gamer will need to be controlled by a wooden ship with combat units- Vikings on board.
В Viking Hunters геймеру потрібно буде управлятися дерев'яним кораблем з бойовими юнитами- вікінгами на борту.

If this occurs then your blood sugar(glucose) levels may need to be controlled with insulin.
Якщо це станеться, то рівень цукру в крові(глюкози) може потребувати контролю за допомогою інсуліну.

Their numbers need to be controlled.
Їх кількість повинна відслідковуватися.

You, as the head of the new business will need to possess appropriate skills, not all may be delegated to the employees of their work in any case need to be controlled.
Ви, як глава нового бізнесу, повинні будете володіти відповідними навичками, не все можна делегувати найманим працівникам, крім того їх робота в будь-якому випадку потребує контролю.

Human beings do not need to be controlled.
Творчим людям не потрібен контроль.

Besides, such an approach tends to increase independence and responsibility level of a student compared to those teenagers who are used to parents' help or need to be controlled.
Крім того, такий підхід збільшує самостійність та відповідальність учня порівняно з тими однокласниками, які звикли до допомоги батьків або потребують контролю за своїми діями.

Identify the areas that need to be controlled.
Вказаній сфері, які потрібно контролювати.

Whose numbers steadily increase worldwide, use cul-de-sac and loop street networks because the dendrite structure reduces the number of through roads and thus the corresponding number of entries and exits that need to be controlled.
Кількість яких постійно збільшується у всьому світі, найчастіше знаходяться на тупикових та кільцевих вулицях, оскільки структура дендритів зменшує кількість магістралей, а отже, і відповідну кількість в'їздів і виїздів, які потрібно контролювати.

I fail to see why they need to be controlled.
Але не зрозуміло, чому вони повинні контролювати?

As for risks, there are many challenges, which need to be controlled or tackled while going forward.
Що стосується ризиків, є чимало викликів, які необхідно контролювати або вирішувати під час подальшого розвитку.

Definition of critical points- locations of potential hazards that need to be controlled to avoid or minimize potential hazards;
Визначення критичних точок- місць виникнення потенційної небезпеки, які необхідно контролювати для уникнення або мінімізації можливої небезпеки;

Several social historians state that myths, legends, stories and fables are exemplars of why women need to be controlled and how men overruled women triumphantly.
Кілька соціальні історики стверджують, що міфи, легенди, оповідання та байки є зразками, чому жінки повинні бути під контролем, і як люди скасовано жінок урочисто.

It therefore provides the means to determine and document why certain identified hazards need to be controlled by a particular organization and why others need not.
Таким чи­ном, він подає засоби для визначання та документування того, чому певна організація одними поідентифікованими небезпечними чинниками повинна керувати, а іншими- ні.

But that growth needs to be controlled and regulated.
Цей процес потрібно контролювати та регулювати.

Employees were a cost that needed to be controlled.
Персонал розглядається як витрати, які необхідно контролювати.

This habit needs to be controlled.
Ці звички потрібно контролювати.

Every rep needs to be controlled.
Кожну копійку треба контролювати.

The chaos needs to be controlled.
Хаос повинен бути підконтрольним!

Any business needs to be controlled.
Будь-якому бізнесу потрібен контроль.

There needs to be control plus something more.
Але і контролю повинно бути більше.

This process needs to be controlled, since suppurations, the appearance of adhesive processes and other bad consequences are not excluded.
Цей процес потрібно контролювати, оскільки не виключаються нагноєння, поява спаєчних процесів і інші погані наслідки.

The population needs to be controlled, if there are no plans, so she took the whole territory.
Необхідно контролювати популяцію, якщо немає планів, щоб вона зайняла всю територію.

And then all this army needs to be controlled, while watching the formation of a new one.
А потім усім цим військом потрібно управляти, при цьому стежачи за формуванням нового.

Blood Cholesterol needs to be controlled through a healthy diet and if necessary, by appropriate medications.
Слід контролювати рівень холестерину в крові за допомогою здорового харчування і, при потребі, необхідних ліків.

In such games, users are provided with a vehicle that needs to be controlled by using the interface buttons.
В таких іграх користувачеві надається транспортний засіб, яким потрібно керувати за допомогою кнопок інтерфейсу.

The Financial Services Commission of Korea Sealtan said that ICO will be banned because the trading of virtual currency needs to be controlled and closely monitored.
Комісія з фінансових послуг заявила, що всі види ICO будуть заборонені, так як торгівля віртуальними валютами повинна контролюватися і контролюватися строго.