Що таке SHOULD BE CONTROLLED Українською - Українська переклад

• слід контролювати
• потрібно контролювати
• повинні контролюватися
• треба контролювати
• повинен бути контрольованим
• необхідно контролювати
• має контролювати

Приклади вживання Should be controlled Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cloning should be controlled.
Клонування треба регламентувати.

Remember that diabetes can and should be controlled.
Пам'ятайте про те, що цукровий діабет можна і потрібно контролювати.

Nitrogen nutrition should be controlled throughout the growing season.
Азотне живлення потрібно контролювати весь вегетаційний період.

In such patients, pulmonary artery pressure should be controlled.
У цих пацієнтів потрібно контролювати артеріальний тиск.

Everything should be controlled, reasonably, the system should be..
Все повинно бути під контролем, розумно, повинна бути система.

Access to system files should be controlled.
Будь-який доступ до файлів повинен бути контрольованим.

This should be controlled by a procedure and the results documented and periodically rechecked.
Це слід контролювати згідно з процедурою, а результати документувати та періодично перевіряти.

No; they can and should be controlled.
Можна і треба контролювати;

Baits should be controlled from 2-3 times after 5-7 days, if it is necessary- make.
Потрібно контролювати приманки від 2 до 3 разів через 5-7 діб, при необхідності- застосувати повторно.

Quantity of food should be controlled.
Тому кількість їжі потрібно контролювати.

After the film is washed, it is best to use DI water, and pH value should be controlled.
Після промивання плівки найкраще використовувати DI-воду, а значення pH слід контролювати.

Every departure of a train should be controlled at the depot level.
Кожен вихід в рейс поїзда повинен контролюватися на рівні депо.

Abromavicius also said that deals involving such strategically significant enterprises should be controlled by the state.
Авбромавичус також висловив упевненість, що угоди щодо таких стратегічно важливих підприємств має контролювати держава.

The wear level of wheels should be controlled; the wheels should be cleaned from dirt.
Потрібно контролювати рівень зносу коліс і очищати їх від бруду.

The concentration of cyclosporine in blood plasma should be controlled until it is stabilized.
Концентрацію циклооспорину у плазмі крові необхідно контролювати до моменту її стабілізації.

Blood cholesterol should be controlled through a healthy diet and, if necessary, appropriate medicines.
Слід контролювати рівень холестерину в крові за допомогою здорового харчування і, при потребі, необхідних ліків.

The temperature of soldering head should be controlled at about 242 C.
Температуру паяльної головки слід контролювати приблизно на 242 С.

Generally, the oil level should be controlled to the position that is one half or two thirds of the oil sight glass.
Як правило, рівень масла слід контролювати в положення, що становить половину або дві третини оглядового скла.

The lubricating oil inside the barrel of the air oil separator should be controlled at the specified level.
Мастило всередині циліндра сепаратора повітря масла повинні контролюватися на заданому рівні.

In type 2 diabetes, weight should be controlled, the number of calories received per day should preferably not exceed 1500-1800 kcal.
При діабеті другого типу треба контролювати вагу, кількість отримуваних калорій в день бажано не перевищувати 1500-1800 ккал.

We all agree that we should respect the arms embargo, and that it should be controlled more strongly than it has been in the past,” she said.
Ми згодні з тим, що ми поважаємо ембарго і що його треба контролювати сильніше, ніж раніше”,- підкреслила вона.

Also, the intensity of the exposure should be controlled, for example, the treatment of the hands needs more intensity, and the eyelid- in considerably less.
Також слід контролювати інтенсивність ступеня впливу, так, наприклад, лікування рук потребує більшої інтенсивності, а вік- в значно меншій.

Before switching to the use of Exforge H, the patient's condition should be controlled by unchanged doses of monopreparations taking simultaneously.
Перед переходом на застосування препарату Тіара Тріо® стан пацієнта повинен бути контрольованим незмінними дозами монопрепаратів, які приймають одночасно.

The manganese content exceeding in the soil should be controlled, in particular, plants should be fertilized with silicon, and the molybdenum eliminates the toxic effect of the element.
Перевищення вмісту марганцю у ґрунті необхідно контролювати, зокрема удобрювати рослини- кремнієм, а молібден усуває токсичну дію елементу.

Serving sizes and their number should be controlled in order to avoid a set of extra kilos.
Розміри порцій і їх кількість слід контролювати, щоб уникнути набору зайвих кілограмів.

It never made sense to me that so much of our lives and decisions should be controlled by laws that were given to very different people in very different times.
Мені ніколи не було сенсу, що стільки нашого життя і рішень слід контролювати законами, які давалися дуже різним людям у дуже різні часи.

We therefore need broad public discussion regarding what information should be controlled and how such cases in our long-suffering country can become impossible.
Тому необхідна широка суспільна дискусія про те, яка інформація повинна контролюватися, і яким чином подібні історії стали б у нашій багатостраждальній батьківщині надалі неможливими| detail.