Що таке NEW LIMITS Українською - Українська переклад

• нові обмеження
• нові межі

Приклади вживання New limits Англійська мовою та їх переклад на Українською

Push your mind to new limits.
Сьогодні наведіть своє мислення на нові обмеження.

New limits and benefits to be added.
Нові обмеження та переваги, які необхідно додати.

Congress has tried to impose new limits.
Конгрес дозволив запровадити нові обмеження.

Japan's new limits for radiation in food.
Японія ввела нові межі для радіоактивності в продуктах.

Stretches your thinking to new limits.
Сьогодні наведіть своє мислення на нові обмеження.

Twitter puts new limits on API calls: Who's affected.
Facebook ввела нові обмеження: кого вони торкнуться.

Kluis may also stop providing Services to you, or add or create new limits to our Services at any time.
Svit також може припинити надавати вам Служби або будь-коли додавати чи створювати нові обмеження стосовно наших Служб.

The order is determined by the degree of closeness for an individual, and it is rather not a sequence, but an extension of each subsequent sphere to new limits.
Порядок визначається ступенем близькості для окремої особистості, і це скоріше не послідовність, а розширення кожної наступної сфери до нових меж.

It was necessary to set new limits in each country or region.
У цих процесах необхідно було встановити нові межі в кожній країні чи регіоні.

This was a really interesting(as in, have an interesting life) year for the automatic translation industry and plugins, where Google has nearly dropped their API support(only to switch to a pay model) while Bing imposed new limits.
Це було дійсно цікаво(як в, є цікаве життя) рік для автоматичного перекладу промисловості і плагіни, Компанія Google, де мало не впустив свій API підтримку(тільки, щоб перейти до оплати модель) в той час як Bing ввів нові обмеження.

Our club have a mission to set new limits and standards of excellence in football.
У нашої команди є місія: встановлювати нові кордони і стандарти досконалості у футболі.

News may also stop providing Services to you, or add or create new limits to our Services at any time.
Lab також може припинити надавати вам Сервіси або будь-коли додавати чи створювати нові обмеження стосовно наших Сервісів.

When they sense the change of status quo and the new limits of what is allowed, candidates for power at all levels will work for the pro-Russian audience more proactively.
Відчувши зміни кон'юнктури(і нові межі дозволеного), претенденти на владу на всіх рівнях почнуть активніше працювати на проросійську публіку.

Unless stated differently for your region in Section 14, we may, without notice, add or remove functionalities or features, create new limits to the Services, or temporarily or permanently suspend or stop a Service.
Якщо для вашого регіону не зазначено інше в розділі 14, ми можемо без попередження додавати або видаляти функції чи можливості, створювати нові обмеження в Службах, а також тимчасово або назавжди призупиняти чи повністю зупиняти роботу Служби.

New technological paradigms may however set new limits that surpass the previous limits..
Проте, нові технологічні парадигми, можуть встановити нові межі, які перевершать попередні.

They are assigning them new functions, new limits and new perspectives.
Вони надають їм нових функцій, властивостей, нових обмежень і нових перспектив.

To create a new limit, click the"Add Limit" button.
Щоб створити новий ліміт натисніть кнопку"Додати ліміт".

As rumored earlier this week, Intel has announced a new, limited edition Coffee Lake CPU: The Core i7-8086K.
Як заявляють на початку цього тижня, корпорація Intel оголосила про нову, обмежену версію CPU Coffee Lake: The Core i7-8086K.

This new limited time program lets you finance a new Xbox console with online gaming services for a single monthly price.
Ця нова обмежена програма часу дозволяє вам фінансувати нову консоль Xbox з онлайн-ігровими послугами за одну місячну ціну.

Choose a new limit of concurrent half-open outbound connections quantity and press"Add to tcpip.
Виберіть нову межу кількості одночасних напіввідкритих вихідних з'єднань і натисніть«Внести в tcpip.

By that time, lawmakers will try to have set a new limit of state debt in order to avoid technical default of the country.
До цього часу конгресмени сподіваються визначити та ухвалити нову межу державного боргу з тим, щоб не допустити технічного дефолту країни.

Tame the beast in the new limited collection of python skin designer slip-on shoes by Mussatova.
Приручи звіра в новій лімітованій колекції дизайнерських сліпонів зі шкіри пітона by Mussatova.

Mango launches a new limited edition of gold-plated jewels so minimalist that promises to fly from stores.
Mango запускає нове обмежене видання прикрас із позолоченим покриттям, настільки мінімалістичних, що обіцяє літати з магазинів.

Well, because BBDO Ukraine with SUN InBev Ukraine created a new limited series of cans of Staropramen.
Все логічніше, ніж вам здається- адже BBDO Ukraine разом з САН ІнБев Україна створили нову лімітовану серію банок Staropramen,….

As the speed limit rises, the system allows the driver to accelerate up to the set speed- providing it does not exceed the new limit.
У випадку зростання обмежень система дозволяє водієві пришвидшити рух до встановленої швидкості, дбаючи про те, аби нове обмеження не було перевищено.

The Germans did not lose time and have been doing everything to prevent Russian troops to withdraw to a new limit of Defense.
Німці часу не гаяли й робили все, щоб не дати військам Кримського фронту можливості відійти на новий рубіж оборони.

Well, because BBDO Ukraine with SUN InBev Ukraine created a new limited series of cans of Staropramen, inspired by the architecture of Prague and its legends, who also settled in the new banks.
Все логічніше, ніж вам здається- адже BBDO Ukraine разом з САН ІнБев Україна створили нову лімітовану серію банок Staropramen, натхненні архітектурою Праги та його легендами, які також оселились на нових банках.

Introduce a new limit The Ministry of Finance offers 1 July 2017 year for the whole country except for Crimea and Sevastopol- these regions are scheduled to postpone until 1 January 2018.
Ввести нове обмеження Мінфін пропонує 1 липня 2017 року для всієї країни за винятком Криму і Севастополя- цим регіонам передбачена відстрочка до 1 січня 2018 року.