Що таке NEW SOLUTION Українською - Українська переклад

• нове рішення
• нове вирішення
• нові рішення
• нового рішення
• свіже рішення
• новий розчин

Приклади вживання New solution Англійська мовою та їх переклад на Українською

Old problem, new solution.
Стара проблема, нові рішення.

New solution of the mystery of the Tunguska meteorite.
Нові відгадки загадки Тунгуського метеорита.

The company started to look for a new solution.
Тому компанія почала пошук нового рішення.

Craft brewery- new solution for your business!
Крафтова пивоварня- свіже рішення для Вашого бізнесу!

The company was therefore looking for a new solution.
Тому компанія почала пошук нового рішення.

And now a new solution is emerging: electronic cigarettes.
І ось з'явилося нове засіб- електронні сигарети.

Design is the discipline of creating a new solution to a problem.
Дизайн- дисципліна, яка створює нові рішення для певної проблеми.

From Europe came to us a new solution for this kind of trouble- any room, even a 16 sq. m.
З Європи до нас прийшло нове рішення для подібного роду труднощі- будь-яку кімнату, навіть 16 кв. м.

Course Evaluation made simple with our new solution, KursEval.
Оцінка навчальних курсів тепер проста і доступна з нашим новим рішенням- KursEval.

This new solution“will eventually be in robots that can operate for long periods of time without overheating,” he said.
Це нове рішення"врешті-решт буде в роботах, які можуть працювати тривалий час без перегріву",- сказав він.

Schulz-brewery Apply Craft brewery- new solution for your business!
Залишити заявку Крафтова пивоварня- свіже рішення для Вашого бізнесу!

They want to finish the process quickly and get on with implementing the new solution.
Вони хочуть швидко завершити процес і перейти до реалізації нового рішення.

For this reason, Ukraine was forced to search for a new solution of arranging the transit to Asia.
Відтак, Україна була змушена шукати нові рішення транзиту в Азію.

Throw away any unused solution, wash the container, and make a new solution.
Відкидати будь-які невикористані рішення, помийте контейнер і зробити новий рішення.

For this reason, Ukraine was forced to search for a new solution of arranging the transit to Asia.
Через це Україна змушена була шукати нові рішення транзиту в Азію.

We have specific proposals and new solution for Donbass, however, no one will be trading the territory and sovereignty of Ukraine," he underlined.
У нас є дійсно дуже конкретні пропозиції, нові рішення, але ніхто територією і суверенітетом України торгувати не збирається”,- запевнив він.

How to understand consumers, rethink the tasks and generate new solution?
Як зрозуміти споживачів, переосмислити задачі та згенерувати нові рішення?

The key difference between old version and the new solution is the support of multiple platforms.
Головна відмінність нового рішення від старої версії- підтримка декількох платформ.

A new solution to optimize working space with widgets, a huge number of settings, make this program more advanced than their competitors.
Нове рішення для оптимізації робочого простору за допомогою віджетів, величезна кількість налаштувань, роблять цю програму більш досконалої в порівнянні зі своїми конкурентами.

After this period, it is better to make a new solution, since bacteria can multiply in the drops.
Після цього терміну краще зробити новий розчин, так як в краплях можуть розмножуватися бактерії.

Now, Japanese scientists have announced a new development, which gives hope for a fundamentally new solution to the problem.
Тепер же японські вчені заявили про нову розробку, яка подає надію на принципово нове рішення проблеми.

Anyplace Control offers a revolutionary new solution for accessing working machine and all corporate resources remotely.
Будь-якому місці контролю пропонує революційне нові рішення для віддаленого доступу до робочої машини і всіх корпоративних ресурсів.

In TOC thinking processes, this is a logical tool for developing and testing a potential new solution prior to its implementation.
В Процесах Мислення ТОС це є логічний інструмент для побудови та тестування потенційного нового рішення до його впровадження.

At CES 2018, Bosch is presenting a new solution that it developed together with Intel- the Climo microclimate monitoring system.
На виставці CES 2018 компанія Bosch представляє нове рішення, розроблене разом з Intel- систему моніторингу мікроклімату Climo.

Such cooperation allows us to develop both ourselves and the partners, to find a new solution for creating high-quality and functional tool.
Таке співробітництво дозволяє розвиватися як нам, так і партнерам, знайти нове рішення для створення якісного та функціонального інструменту.

We are preparing a new solution at the design level, we select the optimal combinations of colors, fonts and styles, we place key accents within the framework of the existing design.
Готуємо нове рішення на рівні дизайну, підбираємо оптимальні поєднання кольорів, шрифтів і стилів, розміщуємо ключові акценти в рамках існуючого дизайну.

The peculiar temptation of Satan's suggestion therefore was, that it seemed to offer a new solution of the question of the recovery of man out of his condition of sin.
Тому особлива спокуса пропозиції сатани була в тому, що вона немовби пропонувала нове вирішення питання про відновлення людини з її гріховного стану.

Scientists have proposed a new solution to the paradox of a weak young Sun- the contradiction between data on the Earth's climate billions of years ago and models of stellar evolution.
Вчені запропонували нове рішення парадоксу слабкого молодого Сонця- протиріччя між даними про клімат Землі мільярди років тому і моделями зоряної еволюції.

The paper presents a theoretical generalization and a new solution to the problem of preventing drug dependence in military educational institutions.
У роботі представлено теоретичне узагальнення та нове вирішення проблеми профілактики наркозалежності у військових навчальних закладах.

The process of creating a joke and finding a new solution are quite similar- in both cases, you need to find a successful original combination of actions or words.
Процес створення жарти і пошуку нового рішення досить схожі- в обох випадках потрібно знайти вдалу оригінальну комбінацію дій або слів.