Що таке NEW SORT Українською - Українська переклад

• новий вид
• новий тип
• новий сорт

Приклади вживання New sort Англійська мовою та їх переклад на Українською

This was war of a new sort.
Це вже була війна нового типу.

It was a new sort of revolution.
Це був новий тип революції.

No part of the aim of normal science is to call forth new sorts of phenomena;
Мета нормальної науки в жодному разі не вимагає передбачень нових видів явищ;

It was a new sort of revolution.
Але це був новий тип революції.

A particular kind, species, variety, class, or group, distinguished by a common character or nature: to develop a new sort of painting;
Особливий вид, вид, різновид, клас або група, що відрізняються загальним характером або природою: розвивати новий вид живопису;

Tomato Kiss of geranium- a new sort of early tomatoes.
Томат Поцілунок герані- новий сорт ранніх помідорів.

Tokens are a new sort of digital property that is issued by a certain DApp, and it grants certain rights to its owner.
Токени- це новий вид цифрової власності, який видається певним DApp і надає певні права його власнику.

The children invented a new sort of hatrack.
Аферисти розробили новий вид шахрайства.

New sorts of phenomena would simply disclose order in an aspect of nature where none had been seen before.
Нові види явищ могли б просто розкривати упорядкованість в якомусь аспекті природи, де до цього її ніхто не помічав.

To this end, in 2016 a new sort of Black Cascade(Black Cascade) was bred.
Для цього в 2016 році був виведений новий сорт Блек Каскад(Black Cascade).

Chemists who believed in these differential attractions between the various chemical species set up previously unimagined experiments and searched for new sorts of reactions.
Хіміки, котрі вірили в ці диференційовані сили притягання між різноманітними хімічними речовинами, ставили експерименти, які раніше важко було уявити, і вишукували нові види реакцій.

He does, however, also like to taste new sorts of beer, which appear on the world market.
Але йому подобається пробувати також нові сорти пива, які з'являються на петербурзьких і світових ринках.

There is a new sort of“ranking” that you should use based on all factors that search engines take into account.
Існує новий вид"рейтингу", який слід використовувати з урахуванням усіх факторів, що враховуються пошуковими системами.

If researchers can figure out why, they might be on the road to new sorts of painkilling therapies for humans.
Якщо вченим вдасться з'ясувати, чому, це відкриє шлях до створення нових видів болезаспокійливої терапії для людей.

By 2050, an entirely new sort of human will evolve as a consequence of radical new technology, behaviour, and organic selection.
До 2050-го року виникне новий тип людей, який стане результатом нових технологій, поведінки та природного відбору.

Sharing everyday life and facilities, a commune is an idealised form of family, being a new sort of“primary group”(generally with fewer than 20 people).
З спільним повсякденним життям і господарством, комуна є ідеалізованою формою сім'ї, будучи новим різновидом«первинної групи»(зазвичай менше 20 чоловік).

You will turn out to be a brand new sort of enterprise graduate: one who can combine genuinely artistic thinking and innovation with core financial and strategic administration skills.
Ви станете новий тип бізнес-випускника: той, хто може поєднувати справді творче мислення і інноваційні технології з основними навичками фінансового та стратегічного управління.

The lack of progress such reactors have enjoyed in the West reflects a lack of appetite for new sorts of nuclear power much more than a lack of scientific plausibility.
Відсутність прогресу, з яким ці реактори зіткнулися на Заході, відображає відсутність інтересу до нових видів атомної енергетики, а не відсутність наукової ефективності.

Over the last 7 years 14 new sorts of cheese were introduces to customers, including special anniversary cheese«Vivat Korol»- in 2012«Gadyach cheese plant» celebrated it's anniversary- 35 years since the beginning of production.
За останні 7 років було введено 14 нових сортів сиру, в тому числі спеціальний ювілейний«Віват король»- у 2012 році«Гадячсир» відзначив ювілей- 35 років з початку виробництва.

As part of the modernization of the company, we are building new sorting centers in Kiev and Lviv, and we are launching 500 mobile offices.
В рамках модернізації підприємства ми будуємо нові сортувальні центри у Києві та Львові, запускаємо роботу 500 мобільних відділень.

It reproduces a new aristocracy of finance, a new sort of parasite in the shape of promoters, speculators and merely nominal directors;
Воно відтворює нову фінансову аристократію, новий різновид паразитів в образі прожектерів, засновників і чисто номінальних директорів;

You need to campaign to market the new product(for example, the appearance of a new model car, new sort of drink or a new software and hardware solutions).
Вам необхідно провести кампанію з виведення на ринок нового продукту(наприклад, при появі нової моделі автомобіля, нового сорту напою або нового програмно-апаратного рішення).

A group of European researchers has developed a new sort of wheat, the use of which in mixed fodders for poultry will reduce the need for feed additives.
Новий вид пшениці здатний зміцнювати кісткову структуру птиці. Група європейських дослідників розробила новий вид пшениці, застосування якої в комбікормах для домашньої птиці дозволить скоротити потребу….

If you are engaged in the creation of new varieties of plants, to verify your authorship and the protection of the rights to a new sort you have created, it is appropriate to register and obtain a patent for plant varieties.
Якщо Ви займаєтесь створенням нових сортів рослин, то для посвідчення Вашого авторства та охорони прав на створений Вами новий сорт доцільно зареєструвати і отримати патент на сорт рослин.

When new tools are produced, such as an emerging sort of blower or vacuum, or new sort of mower or tillers that are offered, a gardening magazine is the best place to get all of the info.
Коли нові інструменти виробляються, наприклад, новий тип вентилятора або вакуум, або нові види газонокосарок або відростків, які є, садівництво журналу є найкращим місцем, щоб отримати всю інформацію.

After the pre-paradgim period the assimilation of all new theories and of almost all new sorts of phenomena has demanded the destruction of a prior paradigm and a consequent conflict between cometing schools of scientific thought.
Після того, як допарадигмальний період закінчився, асиміляція всіх нових теорій і майже всіх нових видів явищ фактично вимагала зруйнування вхідної парадигми і викликала черговий конфлікт між конкуруючими школами, наукового мислення.

Sort by popularity Sort by average rating Sort by Newest Sort by price: low to high Sort by price: high to low Show featured items first.
Сортувати за популярністю Сортування за середнім рейтингом Сортувати по новинках Сортувати за ціною: від низької до високої Сортувати за ціною: від високої до низької Показати найпопулярніші елементи спочатку.

Standard sorting ranked by popularity sorted by average rating Sort by newest Sorted by price: low to high Sorted by price: high to low.
Стандартна сортування ранжуються за популярністю відсортовано за середнім рейтингом Сортувати за новими Сортування за ціною: від низького до високого Сортувати за ціною: від високої до низької.