Що таке NOW'S THE TIME Українською - Українська переклад

• настав час
• зараз настав час
• зараз час
• пора
• вже час

Приклади вживання Now's the time Англійська мовою та їх переклад на Українською

If not, then now's the time.
Якщо ні, то вже час.

Now's the time to prepare….
Прийшла пора готувати….

Any of you boys want to shoot, now's the time.
Хто хоче постріляти? Вже час.

Now's the time to wear it.
Зараз настав час її нести.

Experts say, now's the time to buy.
Експерти переконані: настав час покупця.

Now's the time when we have.
Настав час, коли ми маємо.

If you aren't exercising regularly, now's the time to get started.
Якщо ви не тренуєтеся регулярно, зараз час почати тренування.

Now's the time for IWILL.
Зараз самий час збирати айву.

If you have been in debt 10 years on your student loans, now's the time to start taking control and making as much more than the minimum payments as possible.
Якщо у вас було 10 років кредитування за вашим студентським кредитом, зараз час розпочати контроль та зробити набагато більше мінімальних платежів.

Now's the time to be a man!
Настав час і чоловіком стати!

If not, now's the time to learn!
Якщо ні, то настав час вивчити і їх!

Now's the time to find out why.
Настав час дізнатися, чому.

If not, now's the time to do so.
Якщо це не так, зараз є час, щоб це зробити.

Now's the time for us to say….
Тепер настав час сказати своє….

Now's the time to find your apartment.
Прийшов час і вам купити квартиру.

Now's the time to prepare for your meeting.
Тож час готуватися до її збору.

Now's the time for bloody murder.
Настав час зупинити кровожерливого монстра.

Now's the time to do that research.
Зараз настав час розвивати ці дослідження.

Now's the time to protect that investment.
Настав час захистити ці інвестиції.

Now's the time to read what you want.
Адже тепер є нагода читати те, що хочеться.

Now's the time to stop worrying and start living.
Пора перестати турбуватися і почати жити[1].

Now's the time to buy them the apartment next to them.
Пора купити їм сусідню квартиру.

Now's the time to secure the resources we need.
Настав час надати йому необхідні ресурси.

Now's the time to get started… and get results.
Настав час починати працювати… і досягати результату.

Now's the time to reserve tables for groups.
Настав час, аби замінити гармати столами для переговорів.

Now's the time to find out what you don't know yet.
Настав самий час дізнатися те, що вам ще не відомо.

Now's the time to take a step back and assess your options.
Настав час зробити крок назад і оцінити наші можливості.

Now's the time to open the doorways of alternative to all of God's youngsters.
Настав час відкрити двері можливостей усім Божим дітям.

Now's the time for financial institutions, new entrants and policy-makers to work together.
Тепер час для співпраці фінансових установ, нових учасників і впливових політиків.

Now's the time for the Senate to come together and take this opportunity to change Turkey's behavior," said Senator Jim Risch, the panel's Republican chairman, a lead sponsor of the bill with Senator Bob Menendez, the panel's top Democrat.
Зараз настав час Сенату зібратися разом і скористатися можливістю змінити поведінку Туреччини»,- заявив сенатор Джим Ріш, голова Комітету, головний ініціатор законопроєкту разом із сенатором-демократом Бобом Менендесом.