Що таке НАСТАВ ЧАС Англійською - Англійська переклад

• it's time
• time has come
• now it's time
• it is time
• it was time
• now it is time
• time had come
• now it was time

Приклади вживання Настав час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роналду:"Настав час вбивати".
Roget:"It ⁣'s time to riot".

Настав час працювати для людей».
Now it's time to work on the people.”.

Для Єгови настав час провчити фараона.
Now it was time to tell Pharaoh.

Настав час познайомитися з командами.
Now it was time to meet the team.

Ну от а тепер настав час вам молитися за нього».
And now“it ⁣'s time to pray over them.”.

Настав час вирішувати, куди ми підемо?
Now it is time to decide where to go?

Але тепер настав час, коли я, нарешті, можу говорити відверто.
The time has come when I can finally speak openly.

Настав час показати це всьому світу!
Now it's time to show it off to the world!

Саме тому я вирішив, що настав час залишити військо.
He therefore decided that the time had come to leave the Army.

Настав час показати це всьому світу!
Now it's time to showcase it to the world!

За його словами,«настав час вирішити цю проблему раз і назавжди.
He says:"It ⁣'s time to finish this once and for all.

Настав час мені щось віддавати».
Now it's time for me to give something back.”.

Дональд Трамп: Настав час для Америки загоїти рани розколу.
DONALD TRUMP: Now it's time for America to bind the wounds of division.

Настав час перенести її в широкий світ….
Now it is time to unveil them to the world….

Для людей настав час виробити план, маючи обмаль варіантів.
The time had come for the men to make a plan, but they had very few options.

Настав час спробувати себе в ролі розвідника.
Now it was time for me to play detective.

В Україні настав час, коли олігархів на вулицю не випустити.
The time has come in Ukraine when the oligarchs cannot feel perfectly safe at the street.

Настав час дізнатися, що з ними робити.
Now it is time to figure out what to do with them.

З твіст, видалені настав час знизити середині вирівнювання гвинти на позицію.
With the twist removed, it is time to lower the middle leveling screws into position.

Настав час вашому дитяті«вийти в світ».
Now it is time to get your baby out into the world.

Для Південної Кореї настав час, коли вона повинна швидко проводити економічні реформи.
For South Korea, the time has come when it needs to quickly pursue economic reforms.

Настав час дізнатися, що з ними робити.
Now it's time to find out what you can do with them.

Писар:«Настав час розпочати випробування».
Lee says,“it ⁣'s time to get started.”.

Настав час задіяти альтернативні ресурси.
Now, It is time for alternative financing methods.

США настав час рухатися до конструктивної роботи з Росією.
Now it is time to move forward in working constructively with Russia.

Настав час дізнатися про неї трохи більше…».
Now it's time to find out a little more about her….

Настав час для Америки залагодити рани розбрату.
Now it's time for America to bind the wounds of division.

Настав час повернутися і знову зайнятися тим, що я роблю найкраще.
Now, it is time to get back to doing what I do best.

Настав час рухатися вперед у конструктивній співпраці з Росією!».
Now it is time to move forward in working constructively with Russia!".

Настав час, коли Марія забула ображатися на знайомі кажуть Марти.
The time had come when Mary had forgotten to resent Martha's familiar talk.