Що таке NUANCES ASSOCIATED Українською - Українська переклад

• нюанси пов'язані

Приклади вживання Nuances associated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nuances, associated with the sale of quail production.
Нюанси, пов'язані зі збутом перепелиній продукції.

About this service and various nuances associated with it, learn more in detail from the article.
Про дану послугу і різних нюансах, пов'язаних з нею, дізнаємося докладніше далі зі статті.

The classes are designed to show and discuss as much as possible all the technical nuances associated with surgery.
Заняття сплановані так, щоб максимально докладно і максимально ефективно показати і обговорити всі технічні нюанси, пов'язані з хірургією.

And these nuances associated with existing appliances.
І нюанси ці пов'язані з наявною побутовою технікою.

They are responsible for all subsequent elections, and for all the nuances associated with the work of parliamentarians.
Вони ж є відповідальними і за всі наступні вибори, і за всі нюанси, пов'язані з роботою парламентарів.

Help with all the nuances associated with the customs clearance of goods.
Допомогу з усіма нюансами, пов'язаними з розмитненням вантажів;

Typically, it is difficult for applicants to independently determine the object of intellectual property and understand the nuances associated with its protection.
Зазвичай заявникам тяжко самостійно визначитися з об'єктом інтелектуальної власності та розібратися в нюансах, пов'язаних з його захистом.

About the nuances associated with working in the vacation period, to tell the Country of the Soviets.
Про нюанси, пов'язані з роботою в період відпустки, розповісти Країні Рад.

Yet, laying paving slabs on concreteIt used infrequently, because the technology has its own nuances associated with tap water from the surface of the tiles.
І все ж, укладання тротуарної плитки на бетонвикористовується нечасто, тому що ця технологія має свої нюанси, пов'язані з відведенням вологи з поверхні плитки.

There are many nuances associated with calculation of the efficiency of the use of certain advertising media.
Існує маса нюансів, пов'язаних з розрахунком ефективності використання тих чи інших рекламоносіїв.

Are the Ukrainian government and public really aware of all the subtle and painful nuances associated with the very process of restoring the territorial integrity of our nation?
Та чи справді українська влада й суспільство усвідомлюють усі тонкі й болючі нюанси, пов'язані з самим процесом відновлення цілісності держави?

Considering all the nuances associated with the functioning of CRM systems, it is also worth starting with considering their abbreviations.
Розглядаючи усі нюанси, пов'язані з функціонуванням CRM систем, варто також почати з розгляду їх абревіатури.

We begin our cooperation with the signing of the contract, which will spell out the terms of the works, their cost and all the nuances associated with turnkey repair.
Ми починаємо свою співпрацю з підписання договору, в якому будуть прописані терміни виконання робіт, їх вартість та всі нюанси, пов'язані з ремонтом під ключ.

About this and other important nuances associated with the local currency, and will be discussed in the article.
Про це та про інші важливі нюанси, пов'язані з місцевою грошовою одиницею, і піде мова в статті.

In any case, will learn the basics of site building and language html, learn the rules of placing the site on a hosting and other nuances associated with it.
В будь-якому разі доведеться ознайомитися з основами сайтостворенням і мовою html, вивчити правила розміщення сайту на хостингу і інші нюанси з цим пов'язані.

Detailed and comprehensive study of all the nuances associated with the implementation of the right to inherit in Ukraine allows us to qualitatively satisfy the needs of our Clients.
Детальне і комплексне опрацювання всіх нюансів пов'язаних з реалізацією права на отримання спадщини в Україні дозволяє нам якісно задовольняти потреби Клієнтів.

I would note that there were no special problems in the choice of music for the rhythm-dance, except that it was necessary to take into account some nuances associated with the new rules.
Зазначу, що з ритм-танцем особливих проблем у виборі музики не було, хіба що треба було врахувати деякі нюанси, пов'язані з новими правилами.

In the process of the firm's practice, beginning from 2006, our lawyers studied all the nuances associated with the peculiarities of obtaining a veterinary practice license that gives you the advantage of obtaining it as soon as possible.
В ході практики компанії, починаючи з 2006 року нашими юристами були вивчені нюанси, пов'язані з особливостями отриманні ліцензії на ветеринарну практику, що дає Вам перевагу в якнайшвидшому її отриманні.

Specialists of the cleaning agency CFservice will gladly advise you on the issue of cleaning the facades, prices, and many other nuances associated with this type of cleaning.
Фахівці клінінгового агентства CFservice з радістю проконсультують Вас з питання миття фасадів, ціни, і багатьох інших нюансів пов'язаних з даним типом клінінгу.

Here are the key difficulties and nuances associated with the fact, why the legs swell, although if you notice an accidental formation of swelling accompanied by pain and other signs, it is preferable to seek professional medical support.
Ось основні проблеми і аспекти, пов'язані з тим, чому набрякають ноги, але якщо помітите безпричинне утворення набряків, супроводжувані болями і іншими симптомами, найкраще звернутися за професійною медичною допомогою.

The only thing necessary to the employer- is to make the right choice in favor of really decent wizard who can take on the resolution of all the nuances associated with repairing any appliance.
Єдине, що необхідно замовникові- це зробити правильний вибір на користь реально гідного майстра, який зможе брати на себе вирішення всіх нюансів, пов'язаних з налагодженням будь-якої пральної машини.

Modern Engineering Infrastructure- it is a unique event that will allow understand many non-obvious nuances associated with the design and operation of the engineering infrastructure of data centers, server rooms, offices and so on.
Сучасна інженерна інфраструктура»- це унікальний захід, який дозволить розібратися в багатьох неочевидних нюансах, що пов'язані з проектуванням та експлуатацією інженерної інфраструктури центрів обробки даних, серверних кімнат, офісних приміщень тощо.

It should be noted that, irrespective of the place and method of issuing borrowed money, it is important for a beginner to take into account several mandatory nuances associated primarily with the documentary side of the financial issue.
Слід зазначити, що, незалежно від місця і способу оформлення позичених грошей, новачкові важливо враховувати кілька обов'язкових нюансів, пов'язаних, у першу чергу, з документальною стороною фінансового питання.

Our specialists also worked out all the nuances, associated with the loading, unloading and movement of the excavator along the route, indeed, all the peculiarities of such transportation was like in the instructions and books, but in practice, oversized freight of various kinds and types.
Наші фахівці добре пропрацювали всі нюанси, які були пов'язані з завантаженням, розвантаженням і переміщенням екскаватора по маршруту, адже всім особливостям такого перевезення вчилися не по інструкціям і книжкам, а на практиці негабаритних перевезень різних видів і типів.

But there is one nuance associated with charging for the option.
Але є один нюанс, пов'язаний з нарахуванням плати за опцію.

Before starting work, the old varnish is removed, all the shortcomings associated with cracks, troughs or other nuances are completely eliminated using putty and grinding.
Перед початком роботи старий лак видаляється, всі недоліки, пов'язані з тріщинами, западинами або іншими нюансами повністю усуваються за допомогою шпаклівки і шліфування.

If you have to master the nuances of managementa car equipped with a manual or manual transmission, do not despair in advance, because the difficulties associated with a number of its features are often exaggerated.
Якщо вам належить освоїти нюанси управлінняавтомобілем, обладнаним механічної або ручною коробкою передач, не варто заздалегідь впадати у відчай, адже труднощі, пов'язані з рядом її особливостей, часто перебільшені.

But if you do not want to go through all the circles of hell associated with customs clearance of cargo, there are many companies that will provide you with a customs broker who understands all the subtleties and nuances of this topic.
Якщо ж Ви не хочете проходити всі кола пекла, пов'язані з розмитненням вантажу, існує безліч компаній, які нададуть Вам послуги митного брокера, що розбирається у всіх тонкощах і нюансах даної теми.

Help with all the nuances that are associated with the customs clearance of various goods.
Допомагаємо з усіма нюансами, які пов'язані з розмитненням різних вантажів.

In the presented video sanctified the basic nuances of doing business, associated with the implementation of the coffee.
На представленому відео освячені основні нюанси ведення бізнесу, пов'язаного з реалізацією кави.