Що таке ONBOARD Українською - Українська переклад

• бортовий
• бортові
• на борту
• літака
• бортових
• бортового
• на борт
• вбудовану

Приклади вживання Onboard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everybody onboard.
Всі на борт.

Onboard emergency situation warning equipment.
Бортова апаратура оповіщення про аварійні ситуації.

Voltage of the onboard network;
Напруга бортової мережі;

Vice President Lyndon B. Johnson was sworn in onboard.
А віце-президент Ліндон Джонсон приймає в літаку присягу.

System of onboard diagnostics.
Система бортової діагностики.

Consequently, ESMexpress typically does not have an onboard FPGA.
Отже, ESMexpress як правило, не мають бортової FPGA.

The onboard menu is a critical component of our service.
Бортове меню авіакомпанії- критично важлива складова нашого сервісу.

It was running a dedicated on onboard video adapter?
Він працював на бортовому відеоадаптері, присвяченому його?

Intel's onboard telematics module has a C-V2X chip(upper right).
Модуль бортової телематики Intel має чіпC-V2X(верхній праворуч).

There was no device to help lift him back onboard.
У решти просто не було фізичних сил допомогти йому повернутися на борт.

Police cars are equipped with onboard computers and 3G-modems.
Міліцейські автомобілі оснащують бортовими комп'ютерами і 3G-модемами.

Seven sailors onboard of the tanker, who are from different nationalities, were detained.”.
Сім моряків на борту танкера різних національностей були затримані".

I only know it from computer games and onboard videos.
Досі я знайомий з нею лише за комп'ютерними іграми та бортовими відеозйомками.

If you're in an accident, onboard telematics automatically calls for help.
Якщо ви потрапили в аварію, бортова телематика автоматично викликає допомогу.

Ryanair is even considering charging for the use of onboard toilets.
Ryanair має намір ввести плату за користування бортовими туалетами.

For the first time onboard devices received and executed commands sent from the ground.
Уперше бортова апаратура приймала і виконувала команди, передані з Землі.

Improved protection against overvoltages in the onboard network of the car;
Поліпшений захист від перенапруг в бортовій мережі автомобіля;

The system of onboard registration of parameters of flight is in a stage of development.
Система бортової реєстрації параметрів польоту перебуває в стадії розробки.

We have also integrated these solutions with onboard machine systems.
Ми також здійснили інтеграцію цих рішень із бортовими системами машин.

Auto: the onboard electronics automatically splits the torque between the two axles.
Auto: бортова електроніка автоматично розподіляє крутний момент між двома осями.

Readings of LLS do not depend on voltage of onboard network of a vehicle.
Показання ДУТИЙ LLS не залежать від напруги бортової мережі автомобіля.

Onboard information system for the investigation of particle fluxes in the outer space.
Бортова інформаційна система для дослідження потоків часток в навколоземному просторі.

His route, speed and altitude is prescribed in the onboard computer.
Його маршрут, швидкість і висота польоту прописуються в бортовому комп'ютері.

Roscosmos” showed a video taken by the onboard cameras of the Egyptian satellite Egyptsat-A.
Роскосмос» продемонстрував відеозапис, зроблений бортовими камерами єгипетського супутника Egyptsat-A.

Ryanair allows air travellers to bring a single small cabin bag onboard free of charge.
На борт Ryanair дозволяється брати одну невеличку сумку безкоштовно.

An onboard collision-avoidance system will help keep the vessel from running into other watercraft.
Бортова система попередження зіткнень допоможе зберегти судно від попадання в інші плавучі об'єкти.

After the registration a payer can get the onboard device for his cargo vehicle.
Після реєстрації платник зможе отримати бортове пристрій для свого автомобіля.

The pilot interacts with onboard systems through a multifunctional keyboard and several selection panels.
Пілот взаємодіє з бортовими системами за допомогою багатофункціональної клавіатури та декількох панелей вибору.

It will also study the effects of the radiation on the computer and other onboard electronics.
Також буде вивчено вплив випромінювання на комп'ютер та іншу бортову електроніку.

Creating smart and effective outdoor video surveillance requires ip cameras using onboard image processing.
Створення розумного і ефективного зовнішнього відеоспостереження вимагає камер, що використовують бортову обробку зображення.