Що таке ONE PORTION Українською - Українська переклад

• одну порцію
• однієї частини
• одна порція
• одній порції
• однієї порції

Приклади вживання One portion Англійська мовою та їх переклад на Українською

In one portion of~ 280 kcal.
В одній порції~ 280 ккал.

Ingredients for one portion:.
Інгредієнти на одну порцію:.

For one portion of the 1st, 2nd and 3rd columns.
По одній порції з 1-й, 2-й і 3-й колонок.

Ingredients for one portion:.
Інгредієнти для однієї порції:.

In one portion can be placed on the 5-8 tablets.
В одну порцію можна класти по 5-8 таблеток.

An apple is one portion.
Одне яблуко- це і є одна порція.

In one portion of the cake contains 50 grams of sugar.
В одній порції кексу міститься 50 грамів цукру.

The number of layers, one portion of the soluble.
Кількість шарів, розчинних однією порцією.

Combine a plurality of cooking zones in one portion.
Об'єднати безліч кухонних зон в одній ділянці.

I only have one portion of dessert.
Дозволяється одна порція десерту.

One portion of meal should be divided into 2 food intakes.
Одна порція їжі повинна бути розділена на 2 прийоми їжі.

One click- one portion of the food.
Один клік- одна порція корму.

Furthermore 100mg Shilajit(Asphaltum) are contained in one portion.
Мг ацетилу L-карнітину включені в одну порцію для спалювання жиру.

How much can you earn on one portion of this dessert?
Скільки ви зможете заробляти на одній порції такого десерту?

So, in one portion of popcorn contains only 70 kilocalories.
Так в одній порції попкорну міститься всього 70 кілокалорій.

On non-workout days, eat one portion after waking up.
У дні без тренувань приймати одну порцію відразу після пробудження.

Failing one portion of the exam means complete failure.
Незадовільна оцінка за одну частину означає провал усього іспиту.

Actually, it is but one portion of the subject of probability.
Насправді, це всього лише одна частина об'єкта ймовірності.

One portion of the oxygen cocktail can be compared to a good walk in the forest.
Одну порцію коктейлю можна порівняти з прогулянкою в лісі.

By pouring one portion to another time period should not be longer than 10 minutes.
По розливу однієї частини до іншої періоду часу не повинні більше 10 хвилин.

One portion from column No. 1 and two portions from column No. 2.
Одна порція з колонки № 1 і дві порції з колонки № 2.

One portion in the morning after waking up, another portion after training.
Приймати одну порцію вранці після пробудження, другу-після тренування.

One portion of the oxygen cocktail can be compared to a good walk in the forest.
Одну порцію кисневого коктейлю можна порівняти з хорошою прогулянкою в лісі.

One portion scientists believed two slices of ham or salami or a sausage.
Однією порцією вчені вважають два шматки шинки або салямі або одну сосиску.

One portion of 3 g(3/5 scoops) mix with 100-150 ml of water or your favorite juice.
Одну порцію 3 g(1/2 ложки) змішують з 100-150 мл води або Вашого улюбленого соку.

Take one portion before training and one portion after training.
Одну порцію приймайте перед тренуванням і одну порцію приймайте відразу після тренування.

During one portion of the working day the worker reproduces the value of his labour power.
Протягом однієї частини робочого дня робітник відтворює вартість своєї робочої сили.

Take one portion 30 minutes before training and one portion immediately after training.
Одну порцію приймайте за 30 хвилин до тренування і одну порцію відразу після тренування.

One portion of the product(or mixture of products) from column No. 1 and two portions from column No. 2.
Одна порція продукту(або суміші продуктів) з колонки № 1 і дві порції з колонки № 2.

For one portion, pour about 100 ml of cold milk into a suitable vessel and place it under the cappuccinator, submerging the tip to a depth of 5 mm.
З розрахунку на одну порцію налити в відповідну посудину приблизно 100 мл холодного молока і підставити під капучинатор, зануривши наконечник на глибину 5 мм.