Приклади вживання One-way Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Niche for a one-way aquarium.
A one-way ticket costs about$ 15.
End of the road with one-way traffic.
One-way flight tickets cost from 29.99€.
Ціна квитка в один бік становить 29, 99 €.Avers-standard(counts as one-way).
Люди також перекладають
Example of One-Way Telegraph Use.
Приклад використання одностороннього телеграфу.This concept is related to that of a one-way function.
By bus: A one-way ticket costs$ 7.5, like AREX.
На автобусі: квиток в один бік коштує 7, 5 доларів, як і AREX.The end of the road with a one-way movement”.
Кінець дороги з одностороннім рухом".We offer one-way transfers between Alice Springs and Uluru.
Berman said they had one-way tickets.
Берман повідомив, що квитки у них були в один бік.The cost of a one-way ticket without baggage starts from UAH 468.
Вартість квитка в один бік без багажу стартує від 468 грн.Designs have two options: two-way and one-way.
Конструкції мають два варіанти: двостороння і одностороння.There are one-way valves to thwart development of varicosities.
Є одностороннім клапани, щоб перешкодити розвитку varicosities.Russian TV offers gay people one-way tickets to leave.
Російський телеканал пропонує геям квитки в один бік.The one-way fare for a car and two adults starts from UK£33.
Thus, the existence of a one-way function implies that P≠NP.
Таким чином, з існування односторонньої функції випливає, що P ≠ NP.Here and below, a hash stands for the result of a one-way function.
Тут і далі під хешем розуміємо результат односторонньої функції.Since f was chosen to be one-way, this is extremely difficult to do.
Оскільки f було обрано односторонньою, то зробити це неможливо.Multiple row hanging rails, with direction switching and one-way exits.
Кілька рядів підвісних поручнів з переключанням напрямку і одностороннім виходом.The existence of such one-way functions is still an open conjecture.
Існування таких односторонніх функцій досі є відкритою проблемою.Currently, the 2017 FACTA agreement only allows for a one-way exchange of information.
Нині угода FACTA 2017 року допускає тільки односторонній обмін інформацією.The boys created two one-way records both of which did not gain popularity.
As blood circulates through the veins, it passes through a series of one-way valves.
Коли кров циркулює по венах, вона проходить через ряд односторонніх клапанів.Do you notice that this one-way flow of energy is not democratic?
Чи помітили ви, що цей односторонній потік енергії є абсолютно недемократичним процесом?It is no longeradequate to adopt a strategy of mass broadcast and one-way conversations.
Вже недостатньо вибирати стратегію масового мовлення і односторонніх переговорів.ICMP protocol is designed for one-way communication requiring no authentication.
Протокол ICMP призначений для односторонньої взаємодії, що не вимагає автентифікації.All asymmetrical cyphers rely on the unproven assumption that one-way functions exist.
Сучасна асиметрична криптографія ґрунтується на припущенні, що односторонні функції все-таки існують.Main pageCatalogLadders ZargesLaddersLadders with one-way liftZ500 ladders with fixed rolling steps.
КаталогДрабини ZARGESДрабиниДрабини з одностороннім підйомомZ500 Драбини із закріпленими завальцюванням сходами.Main pageCatalogLadders ZargesLaddersLadders with one-way liftZ600 ladders with non-slip rubber coating steps.
КаталогДрабини ZARGESДрабиниДрабини з одностороннім підйомомZ600 Драбини з протиковзким гумовим покриттям сходів.
