Приклади вживання One-sided Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But that's a one-sided view.
Але це є однобічний погляд.One-sided and bilateral pneumonia.
It can't be all one-sided.
It's a one-sided deal like all other deals we make.
Це- одностороння угода, як і інші угоди, які ми укладали.Love should not be one-sided.
Любов не має бути односторонньою.One-sided flat souvenir magnet with the inscription"BRAZIL".
This dependence, however, is not one-sided.
Але ця залежність не є односторонньою.Bleeding is one-sided or right of the two halves of the nose.
Interaction that is naive or one-sided.
Взаємодія, яка є наївною або односторонньою.Tolerance can never be one-sided and has to be mutual.
Толерантність ніколи не може бути односторонньою і повинна бути взаємною.Maduro has rejected the report as inaccurate and one-sided.
Мадуро відхилив звіт як неточний та однобічний.Adhesive sintepon one-sided, density 180 gr/m2, thickness 2 mm.
Клейовий синтепон односторонній, щільність 180 гр/м2, товщина 2 мм.The operating principle is similar to a one-sided tenoning machine.
Принцип роботи схожий з односторонньою машиною тенірування.The one-sided satellite Internet in Russia finally went down in history.
Односторонній супутниковий інтернет в Росії остаточно пішов в історію.The difference between two-sided PCB and one-sided PCB.
Різниця між двосторонньою друкованою платою та односторонньою друкованою платою.This was a horrible one-sided deal that should have never, ever been made.
Жахлива, одностороння угода, яку ніколи, ніколи не можна було укладати.Nevertheless, the military outcome of the war was one-sided in the extreme.
Проте, військовий результат війни був односторонній в крайності.One-Sided quote is an announcement only one price(buy or sell).
Одностороння котирування- це оголошення лише однієї ціни(або купівлі, або продажу).Launch of the brand of the first one-sided mattresses comfort-class Sleep&Fly Uno.
Запуск бренду перших односторонніх матраців комфорт-класу Sleep&Fly Uno.One-sided planer has a metal or cast iron body. In the middle there are:.
Односторонній стругальник має корпус з металу або чавуну. Посередині знаходяться:.Second, the depiction of the case in the Italian media was blatantly one-sided.
По-друге, висвітлення цієї справи в італійських медіа було кричуще однобоким.Too one-sided and straightforward”: the game RAGE 2 angered a prominent journalist.
The researchers of the Kobzar's biography do not agree with such one-sided interpretation of his personality.
Дослідники біографії митця не погоджуються з таким однобоким трактуванням його постаті.One-sided puffiness, as a rule, is associated withthis or that local violation.
Одностороння набряклість, як правило, пов'язана зтим чи іншим місцевим порушенням.Most often, this swelling is one-sided and is not accompanied by subjective sensations.
Найчастіше така набряклість буває односторонньою і не супроводжується суб'єктивними відчуттями.Often one-sided noise is the first sign of the appearance of neuroma vestibulocochlear nerve.
Часто односторонній шум є першою ознакою появи невриноми переддверно-улиткового нерва.The most commonly used one-sided embroidery"stitch" as it is considered to be easier.
Найчастіше використовується вишивка одностороннім«хрестом» так як вона вважається легшою.Bunker type feeder one-sided 5-section STAINLESS for fattening 240 liters.
Годівниця бункерного типу одностороння 5-ти секційна НЕРЖАВІЮЧА для відгодівлі 240 літрів.The difference between one-sided PCB and two-sided PCB is the number of copper layers.
Різниця між односторонньою друкованою платою та двосторонньою друкованою платою- кількість шарів міді.
