Що таке ONLY HERE Українською - Українська переклад

• тільки тут
• тільки от
• тільки ось
• тільки у нас

Приклади вживання Only here Англійська мовою та їх переклад на Українською

You were only here one night.
Ты была здесь всего одну ночь.

The Piel appears only here.
Видобувається цей камінь тільки в тут.

Only here and only now.
Лише сьогодні і лише у нас.

Is it just for color and only here?
Та хіба лише це товариство і тільки там?

Not only here, but in other places.”.
Не тільки сюди, а й в інші заклади».

I see this as a possiblity not only here, but also everywhere….
При чому не тільки у нас, а й скрізь….

Only here and only for you.
І тільки сьогодні і тільки для вас.

To be heard not only here, but also around world!
Звучало не тільки у нас, а й в усьому світі!

Incredible selection of Bella Bicchi coats only here!
Неймовірний вибір пальто Bella Bicchi тільки у нас!

Only here the players do not know exactly where to get it.
Тільки от гравці не знають, де саме його дістати.

Today, identity is again at the forefront not only here.
Сьогодні ідентичність знову виходить на чільне місце не лише у нас.

Only here the problem is that they can not be demolished!
Тільки ось і проблема в тому, що ніяк їх не зносити!

Emphasizes that most objects you will not find anywhere else, only here.
Звертаю особливу увагу, що більшість об'єктів Ви не знайдете ніде, тільки у нас.

Only here with a candle in a large cake did not work out….
Тільки ось зі свічкою в великому торті не склалося….

Only here is not the one that we usually call a cold.
Тільки от не той, який ми всі зазвичай називаємо застудою.

Only here in the country is still a billion poor people.
Тільки ось в країні все ще залишається мільярд будинків.

Only here you can see the seasonal migration of animals.
Адже тут можна спостерігати явище сезонної міграції тварин.

Only here, from engagement to the wedding, a long way can be.
Тільки от від заручин до весілля шлях неблизький може бути.

Only here the buyer does not know what kind of milk he is offered.
Тільки ось покупець не знає, яке молоко йому пропонують.

Not only here, but in Zhytomir, Kiev, Kharkov, Dnepropetrovsk.
І не лише тут, а й у Житомирі, Києві, Харкові, Дніпропетровську.

Only here sometimes quality does not meet even the minimum requirements.
Тільки ось якість іноді не відповідає навіть мінімальним вимогам.

Only here the receipt of collection cards- the occupation is not so simple.
Тільки ось отримання колекційних карт- заняття не таке вже й просте.

Only here is not everywhere there is useful and truthful information about the service.
Тільки от не скрізь є корисна і правдива інформація про сервіс.

Only here the author's entire fee was forced to give to the creditors of the bank.
Тільки ось весь гонорар автор був змушений віддати кредиторам банку.

Only here every child has the opportunity to understand what a robot really is!
Лише тут кожна дитина має змогу зрозуміти що таке робот по-справжньому!

Only here you can see and appreciate the area which is built under the market.
Тільки звідси можна побачити і оцінити територію, яка забудована під ринок.

Only here the port for charging this time decided to solder to the motherboard.
Тільки ось порт для зарядки в цей раз вирішили припаяти до материнської плати.

Only here the viewing of this technique of painting can itself cause unpleasant desires.
Тільки от перегляд цієї техніки живопису може сам по собі викликати неприємні позиви.

Only here this tract for about a thousand years was listed among the forever lost to mankind.
Тільки от трактат цей впродовж приблизно тисячі років значився серед назавжди загублених для людства.

Only here the company's name among consumers was associated with a product that still causes thirst, but does not quench it.
Тільки ось назва компанії у споживачів асоціювалося з продуктом, який все ж викликає спрагу, а не втамовує її.