Що таке ONLY THEN Українською - Українська переклад

• тільки тоді
• тільки потім
• тільки так
• лише згодом
• тільки після цього

Приклади вживання Only then Англійська мовою та їх переклад на Українською

And only then, love.
І лише згодом- кохання.

In China, you become a good friend first, and only then a business partner.
В Україні людина спочатку стає знайомим і лише згодом- справжнім другом.

And only then act.
І тільки після цього- діяти.

Only then he spoke.
Тоді тільки він заговорить.

And only then acting.
І тільки після цього- діяти.

Only then does he speak.
Тоді тільки він заговорить.

And only then plan your further work.
І тільки після цього планувати свою подальшу роботу.

Only then can you be healthy.
Тільки так ви можете бути здорові.

Only then and not sooner.".
Тільки після цього і ніяк не раніше.».

Only then was she allowed to dress.
Лише згодом дозволили одягтися.

Only then can a man become free.
Тільки так людина може стати вільною.

Only then can we survive and win.
Тільки так можна вижити і перемогти.

Only then can balance be restored.
Тільки так баланс можна буде відновити.

Only then will the world will respect us.
Тільки так нас будуть поважати у світі.

Only then can you feel like a queen!
Тільки так ви зможете відчути себе королевою!

Only then can you guarantee a good job.
Тільки так можна гарантувати її якісну роботу.

Only then can we learn and move forward.”.
Тільки так можна навчатись і рухатись вперед».

Only then can the correct diagnosis be made.
Тільки так можна поставити правильний діагноз.

Only then will you find the right answer.
Тільки так ви зможете знайти правильну відповідь.

Only then they can expect some results.
Тільки після цього, можна очікувати якісь результати.

Only then you can be sure to get reliable data.
Тільки так ви зможете отримати достовірні дані.

Only then you could able to get the reliable data.
Тільки так ви зможете отримати достовірні дані.

Only then can dangerous consequences be prevented.
Тільки так можна уникнути небезпечних наслідків.

Only then will you be able to effectively‘talk' to them.
Тільки так у вас вийде з ними«ефективний» діалог.

And only then, I could hear what the shawms wanted to do.
Тільки так можна почути те, що хотів сказати Чехов.

Only then I am free to express my philosophy on canvass".
Тільки так я вільний і можу відобразити на полотні свою філософію».

Only then can you do something different and create something better.
Тільки так ви можете зробити щось нове та створити щось краще.

Only then can I find the necessary stimuli to surprise you again.
Тільки так я зможу знайти необхідний стимул, щоб здивувати вас знову.

It was only then that she began to wonder what had happened to her father.
Лише згодом потерпіла почала цікавитися, що ж насправді трапилося із її сином.

Only then can they survive in this highly competitive business world and succeed.
Тільки так вони зможуть вижити в конкурентній боротьбі і досягти процвітання.