Що таке JUST SO Українською - Українська переклад

• просто так
• настільки
• просто така
• просто чтоб
• просто чтобы
• тільки дуже
• саме тому
• тільки тоді

Приклади вживання Just so Англійська мовою та їх переклад на Українською

Just so you know.
Просто чтоб знал-.

It was just so.
Это было так просто.

Was just so scared about going.
Тільки дуже боялася йти.

Education is just so important.
Освіта так само важлива.

I'm just so excited to be here.
Я тaк схвильована бути тут.

That would be just so sad.
А це було б настільки ж сумно.

I'm just so clumsy.
Я просто такая неуклюжая.

The premise with this book was just so strange.
Робилася ця книга з паперу, тільки дуже дивного.

I was just so busy I forgot.
Настільки був зайнятий, що забув.

Free agency's not for me, just so you know.
Свободный агент- это не для меня. Просто чтобы ты знала.

Just so I can speak to you.
Я тільки тоді зможу з вами розмовляти.

They were just so boring.
Вони були настільки нудні.

Just so skin toned and magnetic.
Просто така шкіра тонізована і магнітна.

Science is just so cool!
Адже захоплюватись наукою це так КРУТО!

It is just so with the Church of Christ.
Так само є з Церквою Христа.

The pair of them really love each other but they are just so different.
Герої по-справжньому кохають один одного, але вони настільки різні.

Just so we can feel safe.
І тільки тоді ми зможемо себе почувати безпечно.

Some genetic disease are just so rare that scientists only know so much about them.
Деякі хвороби настільки рідкісні, що лікарі знають про них дуже мало.

Just so you know, I liked you first.
Чтоб ты знал, ты мне первый понравился.

Sometimes you're just so tired, that you can't keep your eyes open.
Іноді настільки втомлюєшся, що навіть очі відкрити важко.

Just so I can save the money for a lawyer.
А так само допомагає заощадити кошти на адвоката.

Her dress was just so frilly frilly… like the edge of the lasagna.
Її сукня була настільки вигадливим химерними… як край лазаньї.

We're just so accustomed to them that we don't often notice.
Ми настільки звикли до них, що часто не помічаємо.

Francis, just so you know, nothing personal.
Френсис, просто чтоб ты знал, ничего личного.

She was just so dependent on him financially.
Вона просто занадто залежна від неї економічно.

Free- just so, you only pay for the cost of the meal!
Безкоштовно- саме так, Ви оплачуєте лише вартість страви!

I'm just so glad that you finally accepted who you really are.
Я просто така рада, що ти остаточно прийняв те ким ти дійсно є.

Anavar is just so effective because the individual components work together perfectly.
Anavar є настільки ефективним, тому що окремі компоненти працюють разом.

There are just so many different categories and it's easy to browse through the huge selection.
Є настільки багато різних категорій, і легко переглянути величезний вибір.