Що таке ТІЛЬКИ СЬОГОДНІ Англійською - Англійська переклад

• only today
• just today
• only now

Приклади вживання Тільки сьогодні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки сьогодні!
TODAY ONLY!

Та хіба тільки сьогодні?
Is it just today?

Не тільки сьогодні, а й.
And not just today, but.

Знижка Тільки сьогодні.
Off for today only.

Тільки сьогодні- знижка 20%!
Also 20% off today only!

І не тільки сьогодні….
But not just today….

Вони живуть тільки сьогодні.
They live for today only.

І не тільки сьогодні.".
And not just today.”.

Тільки сьогодні виникла ідея.
I got this idea just today.

Знижка Тільки сьогодні.
Discount today only.

Не тільки сьогодні, а по життю.
Not just today, but for life.

Знижка Тільки сьогодні.
New 5% off only today.

Тільки сьогодні я можу сказати, що ми.
Just for today, can we say.

Завжди є тільки сьогодні.
There is always just today.

Візьми мене з собою, тільки сьогодні.
Take me with you, just this once.

Не тільки сьогодні, а й через півроку.
No, not just today, for the whole month.

Ніяких завтра, тільки сьогодні!
Because there is no tomorrow, only TODAY!

І тільки сьогодні і тільки для вас.
Just today, just for you.

Є сьогодні, і тільки сьогодні».
There is no tonight, only now.”.

Подія, про яку заговорили тільки сьогодні.
Something that he spoke of only today.

Тільки сьогодні щось погане сталося зі мною….
Today just happened to me a bad thing….

Я давно вів з ними переговори, не тільки сьогодні.
I am in this business for long term, not just for today.

І тільки сьогодні і тільки для вас.
Only here and only for you.

Повертаючись до минулого я можу відчувати, як ніби це було тільки сьогодні.
In looking back, I can recall that day as if it were only yesterday.

Тільки сьогодні вночі замість Діда Мороза прийде….
It's the Night Before Santa Arrives….

Однак“Наполі” тільки сьогодні зробив офіційну пропозицію по трансферу.
But today only Turkcell makes an official statement.

Інцидент стався 4 квітня, але про нього стало відомо тільки сьогодні.
The incident occurred on 4 November, but it became known about it only now.

Ось тільки сьогодні це трохи завужені брюки і укорочений приталений піджак.
That's just today is a bit tapered trousers and a cropped fitted jacket.

Але тільки сьогодні склалася історична ситуація, коли про надання автокефалії Українській Церкві заговорили всерйоз у Константинополі й іншому православному світі.
But only today there is a historical situation, when the granting of autocephaly to the Ukrainian Church was dis-cussed in earnest in Constantinople and by the rest of the Orthodox world.