Що таке OPEN ENVIRONMENT Українською - Українська переклад

• відкритого середовища
• відкрите середовище

Приклади вживання Open environment Англійська мовою та їх переклад на Українською

How have you adapted to this open environment?
Як Ви адаптовувалися до цього оточуючого середовища?

NUnit is an open environment for a unit-testing framework for. NET.
NUnit- відкрите середовище модульного тестування застосунків для. NET.

The broadcasting range could reach 4~6km in open environment.
Діапазон мовлення може досягати 4~ 6km у відкритому середовищі.

Open environment allows players to move freely and choose what they will be doing in the game world.
Відкритий світ дозволяє гравцям вільно подорожувати і вибирати, чим вони будуть займатися в Сан Андреасі.

We are peculiar to a friendly and open environment, democratic management, respect for each other.
Нам властива доброзичлива і відкрита атмосфера, демократичний стиль управління, шанобливе ставлення один до одного.

The open environment allows the player to explore and choose how they wish to play the game.
Відкрите та нелінійне середовище дозволяє гравцям досліджувати та вибирати, як саме вони хочуть грати в цю гру.

We are strengthening the intellectual potential of the nation, creating an open environment where everyone has equal access.
Ми посилюємо творчий потенціал нації, створюємо відкрите середовище, де всі мають рівний доступ до культурних цінностей.

Creating an honest and open environment free of judgment will help kids feel heard and emotionally connected to a new stepparent.
Створення чесного і відкритого середовища, вільного від судження, допоможе дітям почутися почутим і емоційно пов'язаним з новим пасином.

Its rich history coupled with a dynamic‘can-do' community provides a welcoming, safe and open environment in which to learn and live.
Її багата історія в поєднанні з динамічною спільнотою, що може«зробити», забезпечує привітне, безпечне і відкрите середовище, в якому можна вчитися і жити.

By creating an honest and open environment free of judgment, this will help your kids feel heard and emotionally connected to the new step parent.
Створення чесного і відкритого середовища, вільного від судження, допоможе дітям почутися почутим і емоційно пов'язаним з новим пасином.

Its main distinction from attempts of other developers is the desire to form a reliable and completely open environment for interaction of all Bitbon System Users.
Основна її відмінність від спроб інших розробників- це сформувати надійне та абсолютно відкрите середовище для взаємодії всіх Користувачів Системи Bitbon.

Create an open environment Foster an atmosphere in which your child can ask you questions on any subject without the fear of consequences.
Постарайтеся створити атмосферу відкритості, в якій дитина може задати будь-яке питання про будь-якому предметі, не боячись наслідків.

By using this radio station package, which includes 150W FM transmitter with a high gain FM Dipole antenna, it can broadcast about 15-25 kilometers distance in open environment.
Використовуючи цей пакет радіостанцій, який включає в себе 150W FM-передавач з високопотужною амплітудою димового діапазону FM, він може транслювати відстань кілометрів від 15-25 у відкритому просторі.

When insecticides and pesticides are used in the open environment, some of the chemicals become airborne and can be inhaled by pregnant women.
Коли інсектициди, пестициди використовуються у відкритому середовищі, деякі хімічні речовини розсіюються в повітрі і їх може вдихнути вагітна жінка.

To provide an open environment conducive to the exchange of knowledge, views, and innovative ideas among students, faculty, staff, and visiting scholars from all over the world, with diversified backgrounds and outstanding teaching and research achievements.
Щоб забезпечити відкрите середовище, сприяє обміну знаннями, думками і інноваційних ідей серед студентів, викладачів, співробітників і запрошених вчених з усього світу, з різноманітним досвідом і видатним викладання і наукових досягнень.

During the event, the roadmap and summary of open data and e-Government for Ukraine were discussed, issues of development of the development of the environmental information system"Open Environment", interaction and exchange of environmental information between executive authorities were discussed.
Під час заходу були розглянуті дорожня карта та резюме щодо відкритих даних для України, обговорені питання розробки розвитку екологічної інформаційної системи«Відкрите довкілля», взаємодії та обміну екологічною інформацією між органами виконавчої влади.

While officials generally create an open environment for public gatherings in practice, Ukraine lacks a law governing the conduct of demonstrations and specifically providing for freedom of assembly.
Хоча держава загалом створює відкрите середовище для проведення масових зібрань, в Україні відсутній закон, який би регламентував порядок проведення демонстрацій і, зокрема, передбачав свободу зібрань.

Ostap Semerak, Minister of Ecology and Natural Resources of Ukraine, said,"The Open Access project best practices will be used to implement the"Concept of the All-national"Open Environment" Automated System”, which will become an important element of the implementation of the systemic reform of good governance in this area.
Остап Семерак, Міністр екології та природних ресурсів України сказав:«Напрацювання проекту«Open Access» будуть використані для впровадження«Концепції загальнодержавної автоматизованої системи«Відкрите довкілля», яка стане важливим елементом реалізації системної реформи належного урядування в цій сфері.

The public policy of deregulation is effectively instrumental to creating an open environment for doing business in Ukraine by introducing high-quality regulation where all processes are transparent and regulatory acts are reduced to the bare minimum.
Державна політика дерегуляції- дієвий інструмент для створення відкритого середовища для розвитку бізнесу в Україні завдяки впровадженню якісного регулювання, де всі процеси є прозорими, а кількість регуляторних актів відповідає необхідному мінімуму.

More than ever before, a key attribute in any activity is access to information that is hosted in relevant open environments and can be accessed from anywhere and at any time, which in turn can be considered as a necessary and sufficient condition for innovation and entrepreneurial activity development.
Як ніколи раніше, ключовим моментом будь-якої діяльності є доступ до інформаційних даних, що розміщуються у відповідних відкритих середовищах та можуть бути доступними з будь-якого місця та в будь-який час, що в свою чергу можна віднести до необхідних і достатніх умов розвитку інноваційної та підприємницької діяльності.

Smash Run, based on the City Trial mode from Kirby Air Ride, has players navigate an open environment, fighting computer-controlled enemies to earn stat-increasing power-ups, before facing each other in a randomly selected match, such as vertical or horizontal races against each other or battles with various special rules.
Smash Run, на основі режиму Місто дослідження з Kirby Air Ride, має гравцям переміщатися відкриту середу, борючись з комп'ютерним управлінням ворогів, щоб заробити стат зростаючої бонуси, перед обличчям один до одного в випадково обраному матчі, наприклад, вертикальні або горизонтальні раси один проти одного або битви з різними спеціальними правилами.

Typing a lot of nested environment tags, you may lose control of all those environments. This command will close the last opened environment, so that the nested structure of environments will not be broken.
Якщо ви працюєте з текстом, у якому складна структура вкладеності середовищ, ви можете заплутатися. За допомогою цієї команди можна завершити останнє з відкритих середовищ, отже ієрархічну структуру не буде порушено.

The Common Open Software Environment.
Ініціативи Common Open Software Environment.

Explore a detailed open world environment.
Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.

The Open Content Learning Environment.
Відкритого контенту навчальне середовище.

It's open world environment enable use to move freely.
Це відкритий світ середовище дозволяє використовувати вільно переміщатися.

Earlier arrangements advancement encounter, either on-premises or in an open cloud environment.
Попереднє просування подій у приміщенні або в відкритому хмарному середовищі.

Department of Technologies of Open Learning Environment..
Відділ технологій відкритого навчального середовища.

Facebook Department of Technologies of Open Learning Environment..
Комп'ютерно навчання Facebook Відділ відкритого середовища.