Що таке OPERATING RANGE Українською - Українська переклад

• робочий діапазон
• діапазонів діючих
• робочого діапазону

Приклади вживання Operating range Англійська мовою та їх переклад на Українською

Operating range of voltages from 176 to 253 V;
Робочий діапазон напруг 150В до 263В;

The breaker can work with a variety of TT in the operating range: 250 kHz….
Переривач може працювати з різними ТТ в робочому діапазоні: 250 кГц….

Operating range of ambient air temperatures -60…+150 °С.
Робочий інтервал температур навколишнього повітря-60…+150 °С.

Each type has a definite material and operating range on which it is most economical.
Кожен тип має певний матеріал і робочий діапазон, на якому він є найбільш економічним.

Operating range of temperatures from minus 40 °С to plus 70 °С;
Робочий діапазон температури від мінус 40 °С до плюс 55 °С.

The operating frequency TR 10D can be quickly changed without adjustment within the operating range.
Робоча частота TR 10D може бути швидко змінена без регулювання в межах робочого діапазону.

Operating range of whiteness measurements, standard units RZ-BPL 10- 70.
Робочий діапазон вимірювань білизни, у. е.РЗ-БПЛ 10- 70.

The dipsticks have some sort of markings on them indicating the safe operating range of crank case oil.
У тест-смужки мають якийсь маркування на них, який вказує безпечний робочий діапазон картера масла.

The spectral operating range of thermal imaging cameras 8-12 microns.
Спектральний робочий діапазон тепловізійної камери 8-12 мкм.

One of the essential features of the automobile engine is its wide operating range in terms of speeds and loads.
Однією з істотних особливостей автомобільного двигуна є його великим робочим діапазоном з точкою зору швидкості і навантаження.

The operating range of the machine covers rivets of up to 10 mm in diameter.
Робочий діапазон машини охоплює заклепки діаметром до 10 мм.

They are integral for industrial applications that require feeback to maintain an optimal temperature operating range.
Вони є невід'ємною частиною для промислових застосувань, що вимагають Feeback, щоб підтримувати оптимальну температуру робочого діапазону.

The operating range of SF6 circuit breakers by CG makes from 24 kV up to 756 kV.
Робочий діапазон елегазових вимикачів CG становить від 24 кВ до 756 кВ.

From April 1st to October 27th, 2013, trade on metals will be available within the operating range of the contract specifications.
З 1 квітня 2013 р. по 27 жовтня 2013 торгівля металами буде знову доступна в рамках діапазонів діючих специфікацій контрактів.

It has an operating range of 100 km and can be fully recharged in only 8 hours.
Вона володіє робочим діапазоном в 100 км і повністю заряджається за 8 годин.

From November 3rd, 2014, to March 8th, 2015, trading on metals will be available within the operating range of the contract specifications.
З 3 листопада 2014 року по 8 березня 2015 торгівля металами знову буде доступна в рамках діапазонів діючих специфікацій контрактів.

The operating range is from 12.5 to 2000 rpm, depending on the selected speed.
Робочий діапазон- від 12, 5 до 2000 оборотів в хвилину, в залежності від обраної швидкості.

From November 2nd, 2015 to March 13th, 2016, trading on CFD on oil will be available within the operating range of the contract specifications.
З 2 листопада 2015 року по 13 березня 2016 торгівля CFD на нафту буде доступна в рамках діапазонів діючих специфікацій контрактів.

Standard operating range from Ø60 up to 300 mm, the devices can be supplied in a special version.
Стандартний робочий діапазон: від Ø60 до 300 мм, можлива поставка пристроїв в особливому виконанні і великих діаметрів.

Air Intake coolant temperature sensor RE48419 fits for John Deere 8420,the Normal Operating Range of temperature sensor Re48419 is 85℃-110℃.
Датчик температури охолоджуючої рідини RE48419 підходить для John Deere 8420, нормальний робочий діапазон датчика температури Re48419 становить 85 ℃-110 ℃.

B-3, I would definitely increased the operating range of the lumbar support- this to me turned out to be unanimous ten respondents colleagues of different height and build.
В-3-х, я б однозначно збільшив діапазон роботи поперекового підпору- в цьому зі мною виявився одностайний десяток опитаних колег різного зросту та комплекції.

To control the level of interest rates in the overnight market Bank of Canada sets the so-called operating range of 0.50, the middle of which is always the Overnight Rate Target.
Для контролю рівня процентних ставок на ринку овернайт Банк Канади встановлює так званий операційний діапазон шириною в 0. 50, серединою якого завжди є цільова процентна ставка по овернайт.

The limited operating range of the sensor- up to 120° C- doesn't allow to use them in a variety of heat transfer applications where the temperature can reach 130- 150° C.
Обмежений робочий діапазон цих датчиків- до 125 ° С- не дозволяє застосовувати їх у різних теплообмінних установках, де температура теплоносія може досягати 130-150 ° С.

To make sure that all instruments give the same indication in the operating range(30-150), standard chocolate comes from the central laboratory with a known metric scope value.
Щоб переконатися в тому, що всі прилади дають однакові свідчення в робочому діапазоні(30-150), з центральної лабораторії надходить стандартний шоколад з відомим значенням по метріскопу.

Utilized on many of Suzuki's high-end outboards, the O2 Sensor Feedback Control system helps maintain optimum engine operating efficiency across the engine's full operating range.
Кисневий(О2) датчик, який встановлюється на багатьох висококласних підвісних моторах Suzuki, допомагає підтримувати оптимальну ефективність роботи двигуна в усьому робочому діапазоні.

Fuel tank volumes of up to 1,240 litres for longer operating range, optimised vehicle availability and enabling the driver to refuel where fuel prices are at their lowest.
Обсяги паливного бака до 1240 літрів для більш тривалого робочого діапазону, оптимізована доступність автомобіля і можливість водієві заправлятися паливом, коли ціни на паливо знаходяться на найнижчому рівні.

Checking the test points confirmed our expectations and we were able to provide a stable GPS-tracker power within its operating range(operating range of the power of 8-32 volts).
Перевірка контрольних точок підтвердила наші припущення і ми змогли забезпечити стабільне живлення GPS-трекера в рамках його робочого діапазону(робочий діапазон живлення становить 8-32 вольт).

Thermal management for electric vehicles: Bosch uses smart thermal management to increase the operating range of electric vehicles by as much as 25 percent, as selectively distributing temperatures in the battery improves its efficiency.
Щоб збільшити робочий діапазон електромобілів на 25%, Bosch використовує інтелектуальне терморегулювання, оскільки правильний розподіл температури в батареї підвищує її ефективність.