Що таке OPERATIONAL MONITORING Українською - Українська переклад

• оперативний моніторинг
• функціонального моніторингу
• оперативного моніторингу
• оперативного контролю

Приклади вживання Operational monitoring Англійська мовою та їх переклад на Українською

Operational monitoring of progress and expenditure.
Оперативного контролю за ходом робіт та витратами.

Right now, virtually no funding is available in Europe for operational monitoring and the analysis of disinformation.
На сьогодні в Європі, практично немає фінансування оперативного моніторингу й аналізу дезінформації.

Operational monitoring shall be undertaken in the periods between surveillance monitoring programmes in order to:.
Функціональний моніторинг здійснюється у періоди між програмами нагляду-моніторингу, щоб:.

The approach that has been developed, as well as the results can be interesting for operational monitoring of drinking water.
Підхід, що було розроблено, а також отримані результати можуть бути цікавими для оперативного контролю питної води.

Implement operational monitoring of the planning structure and spatial composition of the building, follow the strategy of the village development;
Здійснюйте оперативний моніторинг планувальної структури та просторової композиції забудови, дотримуйтесь стратегії розвитку населеного пункту;

An integral part of any modern agricultural enterprise is the planning of agricultural operations and operational monitoring of the state of crops.
Невід'ємною частиною будь-якого сучасного агропідприємства є планування агрооперацій і оперативний моніторинг стану посівів.

The advisability of using the theory of precedents for operational monitoring of the energy state and diagnostics of production equip- ment is reflected.
Обґрунтовано доцільність використання теорії прецедентів для оперативного моніторингу енергетичного стану та діагностування виробничого обладнання.

An integral part of any modern agricultural enterprise is the planning of agricultural operations and operational monitoring of the status of sowings.
Невід'ємною частиною будь-якого сучасного агропідприємства є планування агрооперацій і оперативний моніторинг стану посівів.

Carry out operational monitoring of the quality of surface waters(make and promptly display data on special water use, water quality, level of pollution, etc.);
Здійснюйте оперативний моніторинг якості поверхневих вод(вносьте та оперативно відображайте дані про спецводокористування, якість води, рівень забрудненості та інше);

Dynamic model of quality management of implementation of technological operations using the technical operational monitoring systems in crop growing/ O. O.
Динамічна модель керування якістю виконання технологічних операцій із використанням технічних систем оперативного моніторингу у рослинництві/ О. О.

Provide round-the-clock storage, maintenance and operational monitoring of the equipment used for storage of the Customer's resources, for the duration of the Contract.
Забезпечити цілодобове зберігання, технічне обслуговування та моніторинг працездатності обладнання, на якому розміщені ресурси Замовника, протягом усього терміну дії Договору.

According to the assigned duties, the National Bank is the regulator of the banking market, and, therefore, it must have minimized all possible risks during the operational monitoring.
Відповідно до покладених обов'язків саме Нацбанк є регулятором банківського ринку, а тому він мав під час оперативного моніторингу мінімізувати всі можливі ризики.

The results of this programme shall be used to establish an operational monitoring programme to be applied for the remaining period of the plan.
Результати цієї програми використовуються з метою започаткувати програму функціонального моніторингу для застосування її під час періоду плану, що залишається.

Operational monitoring of the state of crops(fields) with the use of UAVs with an area from 100 to 1000 hectares with the production of processed photographic and cartographic materials from 20 UAH per 1 ha.
Оперативний моніторинг стану посівів(полів) з використанням дистанційно пілотованих літальних апаратів(ДПЛА) площею від 100 до 1000 га з одержанням обробленого фотографічного та картографічного матеріалів Від 20 грн. за 1 га.

Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman proposes to set up a special Coordination Committee at the government level, which will become an effective mechanism for operational monitoring and settlement of issues arising in the process of educational reform implementation in Ukraine.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман пропонує створити на рівні Уряду спеціальний Координаційний комітет, який стане дієвим механізмом оперативного моніторингу та вирішення питань, що виникають у процесі запровадження реформи освіти в Україні.

Remote monitoring of agricultural lands, operational monitoring of crop areas, auto-documentation, field forecasting and planning of agricultural operations is only a small list of the platform's functionality.
Дистанційний контроль сільськогосподарських угідь, оперативний моніторинг стану посівних площ, автодокументуавання, прогнозування і планування сільськогосподарських операцій- лише малий перелік функціональних можливостей платформи.

On the basis of the characterisation and impact assessment carried out in accordance with Article 5 and Annex II, Member States shall for each period to which a river basin management plan applies, establish a surveillance monitoring programme and an operational monitoring programme.
На основі визначення характеристик і оцінки впливу виконуваних згідно статті 5 і Додатком II, держави-члени, для кожного періоду, до якого застосовується план розпоряджання басейном ріки, започатковують програму нагляду моніторингу і програму функціонального моніторингу.

Supplier Relationship Management systems are designed to address strategic objectives- identify the most suitable suppliers, select new products for manufacturing from existing options, implement the entire procurement cycle, including e-commerce, as well as operational monitoring of supplier activity.
Системи взаємовідносин з постачальниками(від англ. Supplier Relationship Management) створені для вирішення стратегічних завдань- визначення найбільш підходящих постачальників, вибір нових видів продукції для виробництва з наявних варіантів, реалізацію всього циклу закупівель, включно з електронною торгівлею, а також оперативне відстежування діяльності постачальників.

In order to carry out operational on-line monitoring on key indicators such as water level and precipitation, the specialists of the Bancomzvjazok JSC have developed an automated hydraulic equipment condition monitoring system.
Задля оперативного on-line моніторингу за основними показниками, такими як рівень води та кількість опадів спеціалістами компанії АТ«Банкомзв'язок» була розроблена автоматизована система гідрометеорологічного моніторингу..

Operational satellite monitoring of crops.
Оперативний супутниковий моніторинг посівів.

Deploying the operational strategy and monitoring implementation.
Розгортання операційної стратегії та контроль реалізації.

Optimization and introduction of mechanisms of operational accounting and monitoring office.
Оптимізації та запровадження механізмів оперативного обліку та контролю стану діловодства.

Approval of management measures of operational risk and monitoring of their effectiveness.
Затвердження заходів з управління операційними ризиками та здійснення контролю їхньої ефективності.

The upper level consists of a system of operational visualization and monitoring of the process- SCADA system.
Верхній рівень представляє себою систему оперативної візуалізації та контролю за технологічним процесом- SCADA-система.

Strategies include components such as architecture, standards, investment frameworks, privacy protection, and detailed operational and monitoring plans.
Стратегії включають такі компоненти, як архітектура, стандарти, інвестиційні рамки, захист конфіденційності, а також детальні плани дій та моніторингу.

Concepts of data modeling, difference between MongoDB and RDBMS modeling, Model tree structure, operational strategies, monitoring and backup.
Концепції моделювання даних, різниця між моделюванням MongoDB і RDBMS, структурою дерева моделі, операційними стратегіями, моніторингом та резервуванням.

Operational satellite crop condition monitoring will help to control effectiveness of the planned cultivation technology.
Контролювати ефективність спланованої технології вирощування допоможе оперативний супутниковий моніторинг.

The satellite called GOES-P(Geostationary Operational satellite environmental monitoring) will be part of the American system, GOES, presented in orbit four similar devices.
Планується, що геостаціонарній експлуатаційний супутник спостереження за навколишнім середовищем(GOES-P) стане частиною американської системи GOES, що представлена на орбіті чотирма аналогічними апаратами.

Unlike other controlling bodies in Poland that are engaged in post factum control, operational control or monitoring of procurement is carried out by the Public Procurement Orders Agency.
На відміну від інших контролюючих органів Польщі, які займаються пост-фактум контролем, оперативний контроль чи моніторинг закупівель здійснює саме Агентство публічних замовлень.