Що таке OTHER PATH Українською - Українська переклад

• іншого шляху
• іншу дорогу
• інший шлях

Приклади вживання Other path Англійська мовою та їх переклад на Українською

Other paths to failure.
Інші шляхи до невдачі.

Standard Oil chose the other path.
Нафтогаз» вибрав другий шлях.

Other paths lead to death.
Інші дороги ведуть до смерті.

There is no other path to wisdom.
Іншого шляху до мудрості немає.

There is already so many other paths….
Існує так багато інших шляхів….

Every other path leads to death.
Інші дороги ведуть до смерті.

Or you can choose other paths.
Ви можете вибрати і інші маршрути.

There is no other path to eternal life!
І іншого шляху до вічного життя також немає!

I occasionally think, what would have been of me, if took the other path.
Я часто думаю: що було б зі мною, якби я вибрав іншу дорогу?

There is no other path to socialism.
Іншого шляху до соціалізму немає.

Sometimes I wonder alot what would happen if I had chosen the other path.
Я часто питаю себе, що було б, якби я повернув в інший бік, якби вибрав іншу дорогу».

But there are other paths we may take.
Але є й інші підходи, які ми можемо залучити.

The other path is indirect entry via the blood circulation system.”.
Другий шлях- це непряме проникнення в мозок через систему кровообігу».

If you were not a designer what other path do you believe you would have chosen?
Якби ви не стали фотографом, то який інший шлях ви б обрали?

The other path is an indirect entry into the brain via the blood circulation system.
Другий шлях- це непряме проникнення в мозок через систему кровообігу».

There is no need for much imagination to conclude what other path remains for the society to change power when it becomes unbearable.
Не потрібно великої уяви, щоб зробити висновок, який інший шлях залишається суспільству для зміни влади.

There's no other path except for a peaceful, diplomatic resolution of the North Korean nuclear problem", he said.
Ніякого іншого шляху, крім мирного, дипломатичного способу вирішення північнокорейської ядерної проблеми не існує»,- додав він.

And not only does your mind tell you this, it is on that other path, it is behaving as though it is on that path..
І ваш мозок не тільки говорить вам це- він дійсно перебуває на тій, іншій дорозі, і поводиться так, ніби ви йдете по ній.

Well, the other path is actually much, much longer.
Добре, інший шлях є набагато довший.

And that's what I mean by productive conflict: pushing up against the things that aren't working for us when there exists no other path forward.
Ось що я називаю продуктивним конфліктом: боротися з обставинами, які нам заважають, якщо немає інших шляхів вирішити проблему.

But is there any other path for Goldberg at this point?
Однак чи є у НСНУ на сьогодні якийсь інший шлях?

There is no other path to salvation except through Jesus Christ.
Немає іншого шляху до спасіння, як тільки через Ісуса Христа.

We stand before God and have no other path than to make every effort to preserve our unity," the patriarch said.
Ми стоїмо перед Богом, і у нас немає іншого шляху, окрім як докласти всіх зусиль для захисту нашої єдності”,- заявив Єрусалимський Патріарх.

There is no other path than through the burning Love of the Crucified."†.
До нього немає іншого шляху, крім полум'яної любові до Розіп'ятого".

There are many other paths- more beautiful, rewarding and easier.
Є безліч інших доріг- прекрасніших, вдячніших і легших.

But by following an other path we shall arrive at nothing by confusion and lies.ibid.
Йдучи ж по всякому іншому шляху, ми не можемо прийти ні до чого, крім плутанини і брехні.

There is no other path to an independent Ukraine in which I would like our children to live.".
Нема іншого шляху до тієї незалежної України, в якій я хотів би, щоб жили наші діти».

But by following any other path we shall arrive at nothing but confusion and lies.”.
Йдучи ж по всякому іншому шляху, ми не можемо прийти ні до чого, крім плутанини і брехні.

But Jesus warns us that no other path exists and that the consequence for rejecting this truth is an eternity in hell.
Але Ісус сам застерігає нас, що інших шляхів просто не існує, і наслідком відкидання цієї істини буде вічність у пеклі.