Що таке OTHER TOPIC Українською - Українська переклад

• іншу тему
• другий матеріал

Приклади вживання Other topic Англійська мовою та їх переклад на Українською

Return to Other topics….
Повернімося до інших проблем….

Other topics in economics and finance.
Інші питання з економіки та фінансів.

Y2K or any other topic.
Рейок чи будь-яких інших предметів.

In other topics, this is somewhat inappropriate;-.
В інших темах це дещо недоречно;-.

More than any other topic!
Більше ніж кожен другий матеріал!

Other topics that relate to the conference theme.
Інші питання, що стосуються тематики конференції.

More than any other topic!
Тобто більш ніж кожен другий матеріал!

These and other topics were debated at the conference.
Ці та інші питання обговорювали на конференції.

I'm sorry for me taking the thread off on some other topic.
Вибачте, що я перестрибую на іншу тему.

Other topics which have relevance to the conference theme.
Інші питання, що стосуються тематики конференції.

Do not try to divert the discussion to some other topic.
Не пробуйте перевести розмову на іншу тему.

These and many other topics have become drivers for our analytical materials.
Ці та багато інших тем стали приводами для аналітичних матеріалів.

Tell us what you think of this and any other topic.
Потрібно лише сказати, що думаєш стосовно тієї чи іншої теми.

Feedback on these and other topics help me to better represent you.
Розмірковування над цими та іншими питаннями допоможе вам краще пізнати себе.

I'm not going to touch on that as it is a whole other topic.
І зараз я в це не занурюватимусь, бо це зовсім інша тема.

On the other hand, choosing other topics means going it alone.
З іншого боку, вибір інших тем означає, що займатися нею самостійно.

Use ANY other topic and you will get a nice social conversation like you enjoy.”.
Використовуйте будь-яку іншу тему, і ви отримаєте хорошу соціальну розмову, яка вам подобається.».

You’ll have to find some other topic of conversation.
В такому випадку, їй буде необхідно знайти іншу тему для розмови.

Although the Bible mentions angels over 250 times, the references are usually incidental to some other topic.
Хоча ангели згадуються в Біблії понад 250 разів, це зазвичай пов'язано з якоюсь іншою темою.

Video interviews on this and other topics can be found on our YouTube channel.
Відеоматеріали по цім та іншим темам можна подивитись на нашому каналі в YouTube.

Sing a song in English the way it sounds to you, talk about the weather or any other topic.
Заспівайте пісню англійською мовою, як вам хочеться, говоріть про погоду або будь-які інші теми.

Jesus talked more about money than any other topic except the kingdom of God.
Новий заповіт говорить про небезпеку грошей більше, ніж про будь-який інший предмет, за винятком Царства Божого.

CEOs of large, productive businesses and self-made millionaires are more most likely to have studied on an engineering degree programme than any other topic location.
Керівники великих успішних компаній і саморобних мільйонерів, найімовірніше, вивчали на інженерно ступеня програми, ніж будь-який інший предметної області.

And if you're interested in digging into history- or any other topic- with a continuing degree, you can do that, too.
І якщо ви зацікавлені в копання в історії або в будь-якій іншій темі, з постійним ступенем, ви також можете це зробити.

Two prizes will be assigned to dissertations on migration, two will be assigned to dissertations on development and demography, while the last two are unrestricted(to be assigned to any other topic).
Дві нагороди будуть присуджені за дисертації з питань міграції, дві- за дисертації з питань розвитку та демографії, а інші дві за дисертації на будь-яку іншу тему.

They have compiled more information about World of Warcraft on the Internet than any other topic covered on any other wiki in the world.
В Інтернеті на тему World of Warcraft зібрано більше інформації, ніж на будь-яку іншу тему на будь-якому іншому вікі-сайті.

Each major event becomes a part of this black-and-white narrative, temporarily overshadowing every other topic for discussion.
Кожна більш-менш значуща подія вплітається у чорно-білий наратив, тимчасово затьмарюючи всі інші теми для обговорень.

I don't talk about my private life”- is the phrase Keira uses in almost every interview, although she discusses any other topic with the journalists quite freely, which gained her the reputation of an openhearted person.
Я не розповідаю про своє особисте життя»,- цю фразу Кіра вимовляє майже в кожному інтерв'ю, хоча на будь-які інші теми вона розмовляє з журналістами абсолютно вільно, ніж заслужила репутацію відкритого людини.

Whether you are one of my former students or not, I invite you to share any insights or concerns you have regarding the topic of this newsletter or any other topic relating to management skills.
Якщо ви один з моїх колишніх студентів чи ні, я запрошую вас поділитися будь-якої ідеї чи проблеми, які Ви маєте щодо теми цього бюлетеня або будь-який інший темі, що стосується навичок керування.